Cheo Vietnam (opera tradisional) - dari warisan luar bandar hingga ke peringkat moden.

Cheo berasal dari zaman awal budaya Vietnam, dikaitkan dengan kehidupan orang Vietnam dalam banyak tempoh sejarah. Ibu kota Hoa Lu ( Ninh Binh ) dianggap sebagai tempat kelahiran teater Cheo. Puan Pham Thi Tran di istana diraja Dinasti Dinh pada abad ke-10 adalah pengasas Cheo, kemudian bentuk seni ini dikembangkan secara meluas di wilayah Utara. Pada mulanya, Cheo adalah satu bentuk hiburan kampung, yang dipersembahkan semasa perayaan kampung, rumah komunal, perayaan musim bunga atau masa lapang. Watak utama dalam Cheo termasuk Dao - Kep - Lao - Mu dan He, tikar Cheo di tengah adalah ruang persembahan "profesional", oktet duduk menyerong di kedua-dua sisi.

Peranan badut dalam seni rakyat Vietnam Cheo.

Seni lakonan Cheo merupakan faktor penting yang menjadikan jenis teater rakyat ini menarik. Untuk mempersembahkan Cheo, pelakon mestilah mempunyai kemahiran menyanyi dan menari, mengekspresikan baris dengan cara yang merdu, mempunyai pemahaman mendalam tentang psikologi watak, dapat berinteraksi secara fleksibel dengan penonton, dan tahu menggunakan mimik muka untuk menyampaikan perasaan dan mood watak. Gerak isyarat dan tindakan dalam Cheo adalah metafora dan simbolik, memerlukan kecanggihan pelakon dalam menggunakan bahasa badan untuk menyatakan makna yang mendalam.

Pada masa yang sama, pelakon Cheo mesti mahir dalam melodi tradisional Cheo seperti "hat noi", "ly con sao" "hat xam"... dengan teknik vokal, vibrato, getaran suara dan penggunaan nafas untuk mencipta bunyi yang jelas dan penuh perasaan, untuk menyampaikan mood dan perasaan watak. Keupayaan untuk meluahkan perasaan dan emosi yang tulen merupakan faktor penting yang mewujudkan daya tarikan lakonan Cheo.

Pentas Cheo terbuka, intim, tempat pertemuan untuk seluruh komuniti, tanpa mengira umur, jantina atau status sosial. Di ruang hidup perkampungan Vietnam, setiap kali gendang Cheo berbunyi kuat, penduduk kampung bergegas ke halaman rumah komunal untuk paluan gendang, mendengar nyanyian, bunyi alat dan mengagumi tarian anggun para artis. Warna budaya rakyat itu telah menjadi tanda budaya yang kuat dalam kehidupan dan masyarakat negara kita.

Mengikut kajian budaya, dalam setiap tempoh sejarah negara, terdapat drama Cheo yang meninggalkan kesan yang kuat dalam kehidupan dan masyarakat kontemporari, seperti semasa Dinasti Dinh (968 - 980), terdapat drama Cheo "Dinh Bo Linh" yang memuji jasa dan bakat wira Dinh Bo Linh yang menyatukan negara dan mengasaskan Dinasti Dinh. Drama "Le Hoan" mengisahkan Le Hoan (Le Dai Hanh), yang meneruskan kerjaya Dinh Bo Linh dan menyatukan Dinasti Dinh, membawa kestabilan kepada negara dalam tempoh ini.

Semasa Dinasti Ly (1010 - 1225), tempoh perkembangan seni Cheo yang kukuh, ditandai dengan banyak drama seperti drama "Thai Tong" yang memuliakan kepimpinan dan pencapaian Raja Ly Thai Tong. Drama "Ly Thuong Kiet" memuji bakat ketenteraan dan kecerdasan jeneral terkenal Ly Thuong Kiet, seorang tokoh politik terkemuka Dinasti Ly yang terkenal dengan kejayaannya menentang penceroboh dan melindungi negara. Drama "Nhan Nghia" mencerminkan nilai moral dan keperibadian, menekankan kepentingan nilai murni dalam masyarakat feudal semasa Dinasti Ly. Berkaitan dengan legenda dan mitos, terdapat drama "Tu Thuc" yang mengisahkan watak yang mempunyai kebolehan melihat dunia misteri, dengan unsur mitos dan legenda, gabungan budaya rakyat dan seni persembahan. Unsur-unsur budaya dan seni Dinasti Ly mencipta asas penting untuk perkembangan seni Cheo pada zaman kemudian.

Drama Thi Mau pergi ke pagoda.

