Hari Vietnam untuk Orang Miskin 17 Oktober: “Jangan tinggalkan sesiapa pun”

Mesej "Untuk orang miskin - Tiada siapa yang tertinggal" telah menjadi prinsip panduan dalam semua keputusan wilayah Tuyen Quang. Setiap program pengurangan kemiskinan dan keselamatan sosial mempunyai tanda perkongsian, supaya pembangunan bukan sahaja tentang kepantasan tetapi juga tentang keadilan dan kemanusiaan.

Orang Mong di komune Can Ty mahir membuat produk linen, kedua-duanya memelihara kraf tradisional dan meningkatkan pendapatan.

Memberi peluang, menyemai iman untuk lari dari kemiskinan

Daripada bumbung sementara, bocor kepada beribu-ribu rumah "3-keras" yang kukuh tumbuh di seluruh kampung; daripada pinjaman kecil kepada peluang besar yang terbuka dalam kehidupan orang ramai, Tuyen Quang secara beransur-ansur merealisasikan matlamat untuk menyediakan peluang, menyemai keyakinan untuk melepaskan diri daripada kemiskinan, membantu orang ramai bangkit dan mengawal kehidupan mereka.

Selepas lebih 20 tahun tinggal di rumah usang berdinding buluh dan berbumbung daun palma, Cik Nguyen Thi Tuoi, di kampung Minh Thanh (komun Bac Quang), mengalami kehidupan yang lebih sukar apabila suaminya diserang angin ahmar. Dengan pendapatan hanya 4 juta VND/bulan, dia terpaksa menjaga suami, membesarkan anak-anak, dan menabung untuk membaiki rumah. "Saya dan suami pernah dengan berat hati menolak 60 juta VND daripada kerajaan untuk membina rumah baru, kerana kami takut kami tidak mampu membayar kos yang sepadan. Tetapi berkat usaha kerajaan dan bantuan rakyat, rumah tahap IV bernilai lebih daripada 100 juta VND itu siap, membawa kebahagiaan yang tidak berkesudahan kepada keluarga," kata Cik Tuoi.

Dari penghujung 2024 hingga Ogos 2025, seluruh wilayah telah menyelesaikan matlamat membina dan membaiki 15,064 rumah, dengan kos keseluruhan hampir 800 bilion VND. Daripada jumlah itu, hampir 6,000 keluarga berada di bawah Program Sasaran Nasional (NTPP) untuk pengurangan kemiskinan yang mampan. Tidak hanya bergantung kepada bajet negeri, wilayah itu juga menggerakkan kekuatan masyarakat apabila 7,993 rumah "3-keras" siap hasil daripada 425.67 bilion VND daripada sumber sosial dan 104,070 hari bekerja rakyat. Keputusan ini menunjukkan bahawa gerakan "Berganding bahu untuk menghapuskan rumah sementara dan usang di wilayah Tuyen Quang" bukan lagi tugas pentadbiran tetapi telah menjadi misi bersama seluruh masyarakat, mengesahkan keberkesanan cemerlang pengurangan kemiskinan dan kerja keselamatan sosial di lokaliti.

Penternakan sturgeon membuka hala tuju baharu untuk pembangunan ekonomi , meningkatkan pendapatan penduduk di kampung Nam An, komune Tan Quang.

Bercakap pada Persidangan yang meringkaskan Program untuk menghapuskan rumah sementara dan usang pada tahun 2025, Setiausaha Parti Wilayah Hau A Lenh menegaskan: "Dengan titik permulaan wilayah pergunungan, kawasan yang luas, kehidupan rakyat masih sukar, dan sumber adalah terhad, melengkapkan matlamat untuk menghapuskan 15,064 rumah sementara dan usang dalam masa yang singkat". Ini bukan sekadar angka statistik tetapi simbol kemahuan dan semangat perpaduan negara yang hebat, di mana kehendak Parti sebati dengan hati rakyat, di mana kerajaan, perniagaan dan rakyat berganding bahu untuk menerangi rumah yang hangat, memupuk kepercayaan kepada kehidupan yang lebih baik.

Bersama-sama dengan program sokongan perumahan, wilayah Tuyen Quang juga melaksanakan banyak polisi praktikal, daripada insurans kesihatan , bantuan guaman, polisi elektrik, kredit keutamaan atau polisi khusus untuk kawasan yang amat sukar untuk menyokong isi rumah untuk melepaskan diri daripada kemiskinan. Encik Vu Tuan Anh, Timbalan Pengarah cawangan Bank Dasar Sosial Wilayah Tuyen Quang, berkata: Sehingga penghujung September 2025, jumlah hutang tertunggak mencecah 10,543.3 bilion VND, secara langsung menyediakan beribu-ribu projek pinjaman. Dalam tempoh 2021 - 2025, hampir 251,400 isi rumah dan penerima polisi miskin dan hampir miskin akan mendapat akses kepada modal, menyumbang kepada pembangunan penternakan, pengeluaran, penciptaan pekerjaan dan meningkatkan kualiti hidup. Encik Nguyen Van Dac, kampung Co Ba (komune Xuan Van) berkongsi: "Pinjaman keutamaan membantu keluarga saya menternak hampir 20 ekor kambing, membuka hala tuju baharu untuk ekonomi isi rumah. Terima kasih kepada itu, keluarga saya mempunyai lebih banyak motivasi untuk bangkit, bertekad untuk tidak membiarkan kemiskinan kembali."

