Gambaran ikan dan ketam dalam 'The Little Mermaid' telah dikritik sebagai tidak bermaya dan ngeri.

Malah, sebelum artikel ini mendedahkan watak-watak seperti Flounder si ikan (disuara oleh Jacob Tremblay), Sebastian si ketam (disuara oleh Daveed Diggs), atau Scuttle si burung (disuara oleh Awkwafina) dan membincangkan tentang bagaimana Disney telah "merosakkan zaman kanak-kanak" penonton dengan adaptasi aksi langsung mereka, komuniti dalam talian Vietnam telah pun berkongsi gambar watak-watak tersebut dan meluahkan rasa terkejut dengan versi aksi langsung mereka.

Watak-watak dalam Little Mermaid yang baharu diletakkan di sebelah watak-watak daripada filem asal.

Penerbitan ini tidak menyembunyikan pandangannya yang agak terus terang dan pesimis tentang bagaimana pembuat filem Disney "melayan" watak haiwan mereka apabila ia dibuat semula menjadi versi aksi langsung. Ia menulis: "Pengalaman selama ini telah menunjukkan kepada kita bahawa kita tidak seharusnya mengharapkan terlalu banyak daripada watak-watak daripada filem lama Disney yang dibuat semula menjadi versi aksi langsung."

Artikel tersebut memetik contoh-contoh seperti reka bentuk watak Dumbo dalam pembikinan semula Tim Burton dengan nama yang sama, menggelarnya "mimpi ngeri sebenar dalam reka bentuk watak"; atau watak-watak dalam The Lion King arahan Jon Favreau, yang dikritik sebagai "sangat suram".

Ikan flounder dalam poster filem

Watak-watak seperti Flounder si ikan, Sebastian si ketam, atau Scuttle si burung digabungkan bersama haiwan lain di dasar lautan, menghasilkan reka bentuk yang tidak menarik. Artikel itu bersambung: "Semua watak dalam filem itu, watak-watak yang membentuk zaman kanak-kanak anda, semuanya kelihatan kusam dan tidak bermaya."

Penulis artikel tersebut menunjukkan bahawa sebab perbezaan ketara antara versi animasi asal dan versi buatan semula semasa adalah disebabkan oleh reka bentuk watak. Watak animasi lama dilukis dengan tangan dan diubahsuai secara antropomorfis, manakala watak baharu direka bentuk dalam gaya yang realistik, serupa dengan apa yang dilakukan oleh Jon Favreau dengan The Lion King, dan oleh itu gagal menyampaikan emosi kepada penonton, walaupun sebelum filem itu ditayangkan.

Sebastian si Ketam pada poster filem

Burung Scuttle terasa begitu nyata, seperti sesuatu daripada filem dokumentari.

The Little Mermaid ialah pembikinan semula aksi langsung terbaru Disney bagi filem 1989 dengan nama yang sama. Dalam filem ini, Halle Bailey memainkan watak Ariel, Jonah Hauer-King memainkan watak Putera Eric; Melissa McCarthy memainkan watak Ursula, dan Javier Bardem memainkan watak Raja Triton, bapa Ariel. Versi ini, dengan berpegang teguh pada filem asal, menceritakan kisah cinta pahit manis antara Ariel dan Putera Eric. Filem ini dijadualkan akan ditayangkan pada 26 Mei.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/tao-hinh-ca-cua-trong-the-little-mermaid-bi-che-vo-hon-kinh-di-185230510132729723.htm