Perayaan Pertengahan Musim Luruh untuk warga Vietnam yang dilanda banjir di Jerman

Kanak-kanak di Jerman secara sukarela memasukkan sejumlah kecil wang mereka ke dalam kotak derma untuk dihantar pulang ke Vietnam bagi membantu keluarga yang terjejas akibat ribut baru-baru ini.

Kanak-kanak teruja dengan persembahan Tarian Singa di Festival Pertengahan Musim Luruh 2024 di Pusat Dagangan Dong Xuan. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Pada 15 September, di pusat beli-belah Dong Xuan, Berlin dan banyak bandar di Jerman, di mana terdapat banyak komuniti Vietnam, persatuan menganjurkan Festival Pertengahan Musim Luruh 2024 untuk golongan muda. Ini adalah aktiviti untuk mengekalkan dan mempromosikan identiti budaya orang Vietnam, mewujudkan taman permainan dan tempat pertemuan untuk kanak-kanak dan keluarga yang tinggal dan belajar di Jerman. Program Pesta Pertengahan Musim Luruh 2024 telah disokong dengan penuh semangat oleh persatuan, perniagaan, kelab dan individu. Jawatankuasa penganjur di setiap lokaliti telah merancang beberapa bulan lebih awal untuk membuat persiapan bagi acara yang dinanti-nantikan oleh kanak-kanak ini. Walau bagaimanapun, tidak seperti setiap tahun, program "Happy Mid-Autumn Festival" tahun ini mempunyai perubahan dan pelarasan saat akhir. Selain persembahan, permainan rakyat dan pembelajaran budaya... tahun ini, kanak-kanak juga menonton filem tentang wilayah utara Vietnam, di mana ribut No. 3 (ribut Yagi ) baru sahaja melaluinya, menyebabkan kerosakan teruk. Pengajaran tentang "Perasaan sebangsa, solidariti nasional, berkongsi makanan dan pakaian..." membangkitkan perasaan anak-anak terhadap tanah air mereka, cinta kepada mereka yang dalam kesusahan dan kesusahan, dan simpati dan berkongsi kehilangan negara. Lebih mengharukan apabila kanak-kanak itu secara sukarela memasukkan sejumlah kecil wang mereka ke dalam kotak derma untuk dihantar pulang ke Vietnam, bagi membantu keluarga yang terjejas akibat ribut baru-baru ini.

Kanak-kanak bermain O an quan di Festival Pertengahan Musim Luruh 2024 di Pusat Dagangan Dong Xuan. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Di Berlin, penganjur menyediakan hampir 2,000 hadiah serta membeli ratusan tanglung bintang dari Vietnam untuk diberikan kepada kanak-kanak. Berucap pada majlis itu, Duta Besar Vu Quang Minh melahirkan rasa terima kasih dan penghargaan atas usaha penganjur program dan kerjasama persatuan dan Pusat Dagangan Dong Xuan untuk menganjurkan acara yang sangat bermakna, menarik sebilangan besar kanak-kanak dari semua generasi rakyat Vietnam untuk hadir. Menurut Duta Besar, Festival Pertengahan Musim Luruh adalah ciri budaya yang indah rakyat Vietnam sejak turun-temurun, perayaan untuk kanak-kanak dan remaja. Mengekalkan keindahan ini di tanah air kedua amat diperlukan, menyumbang untuk memelihara, mempromosikan dan mewariskan budaya tradisi bangsa kita kepada generasi akan datang. Duta Besar mengucapkan selamat menyambut Perayaan Pertengahan Musim Luruh kepada semua kanak-kanak dan keluarga mereka, dengan harapan mereka akan belajar bersungguh-sungguh dan berusaha untuk membuat sumbangan yang berbaloi kepada Jerman dan juga kepada tanah air mereka, Vietnam.

Duta Besar Vu Quang Minh (tiga dari kanan) bersama isteri dan Ketua Pengarah Pusat Dagangan Dong Xuan Nguyen Van Hien menghadiri Festival Pertengahan Musim Luruh 2024 bersama hampir 2,000 kanak-kanak dan keluarga di Berlin. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Di Cottbus, Presiden Persatuan Vietnam di Cottbus City dan sekitarnya, Dr. Vu Dai Que, mengalu-alukan pihak berkuasa bandar, termasuk Dr. Markus Niggemann, Naib Presiden bandar itu; Cik Ewelina Renner, bertanggungjawab ke atas integrasi bandar; dan hampir 200 remaja, kanak-kanak dan keluarga mereka untuk menghadiri Festival Pertengahan Musim Luruh 2024. Dia menyatakan kegembiraannya kerana generasi kedua dan ketiga masih tidak sabar menunggu Tet Kanak-Kanak Vietnam. Pada kesempatan istimewa ini, beliau turut menjelaskan dan berkongsi dengan kanak-kanak berkenaan kerugian yang dialami penduduk Utara dalam Taufan Yagi. Bagi pihak Persatuan Vietnam di Cottbus City dan sekitarnya, Presiden Vu Dai Que menyeru rakan senegara, dermawan, perniagaan, Jerman dan rakan antarabangsa untuk menyumbang sebahagian daripada kewangan mereka untuk membantu mereka yang memerlukan di Vietnam. Berucap pada majlis itu, Menteri Kaunselor Chu Tuan Duc mengucapkan terima kasih kepada Persatuan Vietnam di Cottbus dan kawasan sekitarnya. Beliau melahirkan rasa gembira melihat kanak-kanak sentiasa diletakkan sebagai pusat aktiviti persatuan Vietnam di sini. Encik Chu Tuan Duc berkata bahawa kanak-kanak, generasi kedua dan ketiga, bukan sahaja masa depan masyarakat Vietnam, tetapi juga masa depan bandar Cottbus dan kawasan sekitarnya. Merekalah yang menyumbang kepada masyarakat setempat, ekonomi dan pembangunan negara tuan rumah.

