Melarang akhbar daripada menerangkan perbuatan jenayah secara terperinci telah "menyelewengkan" bahasa Vietnam.

(Akhbar Dan Tri) - Undang-undang Akhbar yang dipinda baru-baru ini diluluskan oleh Perhimpunan Kebangsaan melarang akhbar daripada menerangkan secara teliti perbuatan jenayah dan daripada "menyelewengkan" bahasa Vietnam, yang membawa kepada salah faham kandungan maklumat.

Pada pagi 10 Disember, Dewan Negara meluluskan Undang-undang Akhbar yang dipinda, yang meluaskan skop perbuatan terlarang dalam akhbar dan saluran media sosial agensi akhbar. Undang-undang akan berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026, dengan beberapa peruntukan terpakai seawal 1 Januari 2026.

Maklumat diskriminasi berdasarkan jantina adalah dilarang sama sekali.

Mengikut peraturan baharu itu, akhbar dilarang sama sekali menerbitkan maklumat yang memberi kesan negatif kepada kedudukan, reputasi dan imej Vietnam; atau yang menjejaskan hubungan luar atau kerjasama antarabangsa Vietnam. Maklumat yang menimbulkan perselisihan dalam kalangan kumpulan etnik, menentang Negara, memutarbelitkan sejarah, atau menghina negara, pemimpinnya, atau wira negara tetap dilarang seperti di bawah undang-undang semasa, tetapi dikawal dengan lebih terperinci dan dikategorikan dengan lebih jelas.

Satu perkara yang ketara ialah senarai aktiviti yang dilarang telah diperluaskan untuk memasukkan tingkah laku diskriminasi. Undang-undang melarang keras maklumat yang menimbulkan kebencian, diskriminasi jantina; diskriminasi terhadap orang kurang upaya atau kumpulan yang terdedah; diskriminasi agama, menghina kepercayaan agama, atau perpecahan antara penganut agama dan bukan agama. Peraturan ini bertujuan untuk memastikan persekitaran kewartawanan yang menghormati kepelbagaian sosial dan mengelakkan kesan negatif kandungan diskriminasi.

Tambahan pula, akhbar dilarang memberikan maklumat palsu yang membahayakan organisasi atau individu; daripada memfitnah atau menghina kehormatan dan maruah; daripada menghasut keganasan, menyebarkan gaya hidup dekaden, atau menerbitkan maklumat yang menyebabkan panik orang ramai. Tindakan menghina wira negara atau menghina agensi, organisasi atau individu juga dilarang.

Undang-undang melarang maklumat yang menimbulkan kebencian dan diskriminasi berdasarkan jantina (Imej ilustrasi: Hoang Trieu).

Jenayah itu tidak diterangkan secara terperinci.

Peraturan baharu itu juga menyatakan bahawa akhbar tidak dibenarkan menghuraikan perbuatan lucah atau jenayah dengan teliti; juga tidak dibenarkan untuk memperincikan tindakan keganasan, kebejatan atau kandungan yang melanggar piawaian moral sosial. Peraturan ini bertujuan untuk mengelakkan sensasi dan gambaran berlebihan tentang peristiwa sensitif yang boleh memberi kesan negatif kepada psikologi pembaca.

Buat pertama kalinya, isu bahasa telah dimasukkan dalam senarai tingkah laku yang dilarang. Sehubungan itu, akhbar tidak dibenarkan menggunakan bahasa yang memesongkan bahasa Vietnam, yang membawa kepada salah faham kandungan maklumat. Ini ialah peraturan baharu, mencerminkan peningkatan penggunaan slanga, aksara terherot atau bahasa yang disesuaikan daripada aliran dalam talian, yang boleh menjejaskan standard bahasa Vietnam dalam persekitaran media digital.

Akhbar juga dilarang menerbitkan imej, audio, atau dokumen daripada sumber haram; mendedahkan rahsia negara, rahsia peribadi, atau rahsia keluarga; atau memberikan maklumat yang bertentangan dengan peraturan mengenai perlindungan rahsia dalam bidang pertahanan negara, keselamatan, dan hal ehwal luar negeri.

Melindungi kanak-kanak dan meningkatkan akauntabiliti akhbar di saluran media sosial.

Satu lagi aspek penting ialah set peraturan yang berkaitan dengan kanak-kanak. Akhbar dilarang menerbitkan maklumat yang memberi kesan negatif kepada perkembangan normal kanak-kanak; maklumat yang boleh membahayakan mental, moral atau keselamatan kanak-kanak; atau kandungan yang tidak sesuai untuk umur dan perkembangan psikologi mereka. Ini adalah langkah pengetatan yang bertujuan untuk meningkatkan perlindungan kanak-kanak dalam konteks pengaruh meluas akhbar dan media sosial.

Semua perbuatan yang dilarang dalam Perkara 8 terpakai bukan sahaja untuk mencetak akhbar, akhbar dalam talian, radio, dan televisyen, tetapi juga untuk "saluran kandungan agensi akhbar di media sosial" - sejenis media yang baru-baru ini dikodkan dalam Undang-undang Akhbar yang dipinda.

Ini bermakna kandungan yang disiarkan di halaman peminat, YouTube, TikTok, dll., organisasi berita dianggap sebagai produk kewartawanan dan mesti mematuhi sepenuhnya peraturan undang-undang.

Sumber: https://dantri.com.vn/thoi-su/cam-bao-chi-mieu-ta-ti-mi-hanh-vi-toi-ac-lam-bien-dang-tieng-viet-20251210154208688.htm