Thanh Hoa - Seongnam: Ke Arah Masa Depan Mampan

(Baothanhhoa.vn) - Sejurus selepas persidangan rangkaian perniagaan antara Seongnam City (Korea Selatan) dan wilayah Thanh Hoa, pada sebelah petang hari yang sama (20 Jun), di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah Thanh Hoa, satu mesyuarat khidmat dan majlis menandatangani Perjanjian untuk mengukuhkan kerjasama mesra antara Thanh Hoa City, wilayah baru dan Sehout telah berlangsung. kerjasama substantif dan menyeluruh antara kedua-dua lokaliti.

Gambaran keseluruhan ceramah.

Menghadiri program itu, bagi pihak wilayah Thanh Hoa ialah Encik Nguyen Van Thi, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Encik Nguyen Quang Hai, Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; bersama-sama dengan wakil daripada jabatan, agensi dan Persatuan Perniagaan Wilayah yang berkaitan.

Mewakili Bandar Seongnam ialah Datuk Bandar Shin Sang Jin; Naib Pengerusi Majlis Bandaraya An Kwang Lim; dan hampir 20 ahli delegasi, termasuk penggubal undang-undang, pegawai kerajaan, dan wakil dari Agensi Penggalakan Perindustrian Seongnam.

Memperkukuh asas kerjasama mesra.

Dalam ucapan alu-aluannya pada mesyuarat itu, Encik Nguyen Van Thi, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, menyatakan penghormatannya untuk mengalu-alukan delegasi peringkat tinggi dari Seongnam City untuk melawat dan bekerja di Thanh Hoa.

"Hubungan Vietnam-Korea kini berada dalam tahap pembangunan terbaiknya, menyediakan asas yang kukuh untuk lokaliti seperti Thanh Hoa dan Seongnam untuk mengukuhkan kerjasama dalam banyak bidang," tegas Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa.

Komrad Nguyen Van Thi, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, menyampaikan ucapan pada mesyuarat itu.

Rakan seperjuangan itu menekankan: Selepas kedua-dua negara secara rasmi meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada tahun 2022, sempena ulang tahun ke-30 penubuhan hubungan diplomatik antara Vietnam dan Korea Selatan, hubungan antara kedua-dua negara telah berkembang dengan lebih berkesan dan substantif. Keputusan positif ini berfungsi sebagai asas yang boleh dipercayai untuk Vietnam dan Korea Selatan amnya, dan Thanh Hoa dan Seongnam khususnya, untuk terus membina dan mengukuhkan hubungan kerjasama mereka dengan cara yang semakin mendalam dan berkekalan.

Perwakilan yang menghadiri ceramah

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah juga memberikan gambaran umum tentang potensi pembangunan wilayah – kawasan yang memiliki ketiga-tiga zon ekologi, sistem infrastruktur yang disegerakkan termasuk lapangan terbang, pelabuhan laut dalam, lebuh raya Utara-Selatan, dan Zon Ekonomi Nghi Son yang pesat membangun. Dengan dasar khas yang diutamakan oleh kerajaan pusat, Thanh Hoa merupakan destinasi menarik bagi pelabur asing, termasuk dari Korea Selatan.

"Dengan banyak potensi dan kelebihannya dari segi lokasi geografi, tanah, infrastruktur pengangkutan, sumber tenaga kerja yang banyak, serta mekanisme dan dasar keutamaan, Thanh Hoa dianggap sebagai destinasi menarik bagi pelabur asing, termasuk pelabur Korea. Saya berharap, selepas lawatan hari ini ke wilayah Thanh Hoa, ramai pelabur Korea amnya dan pelabur Seongnam City khususnya dan peluang pelaburan wilayah Hoa akan terus menerokai peluang pelaburan di wilayah Thanh."

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Thanh Hoa, Nguyen Van Thi

Dalam konteks wilayah Thanh Hoa secara aktif menyusun semula peralatan kerajaannya dan menggalakkan pembaharuan, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah meminta Seongnam City untuk terus memberi perhatian dan bekerjasama dengan wilayah Thanh Hoa dalam pertukaran delegasi di semua peringkat, mengambil bahagian dalam acara antarabangsa, dan mempromosikan pertukaran rakyat dengan rakyat; berkongsi pengalaman dalam membina e-kerajaan, bandar pintar dan transformasi digital - kawasan di mana Seongnam mempunyai banyak kekuatan. Pada masa yang sama, beliau mencadangkan memperkenalkan perniagaan dan pelabur Korea untuk meneroka peluang kerjasama di Thanh Hoa.

Seongnam City bersedia untuk berkongsi pengalaman, teknologi dan sumbernya dengan Thanh Hoa.