Persembahan semasa Festival Pertengahan Musim Luruh 2024 di Pusat Dagangan Dong Xuan di Berlin. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Encik Chu Tuan Duc berkata bahawa mengekalkan kelas bahasa Vietnam dan menganjurkan acara kebudayaan Vietnam adalah aktiviti yang amat berguna, supaya kanak-kanak bukan sahaja boleh menguasai bahasa Jerman dan mengetahui budaya Jerman, tetapi juga mengekalkan bahasa dan budaya Vietnam. Hanya apabila mengetahui akar umbi mereka dan mengekalkan identiti budaya mereka barulah masyarakat itu mempunyai kekuatan. Semoga kekuatan ini dapat dikekalkan dan dipromosikan di Cottbus dan kawasan sekitarnya. Encik Duc juga amat terharu apabila melihat anak-anak memberi respons terhadap aktiviti mengumpul dana persatuan untuk mangsa banjir di Vietnam. Di Leipzig, Persatuan Vietnam dan Persatuan Wanita Vietnam bandar Leipzig telah menganjurkan Festival Pertengahan Musim Luruh 2024 untuk kanak-kanak di bandar Leipzig dan kawasan sekitarnya. Hadir bagi pihak kerajaan tempatan ialah Cik Manuella Andrich - Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Luar bandar Leipzig, wakil Zoo Leipzig, dan wakil pusat beli-belah Selgros. Berucap pada majlis mengalu-alukan lebih 800 kanak-kanak, keluarga dan tetamu mereka, Encik Bui Quang Huy - Pengerusi Persatuan Vietnam di Leipzig, menekankan bahawa Festival Pertengahan Musim Luruh telah menjadi percutian Tet bagi masyarakat Vietnam di Leipzig dan perayaan ini akan terus dikekalkan pada tahun-tahun berikutnya sebagai tradisi masyarakat Vietnam di sini. Beliau turut melahirkan harapan agar acara ini dapat membantu menghubungkan bukan sahaja rakyat Vietnam antara satu sama lain tetapi juga dengan masyarakat tempatan dan komuniti pendatang lain. Cik Manuella Andrich menyampaikan ucapan tahniah Datuk Bandar Leipzig kepada masyarakat Vietnam di Leipzig dan kawasan sekitarnya sempena Festival Pertengahan Musim Luruh dan menghargai aktiviti aktif masyarakat Vietnam di Leipzig, memandangkan komuniti Vietnam di bandar ini merupakan bahagian penting, menyumbang secara aktif kepada integrasi, pertukaran pelbagai budaya dan pembangunan bandar.

Encik Michael Koch, Naib Presiden wilayah Spree-Neisse, negeri Brandenburg, menyampaikan sijil merit kepada pelajar dengan pencapaian akademik yang cemerlang di Cottbus. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Dalam rangka Hari Kanak-Kanak di bandar-bandar, jawatankuasa penganjur menganugerahkan sijil merit kepada kanak-kanak dengan pencapaian akademik yang cemerlang pada tahun persekolahan yang lalu bersama-sama dengan hadiah kecil untuk menggalakkan mereka. Di Leipzig, wakil Zoo Bandar menganugerahkan 20 tiket masuk tahunan, bernilai 1,600 euro, kepada kanak-kanak yang mempunyai pencapaian akademik yang baik. Selain program seni dan hiburan, aktiviti mengumpul dana bagi menyokong mangsa banjir di negara ini mendapat sambutan menggalakkan daripada masyarakat. Untuk mempunyai dana untuk menganjurkan acara besar ini, Jawatankuasa Penganjur menerima sokongan penuh semangat daripada pemimpin bandar Leipzig, pusat beli-belah Selgros, Pusat Dong Xuan, Dong Xuan Markt dan banyak lagi perniagaan, organisasi dan individu.

Vietnamplus.vn

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tet-trung-thu-huong-ve-vung-lu-cua-kieu-bao-tai-duc-post977188.vnp