Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan majlis mengalu-alukan kedatangan Perdana Menteri Thailand dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Pada pagi 16 Mei, di Istana Presiden, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan majlis menyambut Perdana Menteri Kerajaan Thailand Paetongtarn Shinawatra dan delegasi berpangkat tinggi daripada Kerajaan Diraja Thailand dalam lawatan rasmi ke Vietnam dan mempengerusikan bersama mesyuarat ke-4 Kabinet Bersama Vietnam-Thailand dari 15 hingga 16 Mei.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan Perdana Menteri Thailand Paetongtarn Shinawatra. Foto: Duong Giang/VNA

Berbesar hati mengalu-alukan Perdana Menteri Thailand melawat Vietnam selepas 11 tahun dan mempengerusikan bersama mesyuarat Kabinet pertama bersama Perdana Menteri kedua-dua negara selepas 10 tahun, Perdana Menteri Pham Minh Chinh pergi ke pintu kereta untuk mengalu-alukan Perdana Menteri Thailand Paetongtarn Shinawatra.

Kanak-kanak di Hanoi mengalu-alukan kedatangan Perdana Menteri Thailand Paetongtarn Shinawatra dalam lawatan rasminya ke Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA

Selepas menerima sejambak bunga daripada kanak-kanak Hanoi, Perdana Menteri Thailand dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh berjalan di atas permaidani merah menuju ke podium kehormat di tengah-tengah kibaran pelajar dengan bendera kebangsaan Thailand dan Vietnam di tangan mereka. Apabila kedua-dua pemimpin itu melangkah ke podium, di bawah bendera negara kedua-dua negara, lagu kebangsaan Thailand dan Vietnam dimainkan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Thailand Paetongtarn Shinawatra menyemak Kawalan Kehormatan Tentera Rakyat Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA

Dalam suasana khusyuk, kedua-dua Perdana Menteri berjalan ke hadapan untuk memberi hormat kepada bendera kebangsaan kedua-dua negara. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menjemput Perdana Menteri Paetongtarn Shinawatra untuk memeriksa Kawalan Kehormatan Tentera Rakyat Vietnam. Kedua-dua Perdana Menteri itu memperkenalkan antara satu sama lain anggota delegasi tinggi kedua-dua negara yang menghadiri majlis sambutan itu; dan bersama-sama menyaksikan perarakan alu-aluan Pengawal Kehormatan Tentera Rakyat Vietnam.

Selepas majlis sambutan, kedua-dua Perdana Menteri bergerak ke Pejabat Kerajaan untuk berbincang. Sebelum rundingan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Paetongtarn Shinawatra melawat pameran foto mengenai negara, rakyat dan hubungan baik antara Vietnam dan Thailand, anjuran Pejabat Kerajaan dengan penyelarasan dengan Agensi Berita Vietnam (VNA).

Ini adalah lawatan pertama ke Vietnam oleh Perdana Menteri Thailand Paetongtarn Shinawatra sejak beliau memegang jawatan. Lawatan itu adalah peluang untuk kedua-dua pihak meninjau kemajuan menggalakkan kerjasama dalam semua bidang sejak kebelakangan ini, bertujuan untuk mengeratkan dan mengukuhkan hubungan dalam era kerjasama dan pembangunan yang akan datang.

Selepas 49 tahun menjalin hubungan diplomatik dan 10 tahun mewujudkan Perkongsian Strategik yang Dipertingkatkan, hubungan Vietnam - Thailand telah berkembang dengan luar biasa, mencapai banyak pencapaian penting, substantif dan berkesan dalam hampir semua bidang. Dengan kepercayaan politik yang tinggi, kedua-dua pihak kerap bertukar delegasi dan hubungan peringkat tinggi; mengekalkan mekanisme kerjasama dua hala dan bekerjasama rapat di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya di ASEAN, APEC, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, sub-rantau Mekong, dll.

Ekonomi - perdagangan - pelaburan adalah tonggak kerjasama yang menonjol dalam hubungan antara kedua-dua negara. Thailand ialah rakan dagangan terbesar Vietnam di ASEAN dan menduduki tempat ke-9 di dunia dengan pusing ganti dagangan dua hala pada 2024 mencecah lebih 20.2 bilion USD. Menjelang Januari 2025, Thailand ialah pelabur ke-9 terbesar daripada 149 negara dan wilayah yang melabur di Vietnam dan menduduki tempat ke-2 dalam kalangan negara ASEAN dengan 757 projek yang sah, dengan jumlah modal berdaftar melebihi 14.35 bilion USD. Vietnam mempunyai 18 projek pelaburan baru berlesen di Thailand dan 3 projek pelarasan modal, dengan jumlah modal berdaftar sebanyak 34.2 juta USD, menduduki tempat ke-33 daripada 80 negara dan wilayah dengan modal pelaburan dari Vietnam.

Kerjasama dalam bidang kebudayaan, buruh, pendidikan dan latihan, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan lain-lain telah mencapai banyak hasil penting. Pada masa ini, Kerajaan Thai menyokong universiti Vietnam untuk mengajar bahasa Thai; menyediakan latihan bahasa Thai untuk pelajar dan pensyarah Vietnam di Thailand. Pada 2024, terdapat lebih daripada 984,000 pelancong Vietnam melawat Thailand dan lebih daripada 418,000 pelancong Thailand melawