Berusahalah untuk menjadi lebih baik.

Hampir 40 tahun pembaharuan sejak tahun 1986 telah menyaksikan banyak peringkat, tempoh, dan kaedah inovasi. Pembaharuan bermula pada tahun 1986, 1989, 1999, 2009, dan 2019, berjumlah kira-kira 35 tahun pembaharuan. Dalam tempoh perubahan ini, kita telah mencapai kemajuan yang luar biasa berbanding masa lalu. Khususnya, kali ini, meskipun terdapat kesukaran, memberikan banyak kelebihan. Berbanding 10 tahun yang lalu, ekonomi Vietnam kini lebih besar, sumbernya lebih besar, dan peluang sebenar lebih banyak. Berbanding tempoh ketika kita berada di bawah embargo dan belum terbuka kepada dunia, kini, walaupun dengan persekitaran luaran yang suram, kita masih mempunyai pasaran domestik yang kukuh.

Kilang pengeluaran kereta elektrik VinFast di Daerah Cat Hai, Bandar Hai Phong.

Pada tahun 1999, sektor perniagaan, terutamanya perusahaan swasta, hanya terdiri daripada 30,000 perniagaan kecil. Pada masa ini, kita mempunyai kira-kira 900,000 perniagaan, lebih daripada 30 kali ganda jumlah sebelumnya, dan banyak yang telah menjadi kumpulan ekonomi swasta yang besar. Sebelum ini, pelaburan langsung asing (FDI) hampir tidak wujud, tetapi kini kita menariknya (dari tahun 1986 hingga 2022, Vietnam menarik kira-kira AS$438 bilion dalam FDI, di mana AS$274 bilion telah diagihkan). Harus dikatakan bahawa tenaga kerja dan sumber semasa jauh lebih besar daripada sebelumnya, oleh itu tidak ada sebab mengapa kita tidak dapat mengatasi kesukaran tersebut.

Dalam cabaran ini, kita perlu mengutamakan pembaharuan institusi. Institusi di sini merujuk kepada sistem perundangan, mekanisme dasar, persekitaran pelaburan dan perniagaan, prosedur pentadbiran, dan sebagainya. Semua ini pada masa ini merupakan halangan yang menghalang kapasiti pengeluaran dan perniagaan, kreativiti, inovasi, malah membawa kepada kekurangan ketelusan dan rasuah. Sistem perundangan yang berstruktur dengan baik akan membawa kemajuan, keadilan dan kesaksamaan; prosedur pentadbiran yang dipermudahkan dan diperkemas akan memupuk komuniti perniagaan yang dinamik dan inovatif; dan peralatan pentadbiran yang berkualiti tinggi dan ramping yang berkhidmat untuk rakyat akan mewujudkan masyarakat yang teratur, stabil dan cekap.

Untuk menjadi sebuah negara yang berkuasa, kita memerlukan sistem ekonomi yang benar-benar berorientasikan pasaran, sistem politik yang stabil, cekap dan berkualiti tinggi… Kita mesti mempunyai pemimpin dan pegawai yang berkebolehan yang berani bertindak, berani berfikir, berani berinovasi dan bertanggungjawab. Khususnya, kita mesti membina pasukan usahawan dan perniagaan yang benar-benar dinamik dan kreatif untuk mengatasi krisis; sebaik sahaja kita mengatasi situasi ini, kita akan pulih dengan cepat.

Baru-baru ini, di beberapa kawasan, kita telah campur tangan secara berlebihan secara pentadbiran, yang membawa kepada dasar anti-pasaran yang mengakibatkan krisis dan kekacauan pasaran. Untuk mempunyai pasaran yang benar-benar berfungsi, biarkan pasaran menyelesaikan masalahnya sendiri; kita tidak seharusnya campur tangan dalam operasi perniagaan perusahaan. Tambahan pula, kita mesti terus memotong prosedur pelaburan dan perniagaan yang tidak perlu atau terlalu tegar seperti permit pembinaan dan peraturan keselamatan kebakaran secara tegas. Ini mewujudkan jaringan prosedur yang kusut masai yang saling mengoyakkan, dan inilah yang paling meletihkan perniagaan pada masa ini. Jika kita tidak menangani perkara ini, kita akan terus terhalang kerana kita tidak akan dapat melabur dalam mewujudkan aset atau kapasiti pengeluaran yang berguna.

Begitu juga, dalam tadbir urus, kita mesti belajar daripada pengalaman mengenai penyelarasan antara kementerian dan agensi, bagi memastikan akauntabiliti. Kita tidak boleh membenarkan situasi di mana, disebabkan kekurangan vaksin, pihak berkuasa tempatan mengadu tentang kesulitan, dan satu kementerian menyerahkan tanggungjawab kepada kementerian yang lain… Sama ada dalam masa yang sukar atau biasa, kita harus mengelakkan pemeriksaan dan audit yang berlebihan yang menyukarkan perniagaan.

Terdapat banyak penyelesaian dalam konteks semasa, tetapi yang pertama sekali, kita mesti memulihkan keyakinan dan memastikan pasaran berfungsi dengan baik dan perniagaan beroperasi seperti biasa. Paling penting, biarkan pasaran berjalan dengan lancar. Kedua, sebarang campur tangan harus mengikuti prinsip bahawa negara harus membenarkan pasaran berfungsi dengan lebih baik, bukan menggantikannya, menghalangnya, atau campur tangan secara berlebihan secara pentadbiran.

Untuk mencapai kekuatan negara, kita memerlukan sistem ekonomi yang benar-benar berorientasikan pasaran, sistem politik yang stabil, cekap dan berkualiti tinggi… Kita mesti mempunyai pemimpin dan pegawai yang berkebolehan yang berani bertindak, berani berfikir, berani berinovasi dan bertanggungjawab. Khususnya, kita mesti membina pasukan usahawan dan perniagaan yang benar-benar dinamik dan kreatif untuk mengatasi krisis; sebaik sahaja situasi ini diatasi, pemulihan akan berlaku dengan sangat pesat. Pada masa yang sama, ekonomi tidak akan runtuh, dan perniagaan yang dinamik dan kreatif ini juga akan berjaya dan pulih dengan cepat. Ini amat diperlukan.

Terdapat banyak kerja yang perlu dilakukan dalam konteks ini jika kita benar-benar mengambil berat tentang rakyat, menilai realiti dengan betul, dan mendasarkan tindakan kita pada realiti—dan realiti ini mestilah realiti sebenar, bukan sekadar data. Dengan mendasarkan tindakan kita pada realiti, kita mengelakkan optimisme yang berlebihan, dan pemimpin mesti menyampaikan bahawa walaupun kita telah mencapai kejayaan, kita juga menghadapi cabaran yang besar, dan kita mesti berusaha lebih gigih, daripada pemimpin hinggalah kepada petani, pekerja, dan intelektual.

Marilah kita berusaha untuk mencapai kemajuan, agar kita dapat mencapai Vietnam yang kuat dan makmur.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/hay-vuon-len-de-tot-hon-185230825172302313.htm