Setiausaha Agung Lam dan Presiden Kassym-Jomart Tokayev sebelum rundingan.
Pada rundingan itu, Presiden Kassym-Jomart Tokayev dengan mesra mengalu-alukan Setiausaha Agung To Lam dan isterinya serta delegasi berpangkat tinggi Vietnam dalam lawatan negara ke Kazakhstan, menekankan bahawa ini adalah lawatan pertama Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam ke Kazakhstan sejak kedua-dua negara menjalin hubungan diplomatik pada 1992. Presiden Kassym-Jomart mengesahkan persahabatan yang baik antara kedua-dua Kazakhstan. negara dan Vietnam ialah rakan kongsi penting di rantau Asia -Pasifik .
Setiausaha Agung To Lam menyatakan kegembiraannya melawat negara Kazakhstan yang indah dan mesra; mengucapkan terima kasih kepada rakyat Kazakhstan dan Presiden secara peribadi atas sambutan hangat, bertimbang rasa, dan persaudaraan mereka; dan amat menghargai perasaan istimewa Presiden Tokayev terhadap Vietnam. Setiausaha Agung Kepada Lam menekankan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan yang tinggi kepada hubungan dengan negara-negara sahabat tradisional, termasuk Kazakhstan; dan berterima kasih kepada Kazakhstan kerana membantu Vietnam dalam perjuangan masa lalu untuk pembebasan negara serta dalam usaha semasa pembinaan dan pembangunan negara.
Setiausaha Agung Kepada Lam amat menghargai pencapaian yang telah dicapai oleh negara dan rakyat Kazakhstan dalam mengekalkan kestabilan politik dan pembangunan sosio-ekonomi, terutamanya moto " Membina Kazakhstan yang adil; undang-undang dan disiplin; pertumbuhan ekonomi dan sosial yang optimistik " dan model " Presiden Kuat - Parlimen Berpengaruh - Kerajaan Bertanggungjawab "; percaya bahawa Kazakhstan akan terus berjaya melaksanakan matlamat pembangunan, mencapai kadar pertumbuhan yang tinggi, dan menjadi sebuah negara yang mempunyai pengaruh besar di Asia - Pasifik. Setiausaha Agung berkongsi tentang situasi di Vietnam selepas 40 tahun melaksanakan proses Doi Moi, seluruh negara sedang berusaha untuk memasuki era baharu - era kebangkitan rakyat Vietnam.
Setiausaha Agung Lam mengadakan perbincangan dengan Presiden Kassym-Jomart Tokayev
Kedua-dua pemimpin menyatakan kegembiraan mereka dengan perkembangan berterusan persahabatan tradisional antara Vietnam dan Kazakhstan selama ini dan peningkatan kepraktisan dan keberkesanan lawatan oleh Setiausaha Agung To Lam, membuka tahap baharu dalam persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara dengan perjanjian untuk meningkatkan hubungan Vietnam-Kazakhstan kepada perkongsian strategik . Kedua-dua pemimpin itu menegaskan bahawa penubuhan rangka kerja baharu akan menyumbang kepada mengetatkan lima hubungan semasa antara kedua-dua negara, termasuk: Hubungan rakyat dengan rakyat, hubungan ekonomi, sambungan dasar, sambungan pengangkutan dan hubungan antara wilayah. Presiden Kassym-Jomart Tokayev melahirkan rasa bangganya menjadi rakan strategik pertama Vietnam di rantau Asia Tengah, menegaskan bahawa ini adalah peristiwa bersejarah dalam hubungan antara kedua-dua negara, mewujudkan asas yang lebih kukuh untuk membangunkan hubungan dalam semua bidang.
Dalam suasana kepercayaan dan keterbukaan tipikal persahabatan tradisional, Setiausaha Agung Kepada Lam dan Presiden Tokayev mengadakan pertukaran mendalam mengenai arahan untuk menggalakkan hubungan dua hala dan bersetuju dengan banyak langkah khusus untuk memperdalam kerjasama secara praktikal dan berkesan, serta membincangkan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama.
Setiausaha Agung Kepada Lam dan Presiden Tokayev bersetuju untuk terus memperdalam kepercayaan politik antara kedua-dua negara melalui menggalakkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi, melalui semua saluran dan pertukaran rakyat dengan rakyat untuk menyatukan asas politik dan sosial yang kukuh, mengembangkan kerjasama dalam semua bidang lain; menggalakkan lagi kerjasama pertahanan-keselamatan, dan menggalakkan kerjasama dalam industri pertahanan dan teknologi ketenteraan.
