Penulis Kim Lan dengan barisan kewartawanan 'Seni untuk kemanusiaan'

Disebabkan keadaan keluarga yang sukar, penulis Kim Lan hanya menamatkan sekolah rendah dan terpaksa bekerja. Dia mula menulis cerpen pada tahun 1941. Sebagai seorang penulis yang menyertai pawagam lebih awal dan mempunyai peranan yang mengagumkan, dia amat diingati untuk peranan Lao Hac dalam filem Vu Dai Village of the Day (1982); peranan Ly Cuu dalam Chi Dau (1980). Peranan tipikal lain: Ca Khiet dalam drama Cai Tu Che oleh penulis Vu Trong Can; Pu Pang dalam filem Vo Chong A Phu (1961); Encik Lang Tam - Hanoi 12 Hari dan Malam (2002); Siri TV: Lao Pau - filem Con Va (2001). Karya Kim Lan yang diterbitkan: Vo Bei (cerpen, 1948), Lang (cerpen, 1948), Con Cho Uxie (cerpen, 1962), Kim Lan Anthology (1998, 2003)...

Nhà văn Kim Lân và nghệ thuật vị nhân sinh trong văn hóa báo chí việt nam - Ảnh 1. — Penulis Kim Lan

Saya bernasib baik kerana mempunyai beberapa pertemuan dengan penulis Kim Lan. Dia seorang pencerita yang berbakat, lincah dan cukup lucu. Apabila berbual dengan penulis Kim Lan, kami para penulis muda sering mendengar beberapa anekdot menarik tentang generasi artis dan penulis pada zaman revolusi awal seperti: Ngo Tat To, Nguyen Hong, Nam Cao, Nguyen Tuan, Van Cao, Tran Van Can, Nguyen Sang, Bui Xuan Phai, Nguyen Tu Nghiem, Ta Thuy hamlet tahun-tahun yang sukar, Do Gi Na Chaang tahun-tahun sukar itu. "asas" budaya penentangan. Sepanjang masa saya berpeluang bercakap dengannya, saya melihat dalam diri Kim Lan orang itu - penulis - bersama dengan pemahaman dan kepintarannya yang mendalam sebuah gudang kenangan. Penulis Kim Lan memberitahu saya bahawa dia mula menulis kerana banyak sebab, kebencian tersembunyi yang terkumpul dalam menghadapi ketidakadilan dalam kehidupan sosial di luar bandar semasa zaman pra-revolusioner. Dilahirkan di kawasan luar bandar yang terikat dengan banyak adat feudal, dan dengan kompleks rendah diri - anak kepada seorang gundik, sejak kecil, Kim Lan mempunyai keinginan yang kuat untuk berdikari dan bangkit.

Pada hari-hari awalnya dalam kesusasteraan, Kim Lan bertemu dengan Nguyen Hong (yang sudah menjadi penulis terkenal pada masa itu), dan persahabatan sastera mereka bertahan lama dari sebelum Revolusi hingga perang penentangan dan kemudian dalam masa aman . Setelah menceritakan kepada saya, penulis Kim Lan menegaskan: "Boleh dikatakan sejak bertemu dengan Nguyen Hong, kesedaran penulisan profesional saya secara beransur-ansur telah terbentuk dengan jelas, kerana sebelum masa itu, saya menulis mengikut ilham dan menulis untuk menghilangkan kekecewaan dan perasaan terpendam yang saya rasa perlu memegang pena untuk bercakap. Encik Nguyen Hong melihat bahawa saya juga miskin dan merana19, begitu juga dengannya. sering membawa cerpen kepada Nguyen Hong untuk "menjual" kepada akhbar-akhbar utama, yang kebanyakannya adalah mengenai adat resam dan hobi kampung-kampung di Kinh Bac."

