ວັນ​ທີ 26 ກຸມພາ​ນີ້, ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໂຄງການ ​ໄດ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ບົດ​ຄວາມ​ທີ່​ມີ​ຫົວ​ຂໍ້​ວ່າ “ ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໄຕ້​ຫວັນ​ເຈັບ​ປວດ​ແນວ​ໃດ” ​ໂດຍ​ນັກ​ວິຊາ​ການ​ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ກຸ່ມ​ໜຶ່ງ, ລວມທັງ ​ທ່ານ Chang-Tai Hsieh , ອາຈານ​ສອນ ​ວິຊາ​ເສດຖະກິດ ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ Chicago ; Burn Lin , ຄະນະບໍດີຂອງໂຮງຮຽນຄົ້ນຄ້ວາ Semiconductor ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ Tsinghua, ອະດີດຮອງປະທານ TSMC ; Chintay Shih , ສາ​ສະ​ດາ​ຈານ​ຢູ່​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ແຫ່ງ​ຊາດ Tsinghua , ອະ​ດີດ​ປະ​ທານ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ໄຕ້​ຫວັນ ​. ກຸ່ມ​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ທີ່​ຮ່ວມ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ບົດ​ຄວາມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ ​ທ່ານ Tainjy Chen , ຄະນະບໍດີ​ໂຮງຮຽນ​ເສດຖະສາດ​ແລະ​ວິທະຍາ ສາດ​ການ​ເມືອງ Taipei ຢູ່​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ຊິງ​ຮວາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ອະດີດ​ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ພັດທະນາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄຕ້​ຫວັນ; ທ່ານ Huang-Hsiung Huang , ປະທານ​ມູນ​ນິທິ ​ວິທະຍາສາດ ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ເສດຖະກິດ​ໄຕ​ເປ, ອະດີດ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ຕຸລາການ​ໄລຍະ​ຂ້າມ​ຜ່ານ, ​ແລະ​ອະດີດ​ສະມາຊິກ​ອົງການ​ໄອ​ຍະ​ການ ​ແລະ ນິຕິບັນຍັດ​ຢວນ​ໄຕ້​ຫວັນ ; W. John Kao, ປະທານມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດຊິງຮວາ, ໄທເປ ; Hans H. Tung , ສາ​ສະ​ດາ​ຈານ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄຕ້​ຫວັນ ​; ແລະ Ping Wang , ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Washington ໃນ St. (ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ Tsinghua ແມ່ນມະຫາວິທະຍາໄລໃນ Taipei, ໄຕ້ຫວັນ, ມີຊື່ດຽວກັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນມະຫາວິທະຍາໄລໃນປັກກິ່ງ .)

ບົດຄວາມບໍ່ຍາວ, ແຕ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນຫຼາຍຢ່າງແລະການປະເມີນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບປະເທດແລະເສດຖະກິດທີ່ກໍາລັງຊອກຫາເຂົ້າຮ່ວມໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ semiconductor ທົ່ວໂລກ. ພວກເຮົາຢາກຈະແນະນໍາບົດຄວາມນີ້.

ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງການຜະລິດ semiconductor ກ້າວຫນ້າທາງດ້ານໃນໄຕ້ຫວັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນຢູ່ໃນສະຫະລັດກ່ຽວກັບຄວາມອ່ອນແອຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິທະຍາສາດ ແລະ ຊິບ ຂອງສະຫະລັດ ພະຍາຍາມແກ້ໄຂຊ່ອງໂຫວ່ດັ່ງກ່າວດ້ວຍເງິນອຸດຫນູນ 52 ຕື້ໂດລາ ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ຜະລິດເຊມິຄອນດັກເຕີຍ້າຍໄປສະຫະລັດ.

​ແຕ່​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ບໍ່​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ, ​ແລະ​ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸດສາຫະກຳ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ​ອ່ອນ​ແອລົງ.