Semasa Dinasti Tran (1225 - 1400) - tempoh perkembangan kuat budaya dan seni, termasuk seni Cheo. Karya dan ciri-ciri Cheo dalam tempoh ini boleh didapati melalui sumber sejarah dan lisan seperti drama "Quan Am Thi Kinh", "Luu Binh Duong Le", "Thai Su", "Tri Cao", "Tri Dung", "Thien Su" dengan kandungan yang mempromosikan moral dan kecerdasan, sekaligus menunjukkan pengaruh agama Buddha dalam masyarakat Dinasti Tran. Drama "Bach Ho" berkaitan dengan legenda dan watak legenda dengan butiran ajaib, mencerminkan kehidupan keagamaan yang wujud dalam masyarakat Dinasti Tran. Drama Cheo yang muncul semasa Dinasti Tran dipenuhi dengan unsur sejarah, moral dan legenda.

Semasa Dinasti Nguyen (1802 - 1945), drama Cheo telah digubah dan dipersembahkan, menyaksikan perkembangan dan penghalusan Cheo, dengan banyak drama yang mengandungi ciri-ciri budaya dan sosial kontemporari. Pada masa yang sama, mencerminkan transformasi budaya di bawah pengaruh zaman penjajah Perancis pada akhir abad ke-19, Cheo menghadapi banyak cabaran akibat pengenalan bentuk hiburan Barat dan dasar penjajah Perancis yang menindas budaya etnik. Bagaimanapun, Cheo masih dikekalkan di kampung-kampung dan menjadi simbol daya hidup budaya tradisional.

Dalam tempoh ini, terdapat drama seperti "Luu Binh - Duong Le", "Cung Tuc", "Dai Nghiep" dengan kandungan epik, menceritakan tentang peristiwa sejarah dan watak Dinasti Nguyen, menggabungkan unsur sejarah dan seni persembahan, membantu penonton lebih memahami sejarah dan sumbangan Dinasti Nguyen kepada negara. Drama "Kim Nham" adalah salah satu karya cemerlang dalam khazanah Cheo Vietnam purba, digemari penonton kerana kandungannya yang bermakna, menceritakan tentang kehidupan dan konflik yang mengelilingi watak Kim Nham, mencerminkan nilai etika dan pandangan hidup dalam masyarakat feudal Vietnam. Lakon Cheo dari Dinasti Nguyen menunjukkan perkembangan seni Cheo dan nilai budaya, sosial dan politik Dinasti Nguyen. Drama Cheo pada zaman ini adalah aset budaya berharga yang menyumbang kepada penyelenggaraan dan pembangunan seni Cheo.

Selepas Revolusi Ogos pada tahun 1945, seni Cheo dihidupkan semula dan dikembangkan dengan lebih kukuh, dengan sokongan Negara. Banyak rombongan Cheo profesional telah ditubuhkan, dan artis Cheo dilatih secara sistematik. Banyak drama Cheo baru digubah untuk mencerminkan kehidupan moden dan perubahan sosial. Dalam konteks membangunkan kehidupan sosial, seni Cheo masih mencerminkan peranan penting dalam memelihara dan mempromosikan nilai budaya tradisional.

Persembahan Cheo bukan sahaja satu bentuk hiburan, tetapi juga peluang untuk masyarakat berhubung, bertukar-tukar dan menyampaikan nilai moral dan kemanusiaan.

Dari opera rakyat kampung hinggalah ke pentas moden

Lama kelamaan, chèo berkembang menjadi bentuk teater profesional dengan drama berskrip yang jelas. Walaupun chèo tradisional kekal popular, versi moden telah muncul untuk menarik perhatian khalayak. Penyesuaian ini termasuk skrip baharu, tema moden dan teknik pementasan yang inovatif sambil mengekalkan elemen teras chèo.

Pada masa kini, seni Cheo dipelihara dan dikembangkan, banyak kumpulan Cheo beroperasi di dalam dan di luar negara. Kandungan Cheo mempunyai peningkatan dalam teknik pementasan dan prestasi, tetapi masih mengekalkan nilai tradisional. Festival Cheo dan pertandingan seni Cheo diadakan secara berkala untuk menghormati dan menyebarkan bentuk seni ini. Drama Cheo moden, iaitu karya Cheo yang digubah atau diadaptasi, selalunya mempunyai elemen inovatif dalam kandungan, bentuk persembahan dan pendekatan kepada tema. Cheo moden boleh mencerminkan isu-isu kontemporari dan sosial, sambil menerapkan elemen artistik baharu.

Beberapa drama Cheo tipikal seperti "Cheo and Dream" adalah inovatif dalam kandungan dan bentuk, menggabungkan elemen tradisional dan moden, mewujudkan pendekatan segar untuk penonton. "The Fallen Person from the Sky" meneroka isu sosial moden dan konflik dalam kehidupan bandar, ditulis dengan gabungan unsur jenaka dan satira. "Kisah Generasi" diilhamkan oleh cerita sejarah tetapi diperbaharui untuk mencerminkan isu kontemporari seperti perpecahan sosial dan perubahan dalam masyarakat moden.

