Barangan yang diniagakan merentasi sempadan oleh peniaga dan penduduk mesti memenuhi piawaian negara pengimport.

Kerajaan mengeluarkan Dekrit No. 122/2024/ND-CP yang meminda dan menambah beberapa pasal Dekrit No. 14/2018/ND-CP bertarikh 23 Januari 2018 tentang Kerajaan yang memperincikan aktiviti perdagangan sempadan. Ia jelas menyatakan bahawa barangan dalam aktiviti perdagangan dan pertukaran rentas sempadan peniaga dan penduduk sempadan mesti memenuhi sepenuhnya standard, kualiti, peraturan mengenai kebolehkesanan dan syarat-syarat lain mengikut undang-undang negara pengimport.

Dien Bien dan 6 wilayah utara Lao mengukuhkan kerjasama untuk menggalakkan perdagangan sempadan

Meminda peraturan mengenai aktiviti perdagangan sempadan, ke arah import dan eksport yang telus dan mampan

Dekri No. 122/2024/ND-CP meminda dan menambah Fasal 2, Perkara 4 Dekri No. 14/2018/ND-CP yang mengawal selia kaedah pembayaran dalam aktiviti perdagangan sempadan.

Dekri No. 122/2024/ND-CP masih menetapkan 3 kaedah pembayaran: Pembayaran melalui bank; menjelaskan pembayaran antara barangan dan perkhidmatan yang dieksport dan barangan dan perkhidmatan yang diimport (perbezaan yang dibayar melalui bank); dan pembayaran secara tunai. Bagaimanapun, mengikut peraturan baharu itu, kaedah pembayaran tunai hanya digunakan untuk pembelian dan penjualan barangan oleh penduduk sempadan.

Pada masa yang sama, Dekri No. 122/2024/ND-CP menambah Perkara 4a yang mengawal selia piawaian komoditi dalam aktiviti perdagangan sempadan.

Sehubungan itu, barangan yang didagangkan merentasi sempadan oleh peniaga dan penduduk sempadan mesti memenuhi sepenuhnya standard, keperluan kualiti, peraturan kebolehkesanan dan syarat lain yang ditetapkan oleh undang-undang negara pengimport.

Pintu sempadan Mong Cai, wilayah Quang Ninh .

Dekri No. 122/2024/ND-CP juga meminda dan menambah Fasal 1 dan Fasal 2, Perkara 16 Dekri 14/2018/ND-CP yang mengawal selia subjek pembelian, penjualan dan pertukaran barangan di pasaran sempadan seperti berikut:

Peniaga dan rakyat Vietnam yang telah mendaftar kediaman di kawasan sempadan.

Pedagang dan rakyat negara yang berkongsi sempadan bersama, dengan pasport atau dokumen yang boleh menggantikan pasport dan visa, kecuali untuk kes pengecualian visa, masih sah mengikut perjanjian antarabangsa yang Republik Sosialis Vietnam menjadi ahli dan Undang-undang mengenai Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam No. 47/2014/QH13, yang telah dipinda di bawah Nombor Undang-undang dan artikel tambahan. 51/2019/QH14 dan Undang-undang No. 23/2023/QH15; peniaga, isi rumah perniagaan dan individu dengan pendaftaran perniagaan di negara yang berkongsi sempadan bersama yang telah diberikan Sijil Pendaftaran Perniagaan mengikut undang-undang negara yang berkongsi sempadan bersama.

Di samping itu, Dekri No. 122/2024/ND-CP juga meminda dan menambah Fasal 1 dan Fasal 3 Perkara 21 Dekri 14/2018/ND-CP yang mengawal selia keluar masuk orang dan kenderaan Vietnam.

Khususnya, pengirim atau wakil mereka yang diberi kuasa, pemilik kenderaan, pemandu kenderaan pengangkutan barang, dan kakitangan perkhidmatan di atas kenderaan, kapal, atau bot yang merupakan warganegara Vietnam hendaklah mematuhi peruntukan perjanjian antarabangsa yang Republik Sosialis Vietnam menjadi parti dan Undang-undang Keluar Masuk Warganegara Vietnam No. 49/2019 dan Dilengkapi dengan Undang-undang 1 dan 2019/QH. 23/2023/QH15.

Sebagai tambahan kepada dokumen yang diperlukan di atas, pemandu juga mesti memiliki lesen memandu yang sesuai untuk jenis kenderaan yang dipandu.

Kenderaan, pemandu kenderaan pengangkutan barangan dan entiti perniagaan dari Vietnam yang melalui pintu sempadan dan lintasan sempadan yang dinyatakan dalam Dekri ini untuk memasuki atau keluar dari pasaran sempadan negara yang berkongsi sempadan bersama tertakluk kepada pemeriksaan dan kawalan oleh pasukan pengurusan khusus di pintu sempadan dan lintasan sempadan.

Mulai 1 Januari 2029, apabila membeli, menjual atau menukar barangan merentasi sempadan, penduduk sempadan mesti hadir untuk melengkapkan prosedur import dan eksport.

Dekri No. 122/2024/ND-CP berkuat kuasa mulai 1 Disember 2024.

Pada tahun 2029, Kementerian Kewangan hendaklah melaporkan kepada Kerajaan untuk pertimbangan dan keputusan pelarasan bilangan pengecualian cukai dan jumlah pengecualian cukai bagi barangan import dalam bentuk pembelian, penjualan dan pertukaran barangan oleh penduduk sempadan.

Mulai 1 Januari 2029, semasa menjalankan perdagangan rentas sempadan dan pertukaran barangan, penduduk sempadan mesti hadir untuk melengkapkan prosedur import dan eksport.

Mulai 1 Januari 2030, barangan hanya boleh diproses untuk import dan eksport di pintu sempadan antarabangsa; pintu sempadan utama (pintu sempadan dua hala); pintu sempadan sekunder; laluan pelepasan kastam, jalan khusus untuk mengangkut barang di pintu sempadan antarabangsa, pintu sempadan utama (pintu sempadan dua hala); pembukaan sempadan yang telah menyelesaikan prosedur untuk membuka dan menaik taraf pintu sempadan dan pembukaan sempadan mengikut peraturan undang-undang semasa dan telah mencapai persetujuan dua hala untuk membenarkan eksport, import dan pertukaran barangan.

Sumber: https://thoidai.com.vn/hang-hoa-mua-ban-qua-bien-gioi-cua-thuong-nhan-cu-dan-phai-dap-ung-tieu-chuan-nuoc-nhap-khau-205869.html