Kedua-dua pemimpin amat menghargai perkembangan positif dalam kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan; menegaskan bahawa kedua-dua ekonomi mempunyai potensi besar untuk pembangunan selanjutnya; percaya bahawa perkongsian strategik yang baru ditubuhkan itu akan memberi nafas baharu kepada hubungan ekonomi antara kedua-dua negara, menggandakan pusing ganti dagangan pada masa akan datang. Kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan keberkesanan Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam - Kazakhstan mengenai kerjasama ekonomi - perdagangan dan saintifik - teknologi; melaksanakan Pelan Tindakan Bersama dengan berkesan untuk menggalakkan kerjasama ekonomi - perdagangan untuk tempoh 2023-2025, membina orientasi ke 2030, dan berusaha untuk meningkatkan perolehan perdagangan dua hala kepada 5 bilion USD menjelang 2030. Presiden Kazakhstan mengesahkan kesediaannya untuk mewujudkan keadaan terbaik bagi perusahaan Vietnam untuk menjalankan perniagaan di Kazakhstan dan bahawa kedua-dua negara memerlukan dasar penerbangan dan visa yang baik untuk membuka mekanisme perniagaan dan visa yang baik. dua negara untuk mengukuhkan kerjasama. Kazakhstan akan meningkatkan import produk kukuh Vietnam seperti pakaian dan kasut.
Setiausaha Agung Lam dan Presiden Tokayev sangat menghargai potensi dalam bidang tenaga - perlombongan, pengangkutan - logistik, kewangan, pelancongan, pendidikan - latihan, pembangunan sumber manusia, sains - teknologi; menegaskan bahawa ini semua adalah titik terang dalam hubungan dua hala pada masa akan datang dan pada masa yang sama tumpuan dalam pembangunan ekonomi kedua-dua negara. Setiausaha Agung Kepada Lam mencadangkan pihak Kazakhstan menggalakkan penubuhan Pejabat Perwakilan Perdagangan Vietnam di Kazakhstan, Majlis Perniagaan Vietnam - Kazakhstan untuk meningkatkan promosi perdagangan, pelaburan dan hubungan perniagaan antara kedua-dua negara. Setiausaha Agung berkata bahawa kedua-dua pihak mempunyai banyak potensi untuk mengukuhkan lagi hubungan dan kekuatan untuk saling melengkapi, meningkatkan kesalinghubungan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan kerjasama pelancongan apabila Vietnam mempunyai pantai yang indah dan Kazakhstan mempunyai padang rumput yang luas. Setiausaha Agung To Lam mengucapkan terima kasih kepada Presiden dan kerajaan Kazakhstan atas perhatian dan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam untuk tinggal, bekerja dan belajar dengan stabil di Kazakhstan.
Kedua-dua pemimpin menghargai penyelarasan tetap dan sokongan bersama kedua-dua negara di forum pelbagai hala, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, CICA, dll.; menegaskan bahawa Vietnam bersedia menjadi jambatan bagi Kazakhstan untuk mengukuhkan kerjasama dengan negara-negara di Asia Tenggara dan Kazakhstan akan menjadi jambatan untuk Vietnam mengukuhkan kerjasama dengan negara-negara Asia Tengah. Membincangkan isu-isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, kedua-dua pihak menekankan penyelesaian perselisihan dan perbezaan dengan cara aman, berdasarkan undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; dan menyokong pendirian ASEAN dalam isu Laut Timur mengikut undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982.
Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung dengan hormatnya menjemput Presiden Kassym-Jomart Tokayev untuk melawat Vietnam sekali lagi pada masa yang sesuai. Presiden Kassym-Jomart Tokayev mengucapkan terima kasih dan dengan gembira menerima jemputan itu.
Selepas perbincangan itu, Presiden Kassym-Jomart Tokayev dengan penuh hormat menyampaikan Perintah Persahabatan Dostyk Kelas Pertama kepada Setiausaha Agung Lam. Kedua-dua pemimpin itu turut menyaksikan majlis menandatangani dokumen kerjasama dalam bidang keadilan, sains dan teknologi, tenaga, penerbangan, budaya dan sukan, serta akhbar dan media. Kedua-dua pihak menerima pakai Kenyataan Bersama mengenai penubuhan perkongsian strategik Vietnam-Kazakhstan./.
BNG
Sumber: https://baochinhphu.vn/nang-cap-quan-he-viet-nam-kazakhstan-len-doi-tac-chien-luoc-102250506184325102.htm
Komen (0)