Hubungan strategik antara Vietnam dan Bulgaria

Perlu menggunakan EVFTA dengan berkesan

Khususnya, dengan gembira mengalu-alukan Setiausaha Agung Kepada Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam, Perdana Menteri Rosen Zhelyazkov mengalu-alukan dan sangat menghargai kepentingan lawatan pertama Setiausaha Agung Kepada Lam ke Bulgaria, yang menyumbang secara signifikan dalam mempromosikan hubungan antara kedua-dua negara.

Berdasarkan rangka kerja kerjasama yang baru ditubuhkan, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meningkatkan kepercayaan politik , menggalakkan pertukaran delegasi, hubungan peringkat tinggi melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan, Dewan Negara dan pertukaran rakyat dengan rakyat; memperkukuh peranan penyelarasan Kementerian Luar kedua-dua negara dalam menggalakkan kerjasama dua hala; menyelaras dalam melaksanakan kandungan Perkongsian Strategik dan mempromosikan mekanisme sedia ada secara berkesan seperti Jawatankuasa Antara Kerajaan, Jawatankuasa Kerjasama Sains dan Teknologi, dan pada masa yang sama mengkaji dan mewujudkan mekanisme baharu yang sesuai untuk Perkongsian Strategik semasa...

Gắn kết chiến lược Việt Nam - Bulgaria - Ảnh 1. — Setiausaha Agung Lam bertemu dengan Perdana Menteri Bulgaria Rosen Zhelyazkov

Dalam bidang ekonomi, perdagangan dan pelaburan, kedua-dua pihak bersetuju untuk mempertimbangkan ini sebagai penggerak utama hubungan, menekankan bahawa kedua-dua negara perlu menggunakan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam - EU (EVFTA) dengan berkesan dan menyelaras untuk memastikan rantaian bekalan yang mampan, ketersambungan logistik melalui pelabuhan, yang bertujuan untuk menggandakan perolehan perdagangan dua hala pada tahun-tahun akan datang. Kedua-dua pihak menyatakan kegembiraan mereka dengan keputusan baik yang dicapai di Forum Perniagaan Vietnam - Bulgaria. Setiausaha Agung menegaskan bahawa Vietnam bersedia untuk memudahkan barangan Bulgaria untuk mengakses pasaran domestik dan Persatuan Negara-Negara Asia Tenggara (ASEAN), dengan harapan Bulgaria akan menjadi "pintu masuk" untuk barangan Vietnam memasuki pasaran EU, mengurangkan halangan perdagangan dan menyokong perusahaan Vietnam untuk melabur di Bulgaria.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung Kepada Lam turut mencadangkan memperluaskan lagi kerjasama dalam bidang tradisional seperti pendidikan - latihan, budaya - pelancongan, kesihatan, buruh, pertanian, termasuk menggesa Suruhanjaya Eropah (EC) segera mengeluarkan "Kad Kuning" untuk eksport makanan laut Vietnam ke pasaran EU; dan mencadangkan agar kedua-dua pihak menggalakkan pemeteraian awal perjanjian kerjasama antara kedua-dua kerajaan dalam sektor kesihatan.

Pada tengah hari pada 24 Oktober waktu tempatan, Setiausaha Agung Kepada Lam melawat dan menyampaikan ucapan dasar di Universiti Sofia dengan tema: "Perjalanan 75 tahun persahabatan merentasi Asia dan Eropah antara Vietnam dan Bulgaria ke Perkongsian Strategik di era baharu". Hadir sama pemimpin sekolah, profesor, pensyarah dan sebilangan besar pelajar.

Pada sebelah petang 24 Oktober, waktu tempatan (malam hari yang sama, waktu Hanoi), Setiausaha Agung Lam dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, meninggalkan ibu kota Sofia, dengan jayanya menamatkan lawatan rasmi ke Bulgaria dari 22-24 Oktober atas jemputan Presiden Bulgaria Rumen Radev.

Kedua-dua pemimpin juga berkongsi pandangan bahawa selain bidang tradisional, kerjasama dua hala masih mempunyai banyak ruang untuk pembangunan, terutamanya dalam bidang kepentingan bersama seperti transformasi digital, ekonomi digital, kecerdasan buatan (AI), keselamatan siber, e-kerajaan, dan lain-lain dan menekankan komitmen mereka untuk menjadikan kerjasama saintifik dan teknologi sebagai tonggak penting dalam Perkongsian Strategik Vietnam - Bulgaria.

Di hadapan pelbagai hala, kedua-dua pihak mengesahkan untuk menyelaras dan menyokong satu sama lain secara rapat di forum antarabangsa, terutamanya dalam rangka kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan ASEAN - EU.

Kerjasama parlimen adalah tonggak penting

Semasa pertemuannya dengan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria Natalia Kiselova, Setiausaha Agung Kepada Lam dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Bulgaria atas bantuan sepenuh hati kepada rakyat Vietnam dalam perjuangan masa lalu mereka untuk kemerdekaan dan penyatuan semula negara dan dalam pembangunan negara semasa mereka.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Natalia Kiselova menekankan bahawa kedudukan baharu perhubungan itu mencerminkan pembangunan kukuh dan hubungan strategik antara Vietnam dan Bulgaria, yang amat penting pada masa kedua-dua negara memasuki tahap pembangunan baharu dan dalam konteks banyak turun naik dalam situasi dunia.

Pada pertemuan itu, kedua-dua pemimpin menekankan bahawa kerjasama parlimen adalah tonggak penting dalam perkongsian strategik antara kedua-dua negara. Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama pada masa akan datang, termasuk meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan antara Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan kedua-dua negara untuk bertukar maklumat dan pengalaman, mewujudkan rangka kerja yang menggalakkan untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang yang mempunyai banyak ruang, sesuai dengan keperluan pembangunan kedua-dua negara seperti sains dan teknologi, terutamanya teknologi maklumat, farmaseutikal, produk pertanian berteknologi tinggi, dll.

Setiausaha Agung Kepada Lam mencadangkan kedua-dua pihak perlu terus mengukuhkan penyelarasan di forum antara parlimen serantau dan antarabangsa (Kesatuan Antara Parlimen - IPU, Perkongsian Parlimen Asia-Eropah - ASEP, Perhimpunan Parlimen Francophone - APF) untuk menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia. Vietnam sedia bertindak sebagai jambatan untuk menggalakkan hubungan antara Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria dan Perhimpunan Antara Parlimen ASEAN (AIPA).

Sumber: https://thanhnien.vn/gan-ket-chien-luoc-giua-viet-nam-va-bulgaria-185251024233357032.htm