Timbalan Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin melawat dan bekerja di Can Tho

Atas jemputan Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan, Pengerusi Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam - Rusia Nguyen Khac Dinh, Naib Pengerusi Pertama, Pengerusi Kumpulan Kerjasama dengan Majlis Perhimpunan Kebangsaan Vietnam Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin melawat Vietnam dari 29 November hingga 5 Disember 2025.

Báo Đại biểu Nhân dân•29/11/2025

Pada petang 29 November, Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin - Wakil Badan Eksekutif Kerajaan Wilayah Rostov, melawat dan bekerja di Can Tho City.

Di Dewan Jawatankuasa Rakyat Kota Can Tho, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Kota Can Tho Le Quang Tung menerima dan mengadakan sesi kerja dengan Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin.

Turut hadir ialah: Naib Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan, Keselamatan dan Hal Ehwal Luar Negara Nguyen Manh Tien; Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Kota Can Tho Nguyen Tuan Anh; Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Can Tho City Truong Canh Tuyen; Ahli Jawatankuasa Tetap, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Kota Can Tho Ma Thi Tuoi; wakil Majlis Persekutuan Persekutuan Rusia; pemimpin Jabatan Perhubungan Antarabangsa, Jabatan Pentadbiran, Konsulat di Ho Chi Minh City; wakil jabatan dan cawangan Can Tho...

Menggalakkan kerjasama pelaburan, pelancongan dan kebudayaan

1(2).jpg — Setiausaha Jawatankuasa Parti Can Tho City Le Quang Tung menerima Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin

Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin mengucapkan takziah kepada penduduk wilayah Tanah Tinggi Tengah Vietnam yang telah terjejas teruk akibat ribut dan banjir; menyampaikan ucapan takziah daripada Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia kepada keluarga mereka yang meninggal dunia akibat ribut dan banjir, dan mengucapkan takziah dan galakan kepada rakyat dan pihak berkuasa kawasan yang terjejas akibat ribut dan banjir.

“Kami berkongsi dan menyatakan kebimbangan kami terhadap akibat ribut dan banjir baru-baru ini, dan Agensi Situasi Kecemasan Rusia juga telah menghantar bantuan untuk menyokong rakyat Vietnam dalam mengatasi akibat ribut dan banjir,” kata Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Parlimen Persekutuan Rusia.

Mengenai hubungan dua hala, Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia berkata bahawa tahun ini, Rusia dan Vietnam meraikan banyak cuti besar, termasuk ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik Rusia-Vietnam; ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Kebangsaan, ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam pada 2 September dan ulang tahun ke-80 Hari Kemenangan Rusia dalam Perang Patriotik Besar. Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung Lam dan isterinya melawat Rusia dan menghadiri perarakan di Dataran Merah.

September lalu, delegasi peringkat tinggi Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia menghadiri sambutan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam pada 2 September…

Semua aktiviti ini sekali lagi mengesahkan perkongsian strategik yang komprehensif antara Persekutuan Rusia dan Vietnam dalam konteks baharu, kata Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin. nyatakan dengan jelas.

2(1).jpg — Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin bercakap dengan pemimpin Can Tho City

Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia mengesahkan bahawa Majlis Persekutuan menyokong dan ingin mengukuhkan perkongsian strategik komprehensif antara kedua-dua negara; dan berkata bahawa Majlis Persekutuan telah menubuhkan Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan dan Kumpulan Kerjasama dengan Dewan Negara Vietnam.

Naib Pengerusi Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia melahirkan kegembiraannya apabila melawat Can Tho - sebuah bandar sungai yang indah di Vietnam dengan banyak mercu tanda terkenal, seperti pasar terapung Cai Rang...

3(1).jpg — Timbalan Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin berharap terdapat banyak peluang pelaburan antara kedua-dua bandar dalam perdagangan, pelancongan dan kebudayaan.

Berkongsi tentang peluang kerjasama pelaburan antara kedua-dua lokaliti, Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin amat menghargai pembangunan dinamik Can Tho City, terutamanya selepas pandemik Covid-19, bandar itu telah pulih dengan cepat. Can Tho juga mempunyai infrastruktur pengangkutan yang baik dengan Pelabuhan Cai Cui, Lapangan Terbang Antarabangsa Can Tho... yang merupakan keadaan yang menggalakkan untuk menarik perhatian perniagaan Rusia.

Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia menekankan peluang kerjasama pelaburan antara lokaliti kedua-dua negara, termasuk wilayah Rostov dan bandar Can Tho, terutamanya dalam bidang pelancongan dan pertukaran budaya...

Semoga banyak perniagaan Rusia melabur di Can Tho

Pada mesyuarat itu, Setiausaha Jawatankuasa Parti Can Tho City Le Quang Tung mengucapkan terima kasih kepada Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin dan Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia atas keprihatinan dan simpati mereka terhadap penduduk wilayah Central dan Central Highlands yang terjejas akibat banjir; dan berkata bahawa penduduk Bandar Can Tho dan banyak wilayah dan bandar di seluruh negara sedang melihat ke arah wilayah Tanah Tinggi Tengah dan Tengah, berkongsi dan menyokong mereka untuk membantu mereka mengatasi kesukaran dan menstabilkan kehidupan mereka tidak lama lagi.