ອຸດສາຫະກໍາ semiconductor ໃນມື້ນີ້ຖືກຄອບງໍາໂດຍບໍລິສັດຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ຕັ້ງຢູ່ທົ່ວໂລກ. TSMC ທີ່ອີງໃສ່ໄຕ້ຫວັນສຸມໃສ່ການຜະລິດຕາມຄໍາສັ່ງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊິບລະດັບສູງ, ໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆຂອງລະບົບນິເວດ semiconductor ປະກອບມີບໍລິສັດສະຫະລັດເຊັ່ນ AMD, Nvidia ແລະ Qualcomm (ຜູ້ອອກແບບຊິບ), ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານ lithography ASML ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ໂຕກຽວອີເລັກໂທຣນຂອງຍີ່ປຸ່ນ (ອຸປະກອນການຜະລິດຊິບ) ແລະຊິບແຂນຂອງອັງກິດ (ຊອບແວ).

law-chip.jpg
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ CHIPS ຂອງສະຫະລັດ ສາມາດທຳລາຍອຸດສາຫະກຳທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງໄຕ້ຫວັນ. ຮູບປະກອບ.

ຄວາມຊໍານານທັງຫມົດນີ້ສະຫນອງຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນສອງຢ່າງ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ແຕ່ລະພາກສ່ວນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະ ໜອງ ທົ່ວໂລກສາມາດສຸມໃສ່ແລະປັບປຸງສິ່ງທີ່ມັນເຮັດໄດ້ດີທີ່ສຸດ, ມີປະໂຫຍດຕໍ່ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ. ອັນທີສອງ, ຄວາມອາດສາມາດຂອງໂລກເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົ່ວທຸກພາກສ່ວນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງເຮັດໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາມີຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການຊ໊ອກ.

ລາຄາພິເສດແມ່ນວ່າອຸດສາຫະກໍາມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການສະຫນອງການຊ໊ອກ. ສະຫະລັດແລະຍີ່ປຸ່ນໄດ້ສະເຫນີເງິນອຸດຫນູນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃຫ້ TSMC ເພື່ອຍົກຍ້າຍ, ແລະ TSMC ໃນປັດຈຸບັນວາງແຜນທີ່ຈະສ້າງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫມ່ໃນ Kumatomo, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະ Phoenix, Arizona.

ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງຍີ່ປຸ່ນຈະສໍາເລັດຕາມແຜນການ, ແຕ່ໂຄງການ Phoenix ໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼັງຈາກກໍານົດເວລາແລະຜູ້ສະຫນອງ TSMC ຫນ້ອຍລົງແລະມີແຜນທີ່ຈະຕັ້ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ປະສົບການຂອງ TSMC ໃນ Camas, ວໍຊິງຕັນ (Greater Portland) ໃນໄລຍະ 25 ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ສ້າງຄວາມສົງໄສຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຄໍາສັນຍາຂອງໂຄງການ Phoenix. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຫວັງໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ Portland ຈະກາຍເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງ TSMC ໃນຕະຫຼາດສະຫະລັດ, ບໍລິສັດໄດ້ພະຍາຍາມຊອກຫາຄົນງານພຽງພໍທີ່ຈະແຂ່ງຂັນໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ໜຶ່ງ​ສ່ວນ​ສີ່​ຂອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ່​ມີ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດຽວ​ກັນ, ຕົ້ນ​ທຶນ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ຍັງ​ສູງ​ກວ່າ​ໃນ​ໄຕ້​ຫວັນ 50%. ດັ່ງນັ້ນ, TSMC ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ຂະຫຍາຍການດໍາເນີນງານ Portland ຂອງຕົນ.

ບັນຫາພື້ນຖານແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງແຮງງານສະຫະລັດມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງໃນການອອກແບບຊິບ, ປະເທດຍັງຂາດຄວາມປາຖະຫນາຫຼືທັກສະທີ່ຈໍາເປັນໃນການຜະລິດຊິບ.

TSMC Phoenix ຈະສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ເນື່ອງຈາກວ່າມີແຮງງານອາເມລິກາຈໍານວນຫນ້ອຍເກີນໄປທີ່ມີທັກສະທີ່ຈໍາເປັນໃນການຜະລິດ semiconductors. ດັ່ງນັ້ນ, ການສະແຫວງຫາຄວາມປອດໄພທາງດ້ານເສດຖະກິດໂດຍການປ່ຽນການຜະລິດ semiconductor ໄປສູ່ສະຫະລັດແມ່ນ "ການອອກກໍາລັງກາຍທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະບໍ່ມີປະໂຫຍດ," ດັ່ງທີ່ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ TSMC Morris Chang ເຕືອນໃນປີ 2022. $ 52 ຕື້ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ CHIPS ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ມັນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະສ້າງລະບົບນິເວດ semiconductor ທີ່ຍືນຍົງໃນ Phoenix.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊິບ 1.jpg

