ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄປຮ່ວມກັນ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ, ມຸ່ງໄປເຖິງໂລກ

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 29 ພະຈິກ, ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 27 ຫາວັນທີ 30 ພະຈິກ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ມີບົດກ່າວປາໄສສຳຄັນທີ່ ສະພາແຫ່ງຊາດ ຍີ່ປຸ່ນ. ໜັງສືພິມ Nhan Dan ໄດ້ແນະນຳເນື້ອໃນອັນເຕັມທີ່ຂອງຄຳປາໄສຂອງປະທານປະເທດ.

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ລັດຖະສະພາຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: TTXVN)

ທີ່ຮັກແພງ ປະທານສະພາຕ່ຳ ທ່ານ Nukaga Fukushiro,

ທ່ານປະທານສະພາສູງ Otsuji Hidehisa ທີ່ຮັກແພງ,

ເຖິງບັນດາສະມາຊິກຂອງອາຫານແຫ່ງຊາດຍີ່ປຸ່ນ,

ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈມາຍັງທ່ານທີ່ໄດ້ໃຫ້ກຽດກ່າວປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມອາຫານແຫ່ງຊາດຍີ່ປຸ່ນ - ອົງການນິຕິບັນຍັດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີ, ເຊິ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈທາງດ້ານນິຕິບັນຍັດທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບການພັດທະນາຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນໄລຍະ 135 ປີຜ່ານມາ. ນີ້ແມ່ນອາລົມຈິດພິເສດທີ່ທ່ານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕາງໜ້າໃຫ້, ໃນໂອກາດທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ສຸດ - ວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ຄົບຮອບ 50 ປີ (1973-2023) ລະຫວ່າງສອງປະເທດພວກເຮົາ.

ຕາງໜ້າໃຫ້ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກສ່ວນຕົວ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສົ່ງຄຳອວຍພອນອັນອົບອຸ່ນເຖິງບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ການຕ້ອນຮັບອັນອົບອຸ່ນ ແລະ ອົບອຸ່ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ.

ທ່ານຍິງແລະທ່ານຍິງ,

ນັບແຕ່ຍັງນ້ອຍ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດຕົນໃນໂຄງການແລກປ່ຽນ, ພົບປະກັບຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນັ້ນ, ການພົບປະກັບຊາວໜຸ່ມຍີ່ປຸ່ນ, ການດຳລົງຊີວິດກັບຄອບຄົວຊາວຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຊົງຈຳອັນດີ ແລະ ຄວາມປະທັບໃຈຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີນ້ຳໃຈຮັກແພງ ແລະ ສະໜິດສະໜົມ; ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມສວຍງາມຄືກັບດອກໄມ້ cherry, ຈິດວິນຍານຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມສະຫງົບແລະເລິກເຊິ່ງຄືກັບບົດກະວີ Haiku, ຈິດໃຈຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມທົນທານແລະສູງສົ່ງຄືກັບນັກຮົບ Samurai, ຄົນຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມຕັ້ງໃຈແລະໝັ້ນຄົງຄືກັບພູເຂົາ Fuji.

ມາຮອດປະຈຸບັນ, ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງນີ້, ເຖິງວ່າໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງໃໝ່ກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄົງຮັກສາຄວາມຊົງຈຳທີ່ດີເມື່ອເກືອບ 30 ປີກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບດິນແດນຕາເວັນອອກທີ່ພວມພັດທະນາ ແລະ ຮັ່ງມີ, ມີຖານະສູງຂຶ້ນໃນເວທີສາກົນ; ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ເປັນເພື່ອນມິດທີ່ສະໜິດສະໜົມ, ຍາມໃດກໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອ ຫວຽດນາມ ບົນເສັ້ນທາງສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດ, ພ້ອມກັນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ໃນການພົບປະທີ່ມີຄວາມໝາຍໃນມື້ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຝາກເຖິງບາງເນື້ອໃນພື້ນຖານກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດພວກເຮົາ; ວິໄສທັດເພື່ອອະນາຄົດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດກໍຄືສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ທ່ານຍິງແລະທ່ານຍິງ,

1. ການພົວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ສອງປະເທດແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາມີການພົວພັນທາງປະຫວັດສາດທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານທີ່ມີມາຫຼາຍກ່ວາ 1,000 ປີ. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນກັບປະຊາຊົນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນການຮ່ວມມືດ້ານການເມືອງ, ການທູດແລະເສດຖະກິດ. ຕາມການຄົ້ນຄ້ວາປະຫວັດສາດແລ້ວ, ໃນສະຕະວັດທີ 8, ພະສົງຫວຽດນາມ Phat Triet ໄດ້ມາແຂວງ Nara ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດຕາແສງພະພຸດທະຮູບໃຫຍ່, ເປີດສາກປະຫວັດສາດແຫ່ງການແລກປ່ຽນພຸດທະສາສະໜາ ແລະ ດົນຕີລາດຊະວົງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ໃນສະຕະວັດທີ 16, ກຳປັ່ນປະທັບຕາແດງ ຍີ່ປຸ່ນ ມາຫວຽດນາມ ເພື່ອການຄ້າ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດ, ກໍ່ສ້າງຖະໜົນຫົນທາງ, ຂົວ ດ້ວຍສະຖາປັດຕະຍະກຳອັນເຂັ້ມແຂງຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ, ເຊິ່ງຍັງຄົງຮັກສາໄວ້ຢູ່ ໂຮ້ຍອານ ໃນປະຈຸບັນ. ນັ້ນແມ່ນການພົວພັນລະຫວ່າງ Princess Ngoc Hoa ແລະ Merchant Araki Sotaro; ແມ່ນນ້ຳໃຈມິດຕະພາບອັນດີງາມລະຫວ່າງນັກສຶກສາຮັກຊາດ ຟານບິ່ງເຈົາ ກັບທ່ານໝໍ Asaba Sakitaro...

ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ມີອາລະຍະທຳເຂົ້າປຽກຄືກັນ, ທັງສອງຝ່າຍຕ້ອງຜ່ານຜ່າການທ້າທາຍອັນໜັກໜ່ວງຂອງທຳມະຊາດ ແລະ ຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມ. ຈາກນັ້ນໄດ້ປະດິດສ້າງຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີດ້ານຄວາມອົດທົນ, ບໍ່ກ້າກ້າ, ດຸໝັ່ນ, ດຸໝັ່ນ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມສາມັກຄີຂອງຊຸມຊົນ ແລະ ຄອບຄົວ, ຄວາມສັດຊື່, ຄວາມຮັກແພງກ່ອນແລະຫຼັງ, ເຄົາລົບນັບຖືບັນພະບຸລຸດ, ເຫຼື້ອມໃສຕໍ່ພໍ່ແມ່, ມຸ່ງໄປເຖິງຄຸນຄ່າຄວາມງາມ-ຄວາມດີ.

ທ່ານ ຟານບອຍເຈົາ ກ່າວວ່າ: ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນສອງປະເທດມີ “ວັດທະນະທຳອັນດຽວກັນ, ເຊື້ອຊາດດຽວກັນ, ທະວີບດຽວກັນ”. ເຖິງວ່າບໍ່ມີພູມສັນຖານໃກ້ຄຽງກໍ່ຕາມ, ແຕ່ສອງປະເທດມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງດ້ານວັດທະນະທຳ, ປະຫວັດສາດ ແລະ ປະຊາຊົນ. ຄວາມຄ້າຍຄືກັນທາງດ້ານວັດທະນະທຳ, ປະຫວັດສາດ, ປະຊາຊົນ, ຮີດຄອງປະເພນີການພົບປະແລກປ່ຽນອັນສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງຊາດໃນຫຼາຍພັນປີແມ່ນກາວທີ່ຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ. ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະນໍາໃຊ້ປະໂຫຍກທົ່ວໄປ, ຫຍໍ້, ແລະຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ: "ຊະຕາກໍາສະຫວັນແຕ່ງຕັ້ງ".

ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄປຄຽງຄູ່ກັນ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ, ມຸ່ງໄປເຖິງໂລກ ພາບທີ 1

ທ່ານຍິງແລະທ່ານຍິງ,

2. ຫວຽດນາມ: ອະດີດ, ປັດຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດ

ປະເທດເຮົາໄດ້ຜ່ານຜ່າສົງຄາມມາເປັນເວລາຫຼາຍປີເພື່ອປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ, ປົກປັກຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຊາດ, ຍາດເອົາສິດດຳລົງຊີວິດ, ສິດເສລີພາບ ແລະ ສິດສະແຫວງຫາຄວາມສຸກ. ບັນດາກຳລັງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຜ່ານຜ່າທຸກຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ ແມ່ນຈິດໃຈແຫ່ງຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະ ເປັນມະນຸດຂອງປະເທດຊາດ ຍາມໃດກໍ່ຮັກສາສັນຕິພາບ, ຄວາມສາມັກຄີ, ມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ບັນດາປະເທດຊາດ.

ໃນໂລກທີ່ມີການປ່ຽນແປງຫລາຍຢ່າງ, ຈາກຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ປັດຊະຍາຂອງປະເທດຊາດພວກເຮົາ, ຈາກປະສົບການສາກົນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກຳນົດ ແລະ ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຄື: ເອກະລາດ, ອຳນາດການປົກຄອງຕົນເອງ, ສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ການພົວພັນຕ່າງປະເທດຫຼາຍຝ່າຍ; ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງຮອບດ້ານ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ; ເປັນເພື່ອນ, ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື ແລະ ສະມາຊິກທີ່ຕັ້ງໜ້າ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ. ໃນນັ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກຳນົດວ່າ ການພົວພັນກັບບັນດາປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງແມ່ນບຸລິມະສິດອັນດັບໜຶ່ງ, ການພົວພັນກັບບັນດາປະເທດໃຫຍ່ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານມີຄວາມໝາຍຍຸດທະສາດ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ, ຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືແບບດັ້ງເດີມ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າປະຕິບັດນະໂຍບາຍປ້ອງກັນປະເທດ “ສີ່ບໍ່ມີ” ຄື: ບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາພັນທະມິດທາງການທະຫານ; ບໍ່ຜູກພັນກັບປະເທດຫນຶ່ງເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບປະເທດອື່ນ; ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຕ່າງປະເທດຕັ້ງຖານທັບທະຫານ ຫຼືນໍາໃຊ້ດິນແດນຕໍ່ກັບປະເທດອື່ນ; ບໍ່ໃຊ້ກຳລັງ ຫຼືນາບຂູ່ຈະໃຊ້ກຳລັງໃນການພົວພັນສາກົນ.

ຖ້າຫາກວ່າໃນເມື່ອກ່ອນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າແມ່ນປະເທດສົງຄາມ ແລະ ດ້ອຍພັດທະນາ, ປະຈຸບັນ, ພາຍຫຼັງເກືອບ 40 ປີແຫ່ງວັນ Doi Moi, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນປະເທດສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ. ພວກເຮົາຢູ່ອັນດັບທີ 35 ໃນດ້ານ GDP, ອັນດັບທີ 5 ຢູ່ອາຊີ ແລະ ອັນດັບ 20 ໃນໂລກໃນດ້ານການດຶງດູດ FDI ແລະ ການແລກປ່ຽນການຄ້າ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ 16 ສັນຍາການຄ້າເສລີ 2 ຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ (FTA). ອັດຕາຄວາມທຸກຍາກຕາມມາດຕະຖານຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກ 50% (ໃນປີ 1986) ລົງເປັນ 4,3% (ໃນປີ 2022). ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງດ້ານການເມືອງ, ການປ້ອງກັນຊາດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບໄດ້ຮັບການຮັດແໜ້ນ ແລະ ເຂັ້ມແຂງ. ການປະຕິຮູບດ້ານສະຖາບັນ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້. ການປະຕິຮູບດ້ານຕຸລາການ, ປັບປຸງປະສິດທິຜົນການປະຕິບັດກົດໝາຍ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງບັນລຸໄດ້ຫຼາຍໝາກຜົນສຳຄັນ. ປະຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ມີການພົວພັນທາງການທູດກັບ 193 ປະເທດ, ໃນນັ້ນມີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫຼື ຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ 30 ປະເທດ; ແລະເປັນສະມາຊິກຂອງ 70 ອົງການຈັດຕັ້ງພາກພື້ນ ແລະທົ່ວໂລກ.

