Anak perempuan pemimpin Korea Utara dipanggil dengan nama yang salah?

Choe Su-yong, bekas pegawai Perkhidmatan Perisikan Kebangsaan (NIS) Korea Selatan, baru-baru ini mendedahkan bahawa media menyalahgunakan nama itu apabila merujuk kepada anak perempuan Kim Jong-un, menurut The Korea Times.

"Ju-ae adalah nama yang salah. Namanya Eun-ju, bukan Ju-ae," akhbar itu memetik Encik Choe sebagai berkata dalam laporan pada 16 November.

Kim Jong-un berdiri di sebelah anak perempuannya semasa perarakan tentera di Pyongyang, Korea Utara, pada Februari.

Maklumat mengenai kehidupan peribadi pemimpin Korea Utara secara amnya dirahsiakan di negara itu. Dalam media negara Korea Utara, anak perempuan Kim sering dirujuk sebagai "anak yang dihormati" atau "anak tercinta" tanpa namanya disebut. Bagaimanapun, sejak penampilan pertamanya di khalayak ramai, media Korea Selatan dan Barat telah melaporkan bahawa dia adalah anak kedua Kim, bernama "Ju-ae."

Menurut Choe, bintang bola keranjang Amerika yang telah bersara, Dennis Rodman adalah sumber "kebenaran yang belum disahkan" tentang anak perempuan Kim. Bekas atlet itu telah melawat Korea Utara beberapa kali - lawatan terbarunya pada 2017 - dan telah bertemu dengan pemimpin Kim.

"Saya mendengar bahawa Kim memperkenalkan anak perempuannya kepada Rodman ketika Rodman berada di Korea Utara, berkata dalam bahasa Korea bahawa 'jeo-ae' (gadis itu) adalah anak perempuannya. Rodman nampaknya salah faham 'jeo-ae' dalam bahasa Korea sebagai nama gadis itu," kata Choe, memetik maklumat yang dikumpulnya daripada sumber di Korea Utara.

"Rodman memberitahu media bahawa nama anak perempuan Kim ialah 'Ju-ae,' dan dia dipanggil begitu sejak itu," analisa Choe.

Encik Choe, yang bekerja di jabatan perisikan balas NIS selama dua dekad sebelum bersara pada 2010, enggan berkongsi maklumat spesifik tentang pemberi maklumatnya di Korea Utara, dengan mengatakan dia tidak mahu mempertaruhkan nyawa mereka.

The Korea Times menghubungi Rodman melalui e-mel untuk mengesahkan pendedahan Choe, tetapi bintang sukan Amerika itu masih belum menjawab.

Dalam temu bual dengan akhbar British The Guardian , yang diterbitkan pada September 2013, Rodman berkongsi butiran mengenai pertemuan Kim Jong-un dan keluarga pemimpin Korea Utara itu. Legenda bola keranjang Amerika itu berkata dia pernah makan malam bersama Kim dan keluarganya beberapa kali.

"Saya memegang anak perempuan mereka Ju-ae dan bercakap dengan Cik Ri (iaitu, Ri Sol-ju, isteri Kim). Dia seorang bapa yang baik dan mempunyai keluarga yang bahagia," kata Rodman.

Kim Jong-un dan Dennis Rodman menonton bola keranjang di Pyongyang pada Mac 2013.

NIS memberitahu The Korea Times bahawa ia tidak boleh berkongsi maklumat lanjut dengan media mengenai anak perempuan Kim.

Jurucakap Kementerian Penyatuan Korea Selatan Koo Byung-sam berkata kementerian itu tidak mempunyai kuasa untuk mengesahkan maklumat mengenai anak perempuan pemimpin Korea Utara itu.

"Nama gadis itu dikenali sebagai Ju-ae selepas bintang sukan Amerika Dennis Rodman mendedahkan namanya di media. Kementerian Penyatuan tidak mempunyai maklumat lain untuk dikongsi mengenai namanya," The Korea Times memetik Koo sebagai berkata.

Berikutan kemunculan pertama anak perempuan Kim pada November lalu, NIS mengesahkan namanya ialah Ju-ae dan dia adalah anak kedua Kim. Menurut risikan Korea Selatan, Kim dan Ri berkahwin pada 2009 dan mempunyai tiga anak: yang pertama dilahirkan pada 2010, yang kedua pada 2013, dan yang ketiga pada 2017.

Bagaimanapun, Encik Choe meragui ketepatan maklumat itu, dengan menyatakan bahawa menurut apa yang dia kumpul daripada sumbernya di Korea Utara, Kim Jong-un mempunyai empat anak, bukan tiga seperti yang disahkan oleh NIS.

Pyongyang tidak segera mengulas mengenai laporan ini.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/con-gai-lanh-dao-trieu-tien-da-bi-goi-nham-ten-18523111711232329.htm