ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຕົວລະຄອນ Wizard of Oz ໃນສອງຮູບເງົາ "Wicked" ແມ່ນເຄື່ອງຈັກການຄັດເລືອກນັກສະແດງມືອາຊີບທັງໝົດ. ພວກເຂົາໄດ້ກະກຽມດົນນານກ່ອນທີ່ການຖ່າຍທຳຈະເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍການຄັດເລືອກຄົນທີ່ສາມາດສະແດງເປັນ Wizard of Oz.
"ໜ້າວຽກຂອງພວກເຮົາແມ່ນການຊອກຫາຜູ້ສະໝັກຈາກນັກສະແດງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກແລ້ວ ແລະ ນັກສະແດງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຈັກ," Bernard Telsey ໜຶ່ງໃນບຸກຄົນສຳຄັນໃນການຄັດເລືອກນັກສະແດງ, ຜູ້ທີ່ພ້ອມກັບ Tiffany Little Canfield ໄດ້ຄັດເລືອກນັກສະແດງສຳລັບຮູບເງົາ "Wicked" ທັງສອງເລື່ອງກ່າວ.
ແລະລາງວັນອອສກາໄດ້ເລີ່ມຮັບຮູ້ຜົນງານທີ່ງຽບສະຫງົບແຕ່ລະອຽດອ່ອນນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າມັນຍັງຊ້າເກີນໄປ. ລາງວັນໃໝ່ສຳລັບຜົນສຳເລັດໃນການຄັດເລືອກນັກສະແດງໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນລາງວັນອອສກາທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ງານມອບລາງວັນອອສກາຄັ້ງທີ 98 ຈະຖ່າຍທອດສົດທາງຊ່ອງ ABC ໃນວັນທີ 15 ມີນາ 2026.
"ມັນຍາກສຳລັບຄົນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວຽກງານຂອງພວກເຮົາເພາະມັນເປັນສ່ວນຕົວຫຼາຍ," Telsey ກ່າວ. "ສິ່ງນີ້ພຽງແຕ່ເສີມສ້າງອາຊີບແລະເຮັດໃຫ້ຄົນຮັບຮູ້ຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ."
ລາງວັນ Emmy ມີສາມປະເພດສຳລັບການຄັດເລືອກນັກສະແດງ, ແລະລາງວັນ Critics' Choice Awards ໄດ້ເພີ່ມລາງວັນການຄັດເລືອກນັກສະແດງໃນປີນີ້. ອຸດສາຫະກຳການຄັດເລືອກນັກສະແດງມີລາງວັນຂອງຕົນເອງຄືລາງວັນ Artios Awards, ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1985. ແຕ່ລາງວັນ Golden Globes ແລະລາງວັນ Tony Awards ບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ອາຊີບນີ້.
“ຍິ່ງຂະບວນການຄັດເລືອກນັກສະແດງດີຂຶ້ນເທົ່າໃດ, ທ່ານກໍ່ຈະສັງເກດເຫັນມັນໜ້ອຍລົງເທົ່ານັ້ນ. ເພາະວ່າມັນເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍຈົນທ່ານບໍ່ຮູ້ສຶກຫຍັງເລີຍ,” Destiny Lilly, ປະທານສະມາຄົມຄັດເລືອກນັກສະແດງທີ່ມີສະມາຊິກ 1,200 ຄົນ, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກັບ Telsey ກ່າວ.
"ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຕ້ອງໃຊ້ເວລາເພື່ອໃຫ້ຮູບແບບສິລະປະນີ້ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ເພາະວ່າວຽກງານການຄັດເລືອກນັກສະແດງໂດຍຜູ້ກຳກັບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເກີດຂຶ້ນກ່ອນທີ່ສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ໃນທີມງານຜະລິດຈະມີສ່ວນຮ່ວມ."