ພວກຂ້າພະເຈົ້າມານະພະຍາຍາມບັນລຸເປົ້າໝາຍໃຫ້ຫວຽດນາມເປັນປະເທດພັດທະນາດ້ວຍອຸດສາຫະກຳທັນສະໄໝ ແລະ ມີລາຍຮັບສະເລ່ຍສູງຮອດປີ 2030; ແລະກາຍເປັນປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງໃນປີ 2045. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເປົ້າໝາຍດັ່ງກ່າວເປັນຈິງ, ພວກເຮົາໃຫ້ຄຸນຄ່າບົດບາດຂອງປະຊາຊົນທີ່ມີສິດທິມະນຸດທັງໝົດ ແລະ ສິດທິພົນລະເຮືອນເປັນໃຈກາງຂອງນະໂຍບາຍ ແລະ ການວາງແຜນອະນາຄົດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຕ້ອງມານະພະຍາຍາມກວ່າອີກເພື່ອຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ຂໍ້ຈຳກັດທີ່ກີດຂວາງການພັດທະນາຂອງປະເທດ.

ຫວຽດນາມ ຊົມເຊີຍບັນດານະໂຍບາຍປະຕິຮູບ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ ຍີ່ປຸ່ນ ກາຍເປັນກຳລັງເສດຖະກິດທີ່ມີບົດບາດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງສຳຄັນໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ບັນດາຜົນງານຂອງດິນແດນຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ແມ່ນແຫຼ່ງກຳລັງໃຈ, ປະສົບການທີ່ມີປະໂຫຍດ ແລະ ແມ່ນກຳລັງແຮງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຫວຽດນາມ.

ທ່ານຍິງແລະທ່ານຍິງ,

3. ຫວນຄືນ 50 ປີແຫ່ງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ

50 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ມີບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນການກໍ່ສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ. ນັບແຕ່ສອງປະເທດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນປີ 1973 ແລະ ສືບຕໍ່ສ້າງຂອບເຂດການພົວພັນຈາກ “ຄູ່ຮ່ວມມືຍາວນານທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ໝັ້ນຄົງ” (2002) ເຖິງ “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນຢູ່ ອາຊີ” (2009), ໄດ້ຍົກລະດັບເປັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ” ເພື່ອສັນຕິພາບ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນໃນທຸກວັນນີ້ (21). ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງຂອບເຂດ ແລະ ເນື້ອໃນຂອງການພົວພັນ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງແຂງແຮງ.

ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດແຖວໜ້າຂອງຫວຽດນາມ, ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານໃຫຍ່ອັນດັບທີ 2, ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານອັນດັບທີ 3, ເປັນອັນດັບທີ 3 ໃນການລົງທຶນ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະ ທີສີ່ໃນດ້ານການຄ້າ. ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ. ປະຈຸບັນ, ມີຊາວ ຫວຽດນາມ ປະມານ 520.000 ຄົນພວມດຳລົງຊີວິດ, ເຮັດວຽກ ແລະ ຮ່ຳຮຽນຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ; ມີຊາວ ຍີ່ປຸ່ນ ປະມານ 22.000 ຄົນ ທີ່ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ; ເກືອບ 100 ທ້ອງຖິ່ນໄດ້ສ້າງການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື. ນີ້ແມ່ນຂົວຕໍ່ທີ່ສຳຄັນເພື່ອຮັດແໜ້ນການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນຳໃຊ້ແຫຼ່ງທຶນ ODA ຂອງຍີ່ປຸ່ນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເພື່ອພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງຫວຽດນາມ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ວ່າ, ໃນໄລຍະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ, ຍີ່ປຸ່ນແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດພັດທະນາທຳອິດທີ່ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຕັດສິນໃຈຟື້ນຟູ ODA ໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ. ແລະມາຮອດປະຈຸບັນ, ODA ຂອງຍີ່ປຸ່ນຍັງມີບົດບາດສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ສາຍພົວພັນອັນເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງການນຳ 2 ປະເທດທີ່ໄດ້ກໍ່ສ້າງ ແລະ ບຳລຸງສ້າງມາແຕ່ຫຼາຍລຸ້ນຄົນ, ແມ່ນຊັບສົມບັດອັນລ້ຳຄ່າຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ. ຢູ່ສະພາແຫ່ງຊາດຍີ່ປຸ່ນ, 1/3 ຂອງສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດແມ່ນສະມາຊິກສະມາຊິກສະມາຄົມມິດຕະພາບລັດຖະສະພາຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ. ເຂົາເຈົ້າແມ່ນຂົວຕໍ່ທີ່ສຳຄັນໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມໂຊກດີທີ່ໄດ້ພົບປະແລະເຮັດໃຫ້ເປັນຫມູ່ເພື່ອນກັບເຂົາເຈົ້າຈໍານວນຫຼາຍໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພິເສດ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງຜູ້ແທນ 1.000 ຄົນໂດຍທ່ານ Nikai Toshihiro, ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ປີ 2020 ແມ່ນເຫດການທີ່ຫາຍາກໃນປະຫວັດສາດການທູດຂອງ 2 ປະເທດ.

ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ວ່າ ຜົນສຳເລັດຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ ແມ່ນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດກ້າວໄປເຖິງອະນາຄົດຢ່າງມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ.

ທ່ານຍິງແລະທ່ານຍິງ,

4. ອະນາຄົດຂອງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ

ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ມີທ່າໄດ້ປຽບ ແລະ ມີຜົນປະໂຫຍດຍຸດທະສາດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອເພີ່ມທະວີເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ພວກເຮົາມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນເລິກຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາແລະປະຊາຊົນ. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຜົນສຳເລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ. ພວກເຮົາມີຄວາມຕັດສິນໃຈທາງດ້ານການເມືອງຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ຄວາມປາຖະໜາຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຊີວິດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ມີຄວາມສຸກ.

ສອງມື້ກ່ອນນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Kishida Fumio ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມກັນອອກ ຖະແຫຼງການຮ່ວມ ຍົກລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ອາຊີ ແລະ ໂລກ. ນີ້ແມ່ນເຫດການສຳຄັນ, ເປີດໜ້າໃໝ່ໃນການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອພັດທະນາຢ່າງແທດຈິງ, ຮອບດ້ານ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ແທດຈິງ, ຕອບສະໜອງຜົນປະໂຫຍດຂອງ 2 ຝ່າຍ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ຂອບເຂດໃໝ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຍົກສູງ ແລະ ເປີດກວ້າງຊ່ອງທາງການຮ່ວມມື, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ; ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຂົງເຂດພື້ນເມືອງເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງໃນບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືໃໝ່ຄື ການຕອບໂຕ້ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ພະລັງງານສະອາດ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, FDI ສີຂຽວ, ການເງິນສີຂຽວ, ODA ຮຸ່ນໃໝ່, ສອດຄ່ອງກັບຈິດໃຈຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ 2020-2030.

Nhandan.vn