Mengemukakan cadangan agar seni Cheo diiktiraf sebagai warisan budaya tidak ketara yang mewakili kemanusiaan.

Pada 29 Mac, Pejabat Kerajaan mengeluarkan dokumen No. 2082 yang menyampaikan pendapat Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha mengenai penyerahan dokumen mengenai "Mo Muong" dan "Cheo Art" kepada Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO).

Sehubungan itu, setelah mempertimbangkan cadangan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan , Timbalan Perdana Menteri bersetuju untuk mengemukakan kepada UNESCO untuk pertimbangan kemasukan warisan budaya tidak ketara "Cheo Art" dalam senarai warisan budaya tidak ketara perwakilan manusia.

Satu babak daripada opera tradisional Vietnam Quan Am Thi Kinh, menggambarkan Thi Mau pergi ke kuil. (Foto: VNA)

Di samping itu, Timbalan Perdana Menteri bersetuju untuk menyerahkan warisan budaya tidak ketara "Mo Muong" kepada UNESCO untuk pertimbangan dan dimasukkan ke dalam senarai warisan budaya tidak ketara yang memerlukan perlindungan segera.

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha memberi kuasa kepada Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk menandatangani dokumen-dokumen seperti yang ditetapkan.

Jawatankuasa UNESCO Kebangsaan Vietnam telah ditugaskan oleh Kerajaan untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dalam menjalankan prosedur yang diperlukan untuk menyerahkan dokumen warisan kepada UNESCO, memastikan pematuhan dengan jangka masa yang ditetapkan oleh Konvensyen 2003 mengenai Perlindungan Warisan Budaya Tidak Ketara dan undang-undang mengenai warisan budaya.

Cheo ialah satu bentuk seni teater rakyat Vietnam yang berkembang maju dan menjadi popular di Delta Sungai Merah, bersama dua wilayah lain: kawasan tengah dan pergunungan Vietnam Utara dan Vietnam Tengah Utara.

Opera tradisional Vietnam (Chèo) popular dan sering dikaitkan dengan perayaan rakyat untuk mengucapkan terima kasih kepada para dewa atas hasil tuaian yang melimpah ruah, kemakmuran bagi penduduk kampung, dan untuk membolehkan para petani, yang biasanya bekerja di ladang, berinteraksi dan meluahkan perasaan mereka.

Sepanjang sejarahnya yang panjang, dari abad ke-10 hingga kini, Cheo (opera tradisional Vietnam) telah meresap jauh ke dalam kehidupan budaya dan sosial, menggambarkan kehidupan petani yang sederhana dan memuji sifat-sifat mulia manusia. Di samping itu, terdapat juga drama Cheo yang bersifat humor, mengkritik maksiat dan tabiat buruk, menentang ketidakadilan, dan meluahkan kasih sayang, toleransi, dan pengampunan.

Mo Muong ialah seni persembahan rakyat yang dizahirkan dalam ritual yang berkaitan dengan kehidupan rohani dan keagamaan orang Muong. Persembahan dan nyanyian mo berlaku dalam komuniti dan dalam keluarga individu yang mengadakan ritual.

Pengamal Mo Muong ialah bomoh yang mempunyai pengetahuan tentang Mo, telah menghafal puluhan ribu ayat Mo, dan mahir dalam ritual dan adat resam. Mereka merupakan tokoh yang dihormati dan dipercayai oleh masyarakat. Semasa ritual, bomohlah yang berucap, membaca, dan menyanyikan lagu-lagu Mo.

Orang Muong tidak mempunyai bahasa bertulis mereka sendiri, jadi jampi (mo chanting) mereka diturunkan dari satu generasi dukun ke generasi seterusnya melalui tradisi lisan, dan dipelihara serta dikekalkan melalui ritual rakyat orang Muong.

Bahasa Inggeris

Sumber: https://vtcnews.vn/de-trinh-nghe-thuat-cheo-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-dai-dien-cua-nhan-loai-ar861838.html