Walaupun nama Kim Lan dikaitkan dengan cerpen, sebelum Revolusi Ogos 1945, beliau turut memberikan sumbangan yang besar dalam bidang kewartawanan, terutamanya dalam bidang esei, cerpen yang diterbitkan dalam akhbar dan skit sosial dan satira. Beliau bekerjasama dengan banyak akhbar sastera progresif dalam tempoh 1939 - 1945. Nama beliau muncul dalam akhbar seperti Tieu Thuyet Thu Bay , Phong Hoa , Ngay Nay ...

Walaupun dia tidak menulis editorial atau laporan penyiasatan, Kim Lan menggunakan bentuk cerpen dan cerpen ringkas dalam akhbar untuk menggambarkan secara mendalam realiti kehidupan petani dan pekerja miskin. Walaupun banyak akhbar pada masa itu cenderung kepada hal ehwal satira, politik atau semasa, Kim Lan memilih untuk meletakkan cerita-cerita kecil tentang kehidupan kampung di akhbar dan ini membantu menyebarkan perhatian kepada kelas yang dilupakan dalam budaya urbanisasi. Beliau mengambil bahagian dalam gerakan sastera realis progresif pra-Revolusioner dengan nama-nama seperti Ngo Tat To, Nam Cao, Nguyen Cong Hoan, mengikuti jalan seni untuk kemanusiaan, menggunakan penanya untuk membela yang lemah, memberitahu kebenaran, dan mempromosikan kemanusiaan. Salah satu cerpen terbaik oleh penulis Kim Lan ialah The Picked-Up Wife , sebuah balada yang berperikemanusiaan dan beremosi tentang takdir manusia.

Gaya sastera Kim Lan dalam kewartawanan memfokuskan pada kesederhanaan, kedesaan tetapi mendalam dan menggugah. Bahasa kewartawanannya dipenuhi dengan sastera rakyat. Beliau sering menggunakan bahasa bernuansa pertuturan Utara, lancar, jenaka, membangkitkan suasana desa dan ini membantu artikel tidak kering tetapi penuh dengan kehidupan, mudah didengari, mudah diingati.

Gaya sastera dan kewartawanan Kim Lan dicirikan dengan ketenangan tetapi menyentuh perasaan, menulis tentang kemiskinan tanpa menyedihkan, menulis tentang orang kecil tetapi masih penuh maruah. Cara beliau meluahkan perkara ini dalam artikel pendek yang disiarkan di akhbar adalah satu pengajaran besar dalam penulisan berperikemanusiaan dalam kewartawanan. Beliau membuktikan bahawa wartawan tidak semestinya "sensasi" untuk memberi kesan. Kadangkala, artikel yang lembut, ikhlas dan menyentuh tentang nasib seseorang sudah cukup untuk membuat seluruh masyarakat berfikir, dengan kualiti sastera menjadi jiwa kewartawanan yang berperikemanusiaan.

Menulis untuk akhbar seperti Kim Lan ialah cara "melakukan budaya" untuk mengangkat perkara harian, kecil, menjadi nilai kemanusiaan sejagat. Ini adalah pengajaran tentang melakukan kewartawanan untuk memupuk belas kasihan, bukan hanya untuk melaporkan berita. (bersambung)

Nama sebenar penulis Kim Lan ialah Nguyen Van Tai, dilahirkan pada tahun 1921, di kampung Phu Luu, bandar Tu Son, Bac Ninh, merupakan ahli pengasas Persatuan Penulis Vietnam pada tahun 1957. Beliau meninggal dunia pada tahun 2007 di Hanoi. Kim Lan mengambil bahagian dalam aktiviti kebudayaan untuk keselamatan negara sebelum 1945, bekerja di zon penentangan Viet Bac. Beliau adalah ahli Lembaga Pengarah Rumah Penerbitan Sastera, Sekolah Melatih Penulis Muda, akhbar mingguan Van Nghe , dan Rumah Penerbitan Karya Baru. Beliau telah dianugerahkan Hadiah Negeri untuk Sastera dan Seni, penggal pertama, pada tahun 2001.

Komen (0)