Kolej Seni Halus Indochina (kini Universiti Seni Halus Vietnam) telah ditubuhkan pada tahun 1924, dan membuka kursus pertamanya pada tahun 1925. Ia merupakan institusi pendidikan seni perintis yang ditubuhkan di Hanoi - ibu negara Persekutuan Indochina.

Sehingga awal abad ke-20, pelukis di Vietnam kebanyakannya adalah artis tanpa nama, tidak ada konsep pelukis profesional. Kelahiran institusi latihan seni Barat dan pembentukan pasaran seni merupakan faktor penting dalam mewujudkan generasi baharu pelukis Vietnam. Buku ini adalah kerja penyelidikan yang komprehensif, dijalankan untuk menjelaskan peranan sekolah ini dalam membentuk seni Vietnam moden.

Kulit buku.

Charlotte Aguttes-Reynier, Presiden Persatuan Seniman Asia di Paris, ialah pakar dalam seni Asia moden, telah menghabiskan lebih daripada sedekad mengumpul dokumen, menemu bual keluarga artis dan menyelidik karya berharga daripada koleksi peribadi dan muzium. Buku itu adalah penghabluran usahanya, bukan sahaja akademik tetapi juga emosi, menyatakan penghargaannya terhadap warisan seni Vietnam.

Pengarang telah mencipta semula zaman seni Indochina yang bertenaga apabila artis, guru dan pelajar, bersama-sama mencipta tempoh kreatif yang cemerlang. Nguyen Phan Chanh, Mai Trung Thu, Le Pho, Vu Cao Dam, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Georges Khanh, Joseph Inguimberty, Alix Aymé... mereka mencipta karya yang menyumbang kepada pembentukan identiti seni moden di Vietnam. Buku ini tidak berhenti pada mengiktiraf pencapaian tetapi juga menganalisis langkah-langkah penting yang membawa kepada kelahiran kelas baru pelukis yang menggabungkan teknik Barat dengan semangat dan tradisi seni Vietnam.

Buku ini dibahagikan kepada bahagian: "Preface", "The Birth of Vietnamese Modern Art", "Biografi dan Karya Terpilih" dan "Lampiran". "Preface" memperkenalkan konteks sejarah dan kepentingan Kolej Seni Halus Indochina, menekankan peranan sekolah sebagai jambatan budaya. Bahagian "Kelahiran Seni Moden Vietnam" menganalisis peringkat perkembangan sekolah, dari penubuhannya di bawah pimpinan Victor Tardieu hingga tempoh peralihan kepada Évariste Jonchère, serta inovasi dalam teknik lukisan. Bahagian "Biografi dan Karya Terpilih" ialah kemuncak buku, memberikan maklumat terperinci tentang 28 artis perwakilan, termasuk guru dan pelajar. Penulis bukan sahaja menyenaraikan biografi tetapi juga menganalisis karya perwakilan. Bahagian "Lampiran" menambah dokumen arkib, maklumat tentang pameran di Vietnam dan Perancis, dan maklum balas daripada pengkritik seni.

Salah satu ciri buku yang paling menarik ialah kelengkapan dan kedalaman penyelidikannya. Charlotte Aguttes-Reynier telah berjaya mengeksploitasi sumber yang jarang berlaku untuk menjelaskan jurang dalam kesusasteraan. Dia memberi tumpuan bukan sahaja kepada artis terkenal tetapi juga kepada tokoh yang kurang dikenali, dengan itu memberikan pandangan menyeluruh tentang kepelbagaian seni dalam tempoh ini.

Buku ini juga terkenal dengan pendekatan antara budayanya. Charlotte Aguttes-Reynier melihat Kolej Seni Halus Indochina bukan sahaja sebagai institusi pendidikan tetapi juga sebagai ruang di mana Timur bertemu Barat. Pelajar digalakkan untuk menggunakan tradisi seni Vietnam, mencipta karya yang moden dan mendalam, seperti yang terbukti dalam karya lakuer dan suteranya.

Selain itu, buku ini juga mempunyai nilai praktikal dalam mempromosikan pasaran seni. Sebagai pelelong di Aguttes Auction House, Charlotte Aguttes-Reynier telah menyumbang untuk membawa karya artis Indocina seperti Le Pho, Mai Trung Thu dan Vu Cao Dam ke pasaran antarabangsa, meningkatkan nilai dan status mereka. Buku itu bukan sahaja dokumen akademik tetapi juga seruan untuk memelihara dan menyebarkan warisan seni Vietnam.

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cuon-sach-gia-tri-ve-ngoi-truong-my-thuat-dong-duong-1012346