ທ່ານ Telsey ພ້ອມກັບທີມງານຂອງລາວທີ່ຫ້ອງການ Telsey ໄດ້ຄັດເລືອກນັກສະແດງສຳລັບທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ຮູບເງົາເຊັ່ນ "Mary Poppins Returns" ແລະ "Kiss of the Spider Woman" ຈົນເຖິງລາຍການໂທລະພາບເຊັ່ນ "The Gilded Age" ແລະ "Only Murders in the Building." ລາວໄດ້ມີຊື່ສຽງຂຶ້ນເທິງເວທີ, ໂດຍການຄັດເລືອກນັກສະແດງສຳລັບຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Tony ເຊັ່ນ "Maybe Happy Ending," "Kinky Boots," ແລະ "Hairspray."
“Wicked” ແລະ “Wicked: For Good” ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບທີມງານ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຄັດເລືອກນັກສະແດງ ແລະ ນັກເຕັ້ນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໃນໄລຍະເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງປີຂອງການຖ່າຍທຳຂ້າມທະວີບຕ່າງໆ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ Cynthia Erivo ເບິ່ງຄືວ່າເກີດມາເພື່ອຫຼິ້ນ Elphaba ແລະ Ariana Grande ເປັນຜູ້ສະໝັກທີ່ເຂັ້ມແຂງສຳລັບ Glinda, ແຕ່ມັນເປັນຜົນມາຈາກຂະບວນການຄັດເລືອກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ເກືອບຄືກັບການພະນັນ.
“ມັນເປັນພຽງແຕ່ເມື່ອເຂົາເຈົ້າຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງທົດສອບນັກສະແດງເທົ່ານັ້ນທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າ, ‘ໂອ້ຍ, ນີ້ມັນໜ້າອັດສະຈັນຫຼາຍ. ແນ່ນອນ. ບໍ່ມີໃຜສາມາດສະແດງບົດບາດນີ້ໄດ້ນອກຈາກສອງຄົນນີ້,’” ລາວເວົ້າ. “ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ແທ້ໆຈົນກວ່າເຈົ້າຈະເຫັນມັນດ້ວຍຕາຂອງເຈົ້າເອງ.”
ເພື່ອຕິດຕາມນັກສະແດງໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້, Telsey ໄດ້ໄປໂຮງລະຄອນສີ່ຫຼືຫ້າຄືນຕໍ່ອາທິດ ແລະ ໃຊ້ເວລາທ້າຍອາທິດເບິ່ງລາຍການໂທລະທັດ ແລະ ຮູບເງົາ. ສອງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ, ລາວ ແລະ ພະນັກງານຂອງລາວໄດ້ພົບປະກັນເພື່ອແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບນັກສະແດງທີ່ພວກເຂົາກຳລັງເບິ່ງ ແລະ ໃຫ້ຄຳແນະນຳ.
"ທຸກໆມື້ເຈົ້າຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າເຈົ້າຕົກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ ແລະ ຍັງມີນັກສະແດງອີກຫຼາຍຮ້ອຍຄົນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈັກ, ຂ້ອຍຄວນຈະພົບກັບພວກເຂົາແນວໃດ ແລະ ຂ້ອຍຄວນຈະເບິ່ງພວກເຂົາສະແດງແນວໃດ? ສະນັ້ນມັນເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ," ລາວເວົ້າ.
ຜູ້ກຳກັບການຄັດເລືອກນັກສະແດງກ່ອນອື່ນໝົດຈະລົມກັບຜູ້ກຳກັບ, ນັກຂຽນ ແລະ ຜູ້ຜະລິດເພື່ອເຂົ້າໃຈວິໄສທັດຂອງເຂົາເຈົ້າສຳລັບໂຄງການ ແລະ ຈາກນັ້ນຊອກຫານັກສະແດງທີ່ເໝາະສົມເພື່ອອໍດິຊັນ. Telsey ປຽບທຽບມັນກັບນັກອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ຕ້ອງຮູ້ຜ້າ ແລະ ສີທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງໝົດທີ່ມີຢູ່.
