Latihan mengenai penyediaan laporan berkala mengenai pelaksanaan Konvensyen 2003 dan status warisan dalam senarai UNESCO

Menghadiri acara itu ialah ketua-ketua Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, unit/jabatan khusus yang melaksanakan pengurusan negeri warisan budaya tidak ketara dari 63 wilayah dan bandar, wakil-wakil agensi penyelidikan dan latihan kebudayaan mengenai warisan budaya di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Institut Kebudayaan dan Kesenian Negara Vietnam, Institut Muzik yang mengiktiraf mata pelajaran budaya tidak ketara masyarakat. oleh UNESCO daripada 63 wilayah/bandar.

Perwakilan yang menghadiri Latihan

Ini adalah kali pertama Jabatan Warisan Budaya menganjurkan kursus latihan penyediaan Laporan Berkala Kebangsaan mengenai status warisan dalam senarai UNESCO. Para peserta termasuk Prof. Dr. Nguyen Thi Hien, ahli Lembaga Penasihat Jawatankuasa Antara Kerajaan bagi Konvensyen 2003 untuk Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO bagi penggal 2017-2020; Cik Pham Thi Thanh Huong, Ketua Jabatan Kebudayaan, Pejabat Perwakilan UNESCO di Vietnam.

Latihan ini menyediakan peserta dengan kaedah dan teknik untuk menulis laporan berkala dari perspektif yang berbeza, memahami perubahan dalam mekanisme pelaporan berdasarkan inventori tahunan, dan lebih memahami integrasi aktiviti untuk melindungi warisan tidak ketara secara besar-besaran.

Ini juga merupakan peluang yang jarang berlaku untuk banyak wilayah dan bandar yang mempunyai warisan dalam Senarai UNESCO untuk berkongsi pengalaman, menjanjikan hubungan positif dan kerjasama pada masa hadapan.

Organisasi Laporan Berkala Kebangsaan menunjukkan usaha dan peranan Vietnam dalam melaksanakan komitmennya apabila mengambil bahagian dalam Konvensyen UNESCO 2003 mengenai pengurusan, perlindungan, penyelidikan, inventori, pengenalpastian, amalan, pengajaran, promosi dan pengenalan warisan budaya tidak ketara selepas ditulis oleh UNESCO; mengesahkan peranan penting Konvensyen UNESCO 2003 mengenai perlindungan warisan budaya tidak ketara, serta menilai keberkesanan pengurusan negeri warisan budaya tidak ketara dan aktiviti untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan selepas digariskan oleh UNESCO.

Pada masa yang sama, ia menunjukkan tanggungjawab dan kasih sayang artis, komuniti pengamal warisan dan pihak berkuasa di semua peringkat untuk warisan budaya tidak ketara.

Konvensyen untuk Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara telah diterima pakai oleh Pertubuhan Pendidikan , Saintifik dan Kebudayaan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) pada tahun 2003. Pada 20 September 2005, Vietnam secara rasmi menyertai dan menjadi salah satu daripada 30 negara pertama yang menyertai Konvensyen antarabangsa yang penting ini, menandakan integrasi dan mentakrifkan peranan antarabangsa warisan budaya Vietnam yang lain dalam bidang tidak ketara UNESCO. dunia.

Dalam proses itu, Konvensyen 2003 adalah alat undang-undang penting yang menyumbang kepada mengorientasikan dan menyokong Vietnam dalam mengisytiharkan dasar dan garis panduan yang penting dan sesuai untuk perlindungan dan promosi warisan budaya tidak ketara di Vietnam.

Pada tahun 2001, buat pertama kalinya, warisan budaya tidak ketara dikawal secara rasmi dalam Undang-undang Warisan Budaya, mewujudkan perubahan besar dan penting dalam kesedaran seluruh masyarakat terhadap warisan budaya tidak ketara, menyumbang kepada perlindungan dan promosi nilai warisan budaya amnya dan warisan budaya tidak ketara khususnya.

Sejak penubuhan Undang-undang Warisan Budaya pada tahun 2001, banyak kandungan mengenai warisan budaya tidak ketara telah dimasukkan ke dalam Undang-undang tersebut. Undang-undang Warisan Budaya mempunyai bab yang berasingan untuk mengawal selia perlindungan warisan budaya tidak ketara.