Setiausaha Parti Can Tho City Le Quang Tung bercakap pada sesi kerja dengan Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Le Quang Tung mengalu-alukan delegasi Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia yang diketuai oleh Naib Pengerusi Pertama AV Yatskin untuk melawat Vietnam dan bekerja di Can Tho City.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Can Tho mengesahkan bahawa lawatan Delegasi adalah satu peristiwa yang sangat penting, menyumbang kepada memperkukuh dan memperdalam lagi persahabatan tradisional dan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Persekutuan Rusia atas dasar kepercayaan politik yang tinggi dan kerjasama yang komprehensif dan substantif antara kedua-dua negara; pada masa yang sama, beliau percaya lawatan itu juga akan membuka peluang kerjasama baharu antara rakan kongsi Can Tho City dan Persekutuan Rusia pada masa akan datang.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Can Tho City menyatakan bahawa pada tahun 2025, Vietnam dan Persekutuan Rusia akan meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik dengan sungguh-sungguh (30 Januari 1950 - 30 Januari 2025). Sepanjang 75 tahun yang lalu, hubungan antara kedua-dua negara sentiasa menjadi simbol teladan persahabatan yang ikhlas dan setia, kepercayaan politik yang kukuh dan kerjasama yang komprehensif dan berkesan dalam pelbagai bidang. Dan, Can Tho City berbangga menjadi salah satu lokaliti yang secara aktif menyumbang untuk memupuk hubungan baik itu melalui aktiviti kerjasama dalam bidang ekonomi, perdagangan, pendidikan, pertanian dan pertukaran rakyat dengan rakyat...

Setiausaha Jawatankuasa Parti Can Tho City Le Quang Tung menyampaikan cenderahati kepada Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, seiring dengan perkembangan positif hubungan Vietnam - Persekutuan Rusia, kerjasama antara rakan kongsi Can Tho City dan Persekutuan Rusia telah mencapai keputusan awal yang menggalakkan.

Mengenai perdagangan, dalam 10 bulan pertama 2025, perolehan eksport Can Tho City ke pasaran Persekutuan Rusia mencapai 2.52 juta USD, dengan produk utama adalah farmaseutikal dan ubat-ubatan veterinar.

Mengenai promosi perdagangan dan pelaburan, pada tahun 2019, delegasi Can Tho City yang diketuai oleh Setiausaha Parti Kota membuat lawatan kerja dan menganjurkan persidangan pelaburan dan promosi perdagangan di Persekutuan Rusia, dengan itu mewujudkan syarat bagi perniagaan kedua-dua negara untuk berhubung dan bekerjasama dalam bidang logistik, pembinaan infrastruktur, pemprosesan dan import dan eksport produk akuatik, produk pertanian, dsb.

Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin menyampaikan cenderahati kepada Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Can Tho Le Quang Tung

Dalam bidang kerjasama pendidikan dan latihan, pada Mei 2025, Universiti Nam Can Tho menandatangani Memorandum Persefahaman dengan Amarizz LLC (Persekutuan Rusia) dalam bidang latihan pelajar perubatan antarabangsa, membuka hala tuju baharu kerjasama dalam latihan dan penyelidikan saintifik.

Berdasarkan keputusan yang dicapai dan potensi besar untuk kerjasama, Can Tho City dengan hormatnya meminta Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia untuk terus memberi perhatian, menyokong dan menggalakkan Persekutuan Rusia untuk membantu Can Tho City dalam mempromosikan imej, potensi dan peluang pelaburannya kepada komuniti perniagaan Rusia; menggalakkan perniagaan Rusia untuk menyelidik dan melabur dalam bidang keutamaan Can Tho City seperti: tenaga boleh diperbaharui; pertanian berteknologi tinggi; industri pemprosesan dalam produk pertanian dan akuatik; industri pembuatan berteknologi tinggi dan sokongan bahan..., kata Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Le Quang Tung.

10(1).jpg — Naib Pengerusi Pertama Majlis Persekutuan Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia AV Yatskin dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Can Tho City mengambil gambar cenderahati dengan perwakilan dari kedua-dua negara

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Le Quang Tung menekankan: "Jawatankuasa Parti Bandar Can Tho sentiasa menegaskan pandangannya yang konsisten dalam menilai dan mengutamakan promosi kerjasama dengan rakan kongsi dari Persekutuan Rusia. Kami akan mengetuai dan mengarahkan penambahbaikan persekitaran pelaburan, mewujudkan persekitaran yang paling telus, stabil dan menguntungkan; pada masa yang sama, mengarahkan agensi berfungsi secara rapat untuk mengiringi projek kerjasama bandar Rusia dengan berkesan dan menyokong projek-projek bandar Rusia dengan berkesan dalam menyokong dan menyokong syarikat Rusia.

Pada pertemuan itu, kedua-dua pihak bersetuju bahawa selepas lawatan delegasi dan sesi kerja, Can Tho City dan rakan kongsi Rusia akan mempunyai kerjasama khusus, terutamanya dalam bidang pelaburan, perdagangan, pelancongan dan kebudayaan..., memberikan sumbangan praktikal kepada hubungan antara kedua-dua negara.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-thu-nhat-hoi-dong-lien-bang-quoc-hoi-lien-bang-nga-av-yatskin-tham-lam-viec-tai-can-tho-10397589.html