ບໍ່ດົນມານີ້ Lilly ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໂດຍການສະເໜີນັກສະແດງຕະຫຼົກ Bill Burr ໃຫ້ຮ່ວມສະແດງລະຄອນ Broadway ລ່າສຸດຂອງ David Mamet , "Glengarry Glen Ross," ຄຽງຄູ່ກັບ Kieran Culkin ແລະ Bob Odenkirk. ມັນແມ່ນການສະແດງລະຄອນເວທີຄັ້ງທຳອິດຂອງ Burr, ແຕ່ບົດເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງຂອງ Mamet ເບິ່ງຄືວ່າເໝາະສົມຢ່າງສົມບູນແບບ.
ນາງກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຄິດວ່າມີຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ເຄີຍສະແດງມາກ່ອນ ແຕ່ສາມາດສ່ອງແສງໄດ້ແທ້ໆ. ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການໂອກາດທີ່ເໝາະສົມ, ໂຄງການທີ່ເໝາະສົມ, ແລະ ຜູ້ກຳກັບທີ່ດີເພື່ອເຮັດວຽກນຳ."
ຫຼາຍປີຜ່ານມາ, Telsey ໄດ້ເຫັນເສັ້ນແບ່ງລະຫວ່າງຮູບເງົາ, ໂທລະພາບ, ແລະເວທີທີ່ມົວໆ ຍ້ອນວ່ານັກສະແດງສະຫຼັບກັນໄປມາລະຫວ່າງສື່ຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງເສລີ. ລາວບໍ່ເຫັນດີກັບແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າທັກສະການສະແດງເທິງເວທີແຕກຕ່າງຈາກທັກສະການສະແດງໜ້າຈໍຫຼາຍ.
“ແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ. ໃນທາງເທັກນິກແລ້ວພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວພວກເຂົາຄືກັນ. ການສະແດງທີ່ດີກໍ່ຍັງເປັນການສະແດງທີ່ດີ,” ລາວເວົ້າ. “Glenn Close ສາມາດສະແດງລະຄອນດົນຕີ, ລະຄອນເວທີ, ລາຍການໂທລະທັດ ແລະ ຮູບເງົາ ແລະ ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງລາງວັນໃນທຸກປະເພດ…”
ທ້າວ Telsey, ຜູ້ທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຄັ້ງທຳອິດໃນອາຊີບການຄັດເລືອກນັກສະແດງຂອງລາວແມ່ນລະຄອນດົນຕີເລື່ອງ “Rent” — “ພຽງແຕ່ລະຄອນດົນຕີນ້ອຍໆທີ່ບໍ່ມີໃຜຢາກເຮັດ,” ລາວເວົ້າຕະຫຼົກ — ຍັງໄດ້ເຫັນເທັກໂນໂລຢີປ່ຽນແປງວຽກງານ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອການຄັດເລືອກນັກສະແດງໄດ້ຍ້າຍໄປທາງອອນໄລນ໌, ການຖ່າຍທອດສົດໂທລະພາບໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງວ່ອງໄວ, ແລະອຸດສາຫະກຳຮູບເງົາໄດ້ກາຍເປັນໂລກາພິວັດຫຼາຍຂຶ້ນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງ ສຶກສາອົບຮົມ ທີມງານຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມຈຳເປັນໃນການຄັດເລືອກນັກສະແດງເພື່ອຂະຫຍາຍ ແລະ ກວມເອົາຂົງເຂດຕ່າງໆໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນ."
"ໃນໂຄງການສ່ວນໃຫຍ່, ເຈົ້າມີເວລາພຽງແຕ່ສັ້ນໆເພື່ອຊອກຫານັກສະແດງ. ເວລາບໍ່ໄດ້ຢູ່ຂ້າງພວກເຮົາ. ສິ່ງຕ່າງໆຈະເຂັ້ມງວດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ຍ້ອນວ່າງົບປະມານຖືກຕັດລົງຕື່ມອີກໃນອະນາຄົດ."
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.vietnamplus.vn/oscar-lan-dau-vinh-danh-casting-viec-lam-tham-lang-ma-quan-trong-cua-dien-anh-post1082827.vnp
(0)