Sehingga kini, Vietnam mempunyai 15 warisan budaya tidak ketara yang disenaraikan dalam senarai UNESCO.

Kandungan warisan budaya tidak ketara yang ditetapkan dalam Undang-undang telah memberi sumbangan penting kepada pencapaian melindungi warisan budaya secara amnya sejak 20 tahun yang lalu, mengimbangi aktiviti melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya, mengikut semangat dan peruntukan Konvensyen 2003, sangat dihargai di peringkat antarabangsa, menyumbang kepada perlindungan warisan budaya yang sama. kemanusiaan.

Menurut Konvensyen 2003, langkah-langkah untuk melindungi warisan budaya tidak ketara termasuk bukan sahaja inskripsi dalam Senarai, tetapi juga keperluan untuk negara mengambil langkah lain untuk melindungi warisan budaya tidak ketara, termasuk warisan budaya tidak ketara yang tersurat dan tidak tersurat.

Salah satu langkah penting dan wajib bagi negara anggota Konvensyen 2003 ialah menjalankan tugas melaporkan status warisan budaya tidak ketara yang tercatat dalam senarai UNESCO.

Melalui penyediaan laporan, agensi pengurusan, pihak berkuasa tempatan dan komuniti warisan memahami dengan jelas status warisan serta langkah melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara yang telah dilaksanakan sejak kebelakangan ini.

Laporan ini akan disemak, dinilai dan diulas oleh Jawatankuasa Antara Kerajaan Konvensyen UNESCO 2003 untuk Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara. Kandungan laporan memberi tumpuan kepada mengenal pasti perubahan dalam fungsi sosial dan budaya warisan berbanding dengan masa inskripsi; kepentingan semasa warisan untuk masyarakat; daya hidup semasa warisan berbanding masa sebelumnya; status amalan, pengajaran, perubahan dalam fungsi sosial dan budaya warisan berbanding dengan masa inskripsi; langkah-langkah yang telah dan sedang dilaksanakan; penyertaan masyarakat, pihak berkuasa tempatan dan masyarakat dalam melindungi warisan...

Sehingga kini, Vietnam mempunyai 15 warisan budaya tidak ketara yang disenaraikan oleh UNESCO. Daripada jumlah ini, 13 warisan budaya tidak ketara disenaraikan dalam Senarai Perwakilan Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan, dan 02 warisan budaya tidak ketara disenaraikan dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara yang Memerlukan Penjagaan Segera.

Inskripsi dalam Senarai UNESCO adalah salah satu daripada banyak aktiviti untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara.

Warisan budaya tidak ketara ini diedarkan secara meluas di 63 wilayah dan bandar. Aktiviti inskripsi dalam Senarai UNESCO adalah salah satu daripada banyak aktiviti untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara.

Bagaimanapun, selepas pendaftaran, pihak berkuasa dan komuniti subjek warisan di semua peringkat perlu lebih bertanggungjawab dalam melindungi dan mempromosikan nilai warisan, menjadikan warisan budaya memberi sumbangan positif kepada kehidupan budaya, ekonomi dan sosial, menyumbang kepada pembangunan negara.

Melalui pengukuhan pelaksanaan dan penambahbaikan undang-undang mengenai warisan budaya, dan komitmen kuat terhadap pelaksanaan Konvensyen UNESCO 2003, Vietnam telah menyumbangkan pengalamannya dan menunjukkan usaha dan tanggungjawabnya dalam melindungi warisan budaya tidak ketara kemanusiaan; menyumbang kepada peningkatan kedudukan dan imej negara di persada antarabangsa. Vietnam sentiasa menjadi ahli UNESCO yang aktif dan bertanggungjawab dan Konvensyen 2003, serta sangat berdikari dalam menyumbang kepada perlindungan kepelbagaian budaya dan pembangunan mampan warisan budaya tidak ketara di dunia. Warisan budaya tidak ketara memainkan peranan yang semakin penting dalam pembangunan mampan budaya, ekonomi dan masyarakat setiap komuniti dan negara./.

Sumber: https://toquoc.vn/tap-huan-xay-dung-bao-cao-dinh-ky-thuc-hien-cong-uoc-2003-va-tinh-trang-di-san-trong-cac-danh-sach-cua-unesco-20241019092441032.h