Sebagai tindak balas, Encik Shin Sang Jin, Datuk Bandar Seongnam City, berkata: "Saya amat berbesar hati untuk kembali ke Thanh Hoa - kawasan tempat kami menjalin hubungan kerjasama mesra pada 2013. Selepas lebih 10 tahun, hubungan antara Seongnam dan Thanh Hoa telah berkembang dengan berkesan dan kukuh dalam banyak bidang."

Datuk Bandar Shin Sang Jin dari Seongnam City berharap kerjasama antara kedua-dua kerajaan akan mewujudkan lebih banyak peluang praktikal untuk komuniti perniagaan Seongnam untuk melabur di Thanh Hoa.

Datuk Bandar menekankan bahawa Seongnam ialah bandar terkemuka di Korea Selatan dalam pembangunan industri berteknologi tinggi seperti bandar pintar, kecerdasan buatan, pertanian pintar, pengangkutan pintar dan penjagaan kesihatan pintar. Dengan kepekatan perniagaan yang tinggi dan ekosistem inovasi yang teguh, Seongnam sentiasa bersedia untuk berkongsi pengalaman, teknologi dan sumbernya dengan Thanh Hoa – kawasan yang dipandang tinggi untuk potensi pembangunannya, lokasi geografi yang strategik dan tenaga kerja berkualiti tinggi.

Walaupun hanya 14 perniagaan yang menyertai perjalanan ini, pada masa hadapan kami akan menganjurkan lebih banyak delegasi tinjauan dan rangkaian untuk membantu membawa gelombang pelaburan Korea lebih dekat ke Thanh Hoa.

Datuk Bandar Seongnam, Shin Sang Jin

Di luar bidang ekonomi, Encik Shin Sang Jin menyatakan bahawa Seongnam amat berharap kedua-dua pihak akan mengembangkan kerjasama dalam budaya, pendidikan, pertukaran belia, dan interaksi rakyat dengan rakyat. Hubungan manusia yang kukuh ini akan mewujudkan asas yang berkekalan untuk hubungan mesra antara Bandar Seongnam dan Wilayah Thanh Hoa.

Ke arah kerjasama yang substantif, berkesan dan jangka panjang.

Semasa perbincangan antara pemimpin kedua-dua lokaliti, perwakilan bertukar idea mengenai penyelesaian untuk menggalakkan kerjasama mesra.

En. An Kwang Lim, Naib Pengerusi Majlis Bandaraya Seongnam, bercakap pada mesyuarat itu.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mengembangkan bidang kerjasama, menumpukan pada perkongsian pengalaman dalam membina e-kerajaan dan bandar pintar; menghubungkan perniagaan dan mempromosikan pelaburan dalam industri teknologi tinggi, penjagaan kesihatan dan pendidikan; bekerjasama dalam pelancongan, menganjurkan acara untuk mempromosikan imej, dan mengukuhkan pertukaran orang-ke-orang; dan melaksanakan program pertukaran pelajar dan kakitangan pengurusan.

Khususnya, wilayah Thanh Hoa mencadangkan agar Bandar Seongnam memberikan sokongan dari segi pakar dan teknologi dalam bidang inovasi, transformasi digital dan latihan sumber manusia berkualiti tinggi, untuk menyesuaikan diri dengan konteks pembangunan baharu.

Menandatangani perjanjian untuk mengukuhkan hubungan kerjasama mesra antara wilayah Thanh Hoa dan bandar Seongnam.

Sejurus selepas rundingan, di hadapan ketua kedua-dua delegasi dan perwakilan, Encik Nguyen Van Thi, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, dan Encik Shin Sang Jin, Datuk Bandar bandar Seongnam, menandatangani Perjanjian untuk mengukuhkan hubungan kerjasama mesra antara kedua-dua lokaliti.

Komrad Nguyen Van Thi, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, menyampaikan hadiah peringatan kepada delegasi dari Seongnam City.

Perjanjian itu menggariskan prinsip kesaksamaan dan faedah bersama, sambil menyatakan bidang kerjasama dalam ekonomi, budaya, pelancongan, pendidikan, sains dan teknologi, pertukaran belia, dan interaksi rakyat dengan rakyat.

Kedua-dua pihak juga bersetuju bahawa Jabatan Hal Ehwal Luar Thanh Hoa dan Pejabat Hal Ehwal Am Bandar Seongnam akan menjadi agensi tumpuan yang bertanggungjawab untuk memastikan pelaksanaan kandungan kerjasama tahunan yang berkesan.

Minh Hang

Sumber: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-seongnam-huong-toi-tuong-lai-ben-vung-252768.htm