Drama "The Latecomers" membawa mesej tentang peralihan budaya dan perubahan dalam kehidupan sosial, termasuk cerita tentang penyesuaian dan perjuangan generasi baru. "The Dance of Reform" menggabungkan elemen tradisional dengan gaya persembahan moden, memfokuskan kepada isu pembaharuan dan inovasi dalam masyarakat. Drama "Cheo in the New World" memfokuskan pada tema teknologi, globalisasi dan perubahan dalam perhubungan sosial, memberikan perspektif baharu tentang elemen moden yang mempengaruhi budaya tradisional. Permainan Cheo moden sering menunjukkan kreativiti dan inovasi, menarik perhatian penonton muda dan mencipta pengalaman baharu dalam seni Cheo tradisional.

Mempromosikan nilai mendayung rakyat: Dari pemeliharaan kepada penciptaan

Cheo tradisional jelas mencerminkan nilai, adat resam, tabiat dan gaya hidup masyarakat Vietnam. Memelihara Cheo membantu memelihara dan meneruskan nilai budaya, sejarah dan seni tradisional kepada generasi akan datang. Terutamanya kepentingan mengekalkan dan mempromosikan identiti nasional dalam konteks globalisasi. Ini adalah cara pendidikan yang berkesan, membantu generasi muda memahami dan menghargai lebih lanjut tentang sejarah dan budaya bangsa. Oleh itu, membangkitkan kebanggaan dan tanggungjawab untuk melindungi warisan budaya.

Dalam konteks moden, mat Cheo menghadapi banyak cabaran, seperti perubahan dalam gaya hidup, kemunculan bentuk hiburan baharu, dan kekurangan artis muda. Untuk memelihara dan membangunkan tikar Cheo, sokongan daripada pihak berkuasa di semua peringkat, organisasi kebudayaan, dan penyertaan aktif daripada masyarakat diperlukan. Aktiviti seperti menganjurkan festival Cheo, melatih artis muda dan mempromosikan tikar Cheo di media adalah penting.

Band oktaf dalam opera rakyat.

Menurut penyelidik budaya, untuk memelihara Cheo rakyat dengan berkesan, adalah perlu untuk memasukkan Cheo dalam kurikulum sekolah menengah dan universiti supaya pelajar mempunyai peluang untuk mengakses dan memahami seni Cheo; menganjurkan kelas Cheo untuk semua peringkat umur, daripada kanak-kanak hingga dewasa, untuk mengajar kemahiran menyanyi, menari dan lakonan Cheo; merakam dan memfilemkan persembahan Cheo untuk pengarkiban dan penyebaran luas, membantu orang ramai mengakses dan mengetahui tentang Cheo dengan mudah; mengumpul dan menyimpan dokumen, buku, pita dan cakera yang berkaitan dengan Cheo, termasuk skrip, lagu dan dokumen penyelidikan.

Pemeliharaan melalui amalan, melalui mewujudkan keadaan untuk kumpulan Cheo membuat persembahan secara kerap, di bandar-bandar besar dan kawasan luar bandar, supaya Cheo sentiasa hidup dan dekat dengan orang ramai. Mengintegrasikan persembahan Cheo ke dalam festival dan acara kebudayaan tempatan untuk mewujudkan peluang untuk orang ramai menikmati dan mengambil bahagian dalam seni ini. Pada masa yang sama, adalah perlu untuk membina komuniti yang mencintai Cheo, melalui penganjuran kelab dan kumpulan yang mencintai Cheo, mewujudkan taman permainan untuk orang ramai menyertai, membuat persembahan dan belajar tentang Cheo. Membina komuniti dalam talian untuk pencinta Cheo, di mana mereka boleh bertukar-tukar, berkongsi dan belajar pengalaman.

Negara perlu terus mempunyai dasar sokongan kewangan yang sesuai untuk artis, kumpulan Cheo, serta projek pemeliharaan dan pembangunan Cheo. Pada masa yang sama, ia meminta sokongan daripada organisasi, perniagaan dan individu dalam memelihara dan mempromosikan Cheo.

Cheo juga memainkan peranan penting dalam membangunkan pelancongan budaya. Persembahan Cheo di kampung, perayaan atau acara komuniti menarik pelancong dalam dan luar negara, sekali gus menjana pendapatan ekonomi. Perkembangan seni Cheo mewujudkan peluang kerjaya untuk ramai artis, pemuzik dan pekerja budaya. Ini bukan sahaja membantu mengekalkan seni tradisional tetapi juga meningkatkan kehidupan ekonomi rakyat. Langkah-langkah ini, apabila dilaksanakan secara serentak dan berkesan, akan menyumbang kepada memelihara dan mempromosikan Cheo rakyat, supaya bentuk seni ini dapat terus berkembang dan bertahan sepanjang masa./.

Menurut dangcongsan.vn

Sumber