Bekas Pengerusi Lam Dong Tran Van Hiep menerima 4.2 bilion terima kasih daripada taikun Nguyen Cao Tri

Agensi penyiasatan Kementerian Keselamatan Awam baru sahaja menyelesaikan kes Rasuah, Menerima rasuah, dan Menyalahgunakan kedudukan dan kuasa semasa menjalankan tugas rasmi yang berlaku di wilayah Lam Dong dan beberapa kawasan berkaitan.

Dalam kes itu, 6 defendan dicadangkan untuk didakwa atas jenayah Menerima rasuah, termasuk Tran Van Hiep (bekas Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong )...

Menurut kesimpulan penyiasatan, dalam peranannya sebagai Pengerusi dan ketua Jawatankuasa Rakyat wilayah Lam Dong, disebabkan hubungannya dengan Nguyen Cao Tri (Ketua Pengarah Syarikat Saigon Dai Ninh), Encik Hiep menerima 4.2 bilion VND daripada Nguyen Cao Tri untuk, atas permintaan Tri, mengarahkan orang bawahannya untuk membantu Syarikat Saigon Dai Ninh dan melaksanakan projek di Dai Ninh.

Tindakan defendan Tran Van Hiep, bersama-sama dengan pelanggaran defendan lain, menyebabkan kerosakan serius kepada aset Negara, nilai keseluruhan projek Dai Ninh, dan merupakan jenayah menerima rasuah, seperti yang ditetapkan dalam Fasal 4, Perkara 354 Kanun Keseksaan.

Menurut keterangan defendan Tran Van Hiep, sekitar September 2020, Nguyen Cao Tri pergi ke Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong untuk bertemu Hiep (ketika itu Hiep adalah Naib Pengerusi wilayah) untuk bertanya khabar dan berkenalan.

Pada 23 November 2020, Hiep telah diluluskan oleh Perdana Menteri untuk keputusan pemilihan jawatan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong bagi penggal 2016 - 2021. Sehari kemudian, selepas menandatangani perjanjian pemindahan projek Dai Ninh dengan Cik Phan Thi Hoa, Tri pergi ke Lam Dong untuk melawat projek itu dan bertemu Tran Van Hiep untuk melaporkan pemindahan projek dan mencadangkan minat dan sokongan Hiep.

Pada kesempatan ini, Tri memberi pengerusi wilayah baharu 200 juta VND untuk membincangkan bantuan.

Pada Januari 2021, mengikut arahan Tran Duc Quan (Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Lam Dong) untuk membantu Tri menukar pendaftaran perniagaannya, Tran Van Hiep mengarahkan Bui Son Dien, Pengarah Jabatan Perancangan dan Pelaburan, untuk menjalankan prosedur untuk menukar pendaftaran perniagaan dan wakil sah Syarikat Saigon Dai Ninh daripada Phan Thi Hoa kepada Nguyen Cao Tri. Walaupun pada masa ini syarikat tidak memenuhi kewajipan kewangannya; belum menyelesaikan sepenuhnya pelanggaran dalam projek dan disyorkan oleh Inspektorat Kerajaan untuk dibatalkan, dan tidak dibenarkan menukar pendaftaran perniagaan dan wakil sahnya.

Pada 30 Mac 2021, Tran Van Hiep dan Encik Tran Van Minh, Timbalan Ketua Polis Negara mempengerusikan mesyuarat di Jawatankuasa Rakyat wilayah Lam Dong dan bersetuju untuk membatalkan cadangan untuk membatalkan projek Dai Ninh dan memanjangkan kemajuan pelaksanaan.

Walau bagaimanapun, minit mesyuarat yang ditandatangani oleh Le Quoc Khanh, ketua kumpulan kerja dan Encik Ngo Van Ninh, Ketua Pejabat Jawatankuasa Rakyat, tidak mempunyai komposisi yang betul, jadi Encik Minh memanggil Tran Van Hiep untuk menandatangani semula minit mesyuarat pada 26 April 2021 dengan Encik Minh, bersetuju untuk melanjutkan dan menangguhkan kemajuan pelaksanaan projek.

Hiep melaporkan dan diluluskan oleh Tran Duc Quan untuk menandatangani dokumen untuk dihantar ke Pejabat Kerajaan untuk mengulas dengan Inspektorat Kerajaan, dengan kandungan: "...mematuhi dan tidak mempunyai pendapat berbeza daripada kandungan Laporan No. 715/BC-TTCP bertarikh 10 Mei 2021 dari Inspektorat Kerajaan...", tanpa pendapat Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah.

Semasa proses bertemu Hiep untuk meminta perubahan dalam pendaftaran perniagaan, bersetuju dengan Inspektorat Kerajaan untuk melanjutkan dan menangguhkan kemajuan projek Dai Ninh; mengarahkan Jabatan dan cawangan untuk melaksanakan Kesimpulan 1033 untuk melanjutkan projek, mengira yuran guna tanah untuk Syarikat Saigon Dai Ninh untuk memenuhi obligasi kewangannya, Tri memberi Hiep sejumlah 4.2 bilion VND 7 kali.

Kali pertama pada 24 November 2020, Tri bertemu dan memberi Hiep 200 juta VND di pejabat Hiep di Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk menyambut dan meminta Hiep memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan apabila Tri menjalankan prosedur berkaitan projek Dai Ninh.

Pada 15 Mac 2021, selepas selesai mesyuarat dengan kumpulan kerja Inspektorat Kerajaan, Tri telah pergi ke pejabat Hiep di Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk bertemu dan memberi Hiep 500 juta VND untuk meminta Hiep memberi perhatian dan sokongan supaya Projek Dai Ninh dapat dilanjutkan dan terus dilaksanakan;

Dua minggu kemudian, sebelum mesyuarat antara Inspektorat Kerajaan dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong mengenai keputusan pengesahan permohonan Syarikat Saigon Dai Ninh, Tri pergi ke rumah persendirian Hiep dan memberikan Hiep 500 juta VND untuk mendapatkan sokongan Hiep.

Kali keempat, pada 19 Oktober 2021, selepas mesyuarat dengan Jabatan dan cawangan untuk mengira yuran guna tanah bagi Syarikat Saigon Dai Ninh untuk memenuhi kewajipan kewangannya, Tri pergi ke rumah persendirian Hiep dan memberikan Hiep 1 bilion VND.

Pada 11 Januari 2022 (berhampiran Tahun Baru Imlek 2022), semasa menghadiri mesyuarat dengan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jabatan dan cawangan mengenai pelaksanaan prosedur untuk melanjutkan dan melambatkan kemajuan projek, Tri pergi ke pejabat Hiep di Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk bertemu dan memberi Hiep 1 bilion VND.

Pada 27 Mei 2022, selepas mesyuarat dengan Jabatan Kewangan dan Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar untuk menentukan kewajipan kewangan Syarikat Saigon Dai Ninh, Tri pergi ke pejabat Hiep dan memberi Hiep 500 juta VND.

Sebelum Tahun Baru Imlek 2023, Tri pergi ke rumah Hiep dan terus memberi Hiep 500 juta VND.

Bekas Pengerusi Wilayah Lam Dong Tran Van Hiep dan keluarganya telah membayar keseluruhan jumlah 4.2 bilion VND ke dalam akaun sementara Agensi Penyiasatan.

Minh Tue

Sumber: https://vtcnews.vn/former-chairman-of-lam-dong-tran-van-hiep-duoc-dai-gia-nguyen-cao-tri-cam-on-4-2-ty-ar905273.html