Buku itu dikritik kerana kesilapan ejaan, apa kata Cik Ky Duyen?

Selepas kembali dari peraduan Miss Universe 2024, Miss Nguyen Cao Ky Duyen mengeluarkan buku foto mini yang dipanggil "Belajar memaafkan diri sendiri" . Walau bagaimanapun, kerja ini kemudiannya menerima pendapat bercampur-campur di rangkaian sosial. Sesetengah orang mengatakan bahawa buku itu mempunyai banyak kesalahan ejaan dan persembahan serta kekurangan kedalaman kandungannya. Tidak terhenti di situ, ramai yang mempersendakan ratu cantik 9X itu dengan menghidupkan kembali kenyataan "tidak membaca buku keseluruhan" yang pernah dikongsinya.

Cik Ky Duyen pada sesi menandatangani buku "Belajar memaafkan diri sendiri"

Ketika kejadian itu berlaku, ramai netizen mempersoalkan tanggungjawab penerbit yang membenarkan buku foto mini diterbitkan dengan begitu banyak kesilapan. Satu akaun mengulas: "Penerbit mana yang tidak peduli untuk menyemaknya selepas membacanya, hanya menerbitkannya dan menjualnya?" Penonton lain tertanya-tanya: "Dan kemudian tiada siapa yang menyuntingnya? Ia adalah ceroboh dari peringkat penyuntingan hingga ke peringkat penerbitan." Seorang pengguna berkongsi: "Biar saya tanya penerbit mana yang menerima untuk mencetak buku ini." Seorang lagi netizen mengulas: "Saya tidak faham, siapa yang meluluskan pencetakan buku ini. Untuk mencetak kesilapan asas seperti itu, ia amat memalukan."

Mengenai kejadian itu, Ahli Farmasi Tien - editor buku itu memohon maaf kepada penonton dan Cik Ky Duyen. Dia berkata bahawa Miss Universe Vietnam 2024 melakukan kerja yang baik dalam menyediakan idea dan bahan lengkap dalam masa yang singkat, dan bahawa kecuaian dalam proses penapisan adalah miliknya.

"Tugas saya ialah menyunting ayat, menyemak ejaan untuk versi Vietnam dan tatabahasa untuk versi Inggeris. Oleh itu, Tien ingin menyampaikan permohonan maaf yang tulus kepada Cik Ky Duyen, atas kecuaian Tien yang menjejaskan Duyen. Seiring dengan itu, Tien juga menyampaikan permohonan maaf kepada pembaca yang memiliki dan akan memiliki buku foto mini ini, atas kekurangan proses penyerahan sebelum penyiaran akhir," katanya.

Buku foto mini Ky Duyen adalah sebahagian daripada kempen amal untuk mengumpul dana untuk kanak-kanak di tanah tinggi.

Ahli Farmasi Tien berkata, dia sedang bersiap untuk mencetak semula buku foto mini ini dalam masa terdekat. Dia menegaskan bahawa dia akan mengkaji semula isu ejaan dengan teliti, serta melengkapkan butiran tambahan tentang perjalanan Ky Duyen di Mexico. “Tien komited cetakan semula buku foto mini ini akan sekemas mungkin dari segi susunan kata dan gaya penulisan, bagi membawa pengalaman indah kepada pembaca apabila menikmati buku itu,” luahnya.

Bagi Nguyen Cao Ky Duyen pula, beliau memohon maaf atas ketinggalan dan berharap penonton akan terus menyokong projek ini. "Tarikh keluaran cetakan semula akan dikemas kini secara meluas secepat mungkin. Pembaca yang sudah memiliki salinan pertama boleh pergi ke kedai buku Fahasa untuk menukar salinan baharu yang dikemas kini," kata Miss Universe Vietnam 2024.

Sebelum ini, apabila bercakap mengenai projek "Belajar memaafkan diri sendiri" , Ky Duyen berkongsi bahawa dia ingin berkongsi dengan semua orang kisah yang dilaluinya dalam tempoh 10 tahun yang lalu, daripada selepas dinobatkan sebagai Ratu Vietnam 2014 sehingga memenangi mahkota Miss Universe Vietnam 2024. "Duyen telah belajar memaafkan dirinya selepas banyak perkara mental yang negatif. Duyen tahu bahawa Duyen tidak terlalu mahukan sebuah buku foto, Duyen hanya mahukan sebuah buku foto kecil untuknya. berharap ia akan sampai kepada lebih ramai orang melalui imej dan kata-kata supaya kami dapat menyebarkan mesej positif ini", kata kecantikan itu.

Sumber: https://thanhnien.vn/sach-bi-phan-ung-vi-sai-chinh-ta-hoa-hau-ky-duyen-noi-gi-185241203173412434.htm