Wanita membeli barang kemas di Hang Bac, kanak-kanak berjalan di jalanan membeli-belah tanglung Pesta Pertengahan Musim Luruh, orang ramai yang sibuk ke pasar Buoi... adalah imej yang jarang ditemui tentang kehidupan seharian orang purba yang terdapat dalam buku 'Outline of Vietnamese Cultural History'.
Buku Outline of Vietnamese Cultural History telah disusun dan diterbitkan pertama kali pada tahun 1938, sebagai usaha untuk menyelesaikan pertembungan antara budaya Vietnam yang diwarisi dari banyak generasi dengan budaya Barat yang tersebar luas dalam konteks masyarakat negara kita pada awal abad ke-20. Penerbitan ini mempunyai banyak ilustrasi yang disusun daripada majalah kontemporari.
Pekerja di lombong mineral Cho Dien (komune Ban Thi, daerah Cho Don, wilayah Bac Kan ) pada awal abad ke-20.
Gerai pameran produk mekanikal di Rumah Pameran, Hanoi pada tahun 1928.
Jalan pasar di Hue , digambarkan dalam majalah 'L'Illustration' pada tahun 1883.
Sudut pasar Dong Xuan, Hanoi pada awal abad ke-20.
Sesi pasaran Buoi. Setiap sesi pasaran, pembeli dan penjual datang ke pasar Buoi untuk merasai suasana pasar luar bandar yang tulen. Orang ramai membawa ke sini semua jenis barangan, terutamanya produk pertanian, "homegrown" untuk membeli, menjual dan bertukar antara satu sama lain.
Seorang wanita membeli barang kemas di kedai emas Chan Hung di jalan Hang Bac. Sejak zaman dahulu lagi, Hang Bac menjadi tempat berkumpulnya tukang-tukang yang mahir dalam teknik membuat barangan emas dan perak ibu kota.
Main catur manusia di Saigon. Catur manusia ialah permainan rakyat yang sering diadakan semasa perayaan tradisional di Vietnam. Pada dasarnya, ia adalah permainan catur yang menggunakan orang dan bukannya kepingan untuk bergerak di atas papan.
Kanak-kanak Hanoi membeli tanglung untuk Pesta Pertengahan Musim Luruh.
Pemandangan upacara Nam Giao semasa Dinasti Nguyen. Altar Nam Giao adalah tempat raja-raja Dinasti Nguyen mengadakan upacara menyembah langit dan bumi setiap musim bunga. Ini adalah satu-satunya mezbah yang masih wujud agak utuh di Vietnam, dan juga satu-satunya yang masih wujud di antara banyak mezbah purba di Hue.
Majlis pengumuman sekolah peperiksaan Nam Dinh pada tahun Mau Ty 1888.
Pelajaran seni luar.
Ulama menjual kaligrafi semasa Tet.
Tukang kayu mengukir objek kayu dan lukisan oleh artis Thang Tran Phenh. Terkenal walaupun sebelum belajar di Kolej Seni Halus Indochina, artis Thang Tran Phenh dianggap sebagai salah satu batu bata pertama yang meletakkan asas untuk "rumah seni halus Vietnam" moden. Pada masa yang sama, beliau juga memainkan peranan sebagai "perintis" dan memberikan sumbangan besar kepada seni pentas Vietnam.
Tinh Le - Vietnamnet
Sumber





Komen (0)