Jepun akan terus berdiri di sisi Vietnam dalam era baharu.

Susulan majlis sambutan rasmi pagi ini, 28 April, Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Jepun Ishiba Shigeru.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada Jepun atas sokongan aktifnya kepada Vietnam dalam mengatasi kesan Taufan No. 3 dan semasa pandemik COVID-19.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah mengadakan rundingan dengan Perdana Menteri Jepun Ishiba Shigeru.

FOTO: TUAN MINH

Perdana Menteri Ishiba menyatakan bahawa kepimpinan Presiden Ho Chi Minh, dengan ideologi keamanan dan persaudaraan yang menyeluruh, merupakan faktor utama dalam kejayaan perjuangan pembebasan nasional dan penyatuan semula Vietnam; beliau berkongsi tanggapan mendalamnya tentang pembangunan Vietnam sejak lawatannya sebagai ahli parlimen muda 35 tahun yang lalu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengesahkan bahawa Vietnam menganggap Jepun sebagai salah satu rakan kongsinya yang paling andal dan penting; menilai bahawa kedua-dua negara mempunyai potensi kerjasama yang semakin luas, berdasarkan kepercayaan politik, pertukaran rakyat yang telah lama terjalin, dan kekuatan yang saling melengkapi.

Pada masa yang sama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih dan sangat menghargai sumbangan pinjaman ODA dan pelaburan daripada perniagaan Jepun di Vietnam kepada pembangunan sosioekonomi Vietnam dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Perdana Menteri turut berkongsi penyelesaian dalam kuartet strategik untuk melaksanakan perindustrian dan pemodenan.

Perdana Menteri Ishiba sangat menghargai kedudukan dan peranan Vietnam di rantau ini dan dunia; menegaskan bahawa Jepun akan terus berdiri di sisi Vietnam pada era baharu, menyokong pembangunan sosioekonomi Vietnam, membina ekonomi yang berdikari dan berdikari, melaksanakan perindustrian dan pemodenan, serta membangunkan sains dan teknologi.

Kedua-dua Perdana Menteri melahirkan rasa gembira mereka dengan pembangunan komprehensif Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Jepun selepas hampir dua tahun menaik taraf kepada rangka kerja baharu; mereka sangat menghargai kemajuan yang dicapai selepas dua pertemuan dan pertukaran antara kedua-dua Perdana Menteri dalam tempoh setahun yang lalu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada mesyuarat itu.

FOTO: TUAN MINH

Kedua-dua pihak juga bertukar pandangan dan mencapai banyak persefahaman bersama mengenai hala tuju dan langkah utama untuk meningkatkan hubungan dua hala ke tahap yang baharu, memasuki era baharu berdasarkan moto "keikhlasan, kasih sayang, kepercayaan, substansi, keberkesanan, dan manfaat bersama" dalam lima bidang, termasuk hubungan politik; ekonomi, ketersambungan sumber manusia; keselamatan dan pertahanan; sains dan teknologi, transformasi hijau; dan kerjasama dalam forum pelbagai hala.

Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk terus memperkukuh kepercayaan politik melalui pengekalan lawatan dan hubungan peringkat tinggi tahunan; menggalakkan pertukaran untuk memudahkan lawatan ke Vietnam oleh Maharaja dan Maharani Jepun; menggalakkan pertemuan berkala antara kedua-dua Perdana Menteri; meningkatkan keberkesanan mekanisme kerjasama dan dialog; dan mengukuhkan kerjasama pertahanan dan keselamatan yang substantif.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk menaik taraf mekanisme Dialog Perkongsian Strategik di peringkat Timbalan Menteri Luar Negeri kepada Dialog 2+2 di peringkat Timbalan Menteri Luar Negeri-Menteri Pertahanan dan mengadakan sesi pertama pada tahun 2025.

Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk memperdalam kerjasama ekonomi, tonggak utama hubungan mereka, dan untuk menggalakkan hubungan ekonomi yang lebih substantif dan mampan, sekali gus menyokong pembangunan masing-masing dalam persekitaran ekonomi antarabangsa yang mencabar semasa.

Jepun akan menyokong latihan kedoktoran dalam semikonduktor di Vietnam.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan pemulihan kerjasama ODA generasi baharu untuk projek infrastruktur strategik, dan untuk memperkukuh kerjasama pelaburan dan perdagangan yang substantif, berkesan dan mampan; mereka juga sangat menghargai kemajuan yang dicapai dalam beberapa projek penting.

Perdana Menteri Jepun, Ishiba Shigeru, semasa rundingan itu.

FOTO: TUAN MINH

Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama pertanian berteknologi tinggi yang berkaitan dengan memastikan rantaian bekalan makanan, dan menandatangani visi jangka sederhana dan panjang mengenai kerjasama pertanian untuk tempoh 2025-2030 pada tahun 2025.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengesahkan keazaman Vietnam untuk menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan bagi mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi pelabur Jepun untuk terus melabur dan menjalankan perniagaan dengan jayanya di Vietnam.

Berdasarkan persamaan dalam strategi pembangunan berasaskan sains dan teknologi serta transformasi digital, kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk mengenal pasti kerjasama dalam sains dan teknologi, inovasi dan latihan sumber manusia berkualiti tinggi sebagai tonggak baharu hubungan dua hala.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta Jepun untuk terus menyokong Vietnam dalam melatih sumber manusia yang berkualiti tinggi, memperkukuh kerjasama antara institusi penyelidikan dan latihan, komuniti saintifik, dan perniagaan kedua-dua negara; dan meningkatkan penyediaan biasiswa untuk pelajar dan penyelidik Vietnam.

Menyokong komuniti yang terdiri daripada 70 perniagaan dan 5,000 jurutera IT di Vietnam untuk mengambil bahagian secara aktif dalam rantaian bekalan IT dan proses transformasi digital Jepun.

Perdana Menteri Ishiba mengesahkan bahawa Jepun akan menyokong projek penyelidikan bersama dan latihan kedoktoran dalam semikonduktor di Vietnam melalui Projek Kerjasama Sains, Teknologi dan Inovasi Jepun-ASEAN (NEXUS); dan mengumumkan hasrat Jepun untuk melaksanakan 15 projek dalam sektor peralihan tenaga bernilai lebih AS$20 bilion dalam rangka kerja Inisiatif Peralihan Tenaga Asia (AETI) dan Komuniti Pelepasan Sifar Asia (AZEC).

Perdana Menteri Ishiba sangat menghargai sumbangan tersebut dan mengesahkan bahawa beliau akan terus memberi perhatian, menyokong dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk komuniti lebih 600,000 rakyat Vietnam di Jepun. Kedua-dua pihak bersetuju untuk meneruskan perbincangan mengenai pemudahan prosedur dan perluasan skop pengeluaran visa untuk warga Vietnam yang memasuki Jepun, dengan sasaran 2 juta kunjungan pelancong bersama setiap tahun.

Kedua-dua pihak menegaskan kepentingan mengekalkan ketenteraman antarabangsa dan sistem perdagangan yang bebas, terbuka, inklusif dan berasaskan peraturan, berdasarkan penghormatan terhadap prinsip-prinsip asas undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Pada masa yang sama, mereka menegaskan kepentingan mengekalkan keamanan, kestabilan, dan menyelesaikan pertikaian di Laut China Selatan melalui cara aman, berdasarkan undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Laut 1982, Deklarasi Tatalaku Pihak-Pihak di Laut China Selatan (DOC), dan penyiapan awal Kod Tatalaku di Laut China Selatan (COC) yang berkesan dan cekap.

Sumber: https://thanhnien.vn/nhat-ban-se-tiep-tiep-dong-hanh-cung-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-18525042815104777.htm