Bercakap pada pembukaan perbincangan, wartawan Nguyen Tien Binh, Ketua Pengarang Majalah Elektronik Pendidikan Vietnam, berkongsi: "Majalah Elektronik Pendidikan Vietnam menganjurkan perbincangan "Penilaian kualiti pendidikan oleh organisasi asing dan domestik" dengan hasrat untuk merekodkan pendapat daripada institusi pengajian tinggi, pusat penilaian kualiti pendidikan dan pakar untuk mempunyai asas dan kandungan khusus untuk membuat cadangan dasar Latihan kepada Kementerian Pendidikan dan organisasi luar negara yang berkualiti.
Wartawan Nguyen Tien Binh bercakap pada perbincangan itu. Foto: Ngoc Mai
“Pada masa yang sama, Majalah juga berharap perkongsian dan komen daripada institusi pengajian tinggi serta pakar dalam perbincangan itu akan mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk institusi pengajian tinggi memilih unit untuk menjalankan akreditasi dan pada masa yang sama mewujudkan medan permainan yang adil antara organisasi akreditasi kualiti dalam dan luar negara,” tegas wartawan Nguyen Tien Binh.
Seminar ini menerima banyak perkongsian tentang persamaan dan perbezaan antara penilaian kualiti pendidikan oleh organisasi penilaian kualiti pendidikan dalam dan luar negara.
Beberapa perwakilan berkata, untuk aktiviti akreditasi oleh organisasi akreditasi kualiti pendidikan asing, bukti sekolah mesti diterjemahkan daripada bahasa Vietnam ke dalam bahasa Inggeris. Ini akan menjadi kesukaran jika terjemahan tidak menyampaikan maksud penuh. Oleh itu, isu tafsiran dan terjemahan mestilah betul-betul berhati-hati...
Sumber: https://www.congluan.vn/tap-chi-dien-tu-giao-duc-viet-nam-to-chuc-hoi-thao-ve-kiem-dinh-chat-luong-giao-duc-post316020.html
Komen (0)