Tentera Laut Vietnam dan Kemboja: Memperkukuh Kerjasama dan Pembelajaran daripada Rondaan Bersama

Pada sebelah petang 5 Disember, di Bandar Phu Quoc, Wilayah Kien Giang , Komando Wilayah 5 Tentera Laut Rakyat Vietnam menyelaraskan dengan Pangkalan Laut Ream, Tentera Laut Diraja Kemboja untuk menganjurkan Persidangan Perkongsian Pengalaman ke-34 pada Rondaan Bersama ke-75 dan ke-76 antara kedua-dua tentera laut. Kolonel Trinh Xuan Tung, Komander Komando Wilayah 5 Tentera Laut, dan Naib Laksamana May Dina, Komander Pangkalan Laut Ream, mempengerusikan bersama Persidangan itu.

Lễ đón đoàn công tác Hải quân Hoàng gia Campuchia tại quân cảng Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân

Majlis mengalu-alukan delegasi Tentera Laut Diraja Kemboja berlangsung di pelabuhan tentera laut Komando Wilayah Laut Ke-5.

Pada persidangan itu, kedua-dua pihak menekankan: Rondaan bersama ke-75 dan ke-76 telah dijalankan pada Jun dan September 2024 di perairan bersejarah Vietnam - Kemboja. Tentera laut kedua-dua negara dengan tegas mematuhi Peraturan mengenai penyelarasan rondaan bersama dan mewujudkan saluran komunikasi antara Tentera Laut Rakyat Vietnam dan Tentera Laut Diraja Kemboja yang ditandatangani oleh Panglima kedua-dua tentera laut pada 14 September 2002.

Terutama, kedua-dua pihak telah menyelaraskan aktiviti rondaan dan kawalan dengan berkesan, menjaga keselamatan dan ketenteraman di perairan bersejarah; berjaya melaksanakan latihan dalam manuver formasi tentera laut dan mencari dan menyelamat; dan mahir menggunakan Tatakelakuan untuk Pertemuan Tidak Terancang di Laut (CUES) Tentera Laut Pasifik Barat dan bendera tangan, bendera isyarat dan lampu selaras dengan Undang-undang Isyarat Antarabangsa.

Hội nghị rút kinh nghiệm lần thứ 34 về hoạt động tuần tra chung lần thứ 75 và 76 giữa hải quân Việt Nam và Campuchia.

Persidangan ke-34 untuk mengkaji rondaan bersama ke-75 dan ke-76 antara tentera laut Vietnam dan Kemboja.

Semasa rondaan, kapal tentera laut dari kedua-dua negara mengekalkan komunikasi berterusan dengan pejabat rondaan bersama setiap negara; kerap bertukar maklumat tentang situasi maritim dan isu berkaitan; dan menjalankan pemerhatian dan kawalan rapi untuk memastikan kapal beroperasi dengan selamat dan mengikut peraturan di perairan bersejarah. Ini menyumbang kepada mengekalkan keselamatan dan ketenteraman, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi rakyat kedua-dua negara untuk membangunkan ekonomi maritim mereka.

Đại tá Trịnh Xuân Tùng và Phó Đô đốc May Dina trao biên bản ghi nhớ công tác phối hợp.

Kolonel Trinh Xuan Tung (kanan) dan Naib Laksamana May Dina bertukar memorandum persefahaman mengenai kerja penyelarasan.

Dalam tempoh yang akan datang, kedua-dua pihak akan terus menggalakkan kesedaran dan menggalakkan nelayan dari kedua-dua negara untuk mematuhi undang-undang dan peraturan mengenai eksploitasi sumber marin dengan tegas; secara proaktif menyelaraskan dengan kuasa dan agensi berfungsi yang menguruskan lautan kedua-dua negara untuk mencegah dan memerangi keganasan rentas negara, pemerdagangan haram barangan, senjata, bahan letupan, dadah, pemerdagangan manusia, pengelakan cukai dan keluar masuk haram.

Các đại biểu tham dự hội nghị chụp ảnh lưu niệm.

Para delegasi yang menghadiri persidangan itu bergambar untuk kenang-kenangan.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mengekalkan saluran komunikasi secara berkesan, terutamanya talian hotline, dan segera menyelaras untuk menangani insiden di laut secara harmoni dan memuaskan dalam semangat kerjasama, menghormati undang-undang antarabangsa, kemerdekaan dan kedaulatan, menyumbang kepada mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil, mengukuhkan lagi perpaduan, persahabatan, persefahaman dan saling mempercayai antara kedua-dua angkatan laut.

Sumber: https://thoidai.com.vn/hai-quan-viet-nam-camuchia-tang-cuong-hop-tac-va-rut-kinh-nghiem-tu-tuan-tra-chung-208176.html