ນະໂຍບາຍອຸດສາຫະກໍາສາມາດເຮັດວຽກໄດ້, ແຕ່ພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ເຫມາະສົມເທົ່ານັ້ນ. TSMC ເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງນັ້ນ. ຜູ້ວາງແຜນອຸດສາຫະກໍາຂອງໄຕ້ຫວັນໄດ້ເລືອກຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງພວກເຂົາໃນການຜະລິດ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມຄັດລອກ Intel, ບໍລິສັດ semiconductor ຊັ້ນນໍາໃນເວລານັ້ນ, ເພາະວ່າຄົນງານໄຕ້ຫວັນຈໍານວນຫນ້ອຍເກີນໄປມີທັກສະການອອກແບບທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ. ເງິນອຸດຫນູນຂອງຍີ່ປຸ່ນເພື່ອດຶງດູດ TSMC ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຍ້ອນວ່າຍີ່ປຸ່ນມີພະນັກງານການຜະລິດທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານແລ້ວ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສົງຄາມ, ນະໂຍບາຍອຸດສາຫະກໍາມີຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈຫຼາຍ. ການມີເງິນຟຣີຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຫັນປ່ຽນ TSMC ຈາກບໍລິສັດທີ່ສຸມໃສ່ການປະດິດສ້າງທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງໄປຫາອີກຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບປະກັນເງິນອຸດຫນູນ. ການຄຸ້ມຄອງຂອງ TSMC ພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາຂອງຕົນໃນ Phoenix ຫຼາຍເທົ່າໃດ, ມັນສຸມໃສ່ບັນຫາອື່ນໆຫນ້ອຍລົງ. ບັນ​ຫາ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ເຊື່ອ​ກັນ​ວ່າ​ຈະ​ນໍາ​ໄປ​ສູ່​ການ​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ທານ TSMC Mark Liu ໃນ​ເດືອນ​ທັນ​ວາ 2023​.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ CHIPS ມີຄວາມສ່ຽງໃຫຍ່ສາມຢ່າງ. ທໍາອິດ, ຖ້າ TSMC ສູນເສຍການສຸມໃສ່ການປະດິດສ້າງ, ຜູ້ສູນເສຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຈະເປັນລູກຄ້າແລະຜູ້ສະຫນອງ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍລິສັດອາເມລິກາ. ການປະຕິວັດ AI ທີ່ກວ້າງຂຶ້ນ - ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍຊິບທີ່ຜະລິດໂດຍ TSMC - ຈະຢຸດຊະງັກ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, TSMC ສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການລົງທຶນໃນການຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນໄຕ້ຫວັນ, ເຮັດໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາທັງຫມົດມີຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນ.

ໃນທີ່ສຸດ, TSMC ສາມາດສູນເສຍທາງໄປສູ່ຈຸດທີ່ບໍລິສັດອື່ນປ່ຽນແທນມັນເປັນຜູ້ນໍາໃນການຜະລິດ semiconductor ກ້າວຫນ້າ. ຫຼາຍ​ຄົນ​ໃນ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄດ້​ເບິ່ງ​ກົດ​ໝາຍ CHIPS ເປັນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ເພື່ອ​ລັກ​ເອົາ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ CHIPS, ໃນຂະນະທີ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈດີ, ໄດ້ຖືກອອກແບບບໍ່ດີ. ບົດຂຽນກ່າວວ່າ, ແທນທີ່ຈະສ້າງກຸ່ມການຜະລິດ semiconductor ທີ່ມີຄວາມຍືນຍົງໃນສະຫະລັດ, ມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຍາວນານຕໍ່ TSMC ແລະໃນທີ່ສຸດເສດຖະກິດຂອງໄຕ້ຫວັນ, ບົດຄວາມກ່າວວ່າ.

ການສ້າງຄວາມອາດສາມາດໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນຍີ່ປຸ່ນ (ບ່ອນທີ່ການດໍາເນີນງານແມ່ນຫນ້ອຍທີ່ຈະທໍາລາຍທຸລະກິດຂອງ TSMC) ອາດຈະເປັນຍຸດທະສາດທີ່ສະຫລາດກວ່າ.

(ແປ​ແລະ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​)