Pelaksanaan serentak program dan projek untuk menyokong pengeluaran, mewujudkan mata pencarian dan meningkatkan pendapatan isi rumah miskin dan hampir miskin telah menunjukkan keberkesanan yang jelas, mengesahkan kebolehlaksanaan dan kemampanan dasar pengurangan kemiskinan. Kadar kemiskinan di seluruh wilayah telah menurun sebanyak purata 4.86% setahun, dijangka hanya 18.83% menjelang akhir tahun 2025. Terutamanya, banyak isi rumah seperti keluarga Giang Mi Mua, kampung Hong Ngai A, komune Thang Mo; Hau Mi Na, kampung Na Poong, komune Tat Nga; Luong Cong Han, kampung Doi 5, komune Linh Ho... secara sukarela menulis permohonan untuk melarikan diri dari kemiskinan. Ini bukan sahaja membebaskan sumber untuk negeri menyokong kes yang lebih sukar, tetapi juga mewujudkan kesan riak dalam masyarakat tentang semangat berdikari untuk melepaskan diri daripada kemiskinan.

Menghapuskan "bottleneck" pengurangan kemiskinan yang mampan

Dengan perspektif yang lurus dan jujur, wilayah Tuyen Quang telah menunjukkan "kesempitan" yang memperlahankan proses pengurangan kemiskinan yang mampan. Antaranya, beberapa dasar, norma dan prosedur untuk melaksanakan program sasaran negara tidak dipandu tepat pada masanya atau masih umum sehingga menyebabkan kelewatan dan kesukaran dalam permohonan. Pertindihan antara program sasaran nasional telah menjadikan sempadan sumber pembiayaan dan tanggungjawab pelaksanaan tidak jelas.

Di samping itu, menahan diri untuk melepaskan diri daripada kemiskinan dan jatuh kembali ke dalam kemiskinan masih membebankan kehidupan rakyat. Pada awal September, rumah panggung keluarga Encik Ma Van Phuong di kampung Tan Thanh, komune Bang Hanh terbakar sepenuhnya akibat litar pintas elektrik, menyebabkan kerugian lebih 150 juta VND. "Selepas bertahun-tahun bergelut, keluarga saya baru sahaja terlepas daripada kemiskinan, tetapi kini ia telah jatuh ke dalam kesempitan. Lima mulut di rumah hanya bergantung kepada seorang pekerja utama, dua orang dewasa sering sakit, dan dua kanak-kanak kedua-duanya dalam usia sekolah," kongsi Encik Phuong.

Bukan sahaja keluarga Encik Phuong, seluruh wilayah mempunyai purata 6.6 isi rumah yang terlepas daripada kemiskinan tetapi terdapat 1 isi rumah yang jatuh kembali ke dalam kemiskinan atau isi rumah miskin baru. Ini menunjukkan bahawa sebahagian daripada isi rumah hanya memperbaiki kehidupan mereka buat sementara waktu, dan mudah ditolak jika mereka menghadapi risiko, bencana alam atau kekurangan keupayaan untuk mengekalkan pendapatan.

Resolusi Kongres Parti Wilayah Pertama, penggal 2025 - 2030, menetapkan sasaran untuk mengurangkan bilangan isi rumah miskin secara purata 3 - 4% setiap tahun. Untuk mencapai matlamat ini, wilayah itu telah mencadangkan pihak berkuasa yang berwibawa untuk menyemak dan menyatukan dokumen untuk mengatasi pertindihan antara program sasaran nasional, dan pada masa yang sama mengeluarkan arahan khusus dan praktikal untuk setiap projek komponen. Seiring dengan itu, wilayah itu terus menggalakkan penukaran struktur tanaman dan ternakan yang sesuai, menghubungkan rantaian nilai, menyokong orang ramai untuk mengakses pinjaman keutamaan, dan pada masa yang sama mengukuhkan rangkaian keselamatan sosial untuk isi rumah yang terdedah kepada kemiskinan kembali. Sebaliknya, ia menggalakkan orang ramai untuk berdikari, berdikari, mengubah minda bergantung kepada sokongan negara, menyumbang kepada penyempurnaan sasaran pengurangan kemiskinan yang ditetapkan.

Artikel dan foto: Thu Phuong

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/ngay-vi-nguoi-ngheo-viet-nam-17-10-khong-de-ai-bi-bo-lai-phia-sau-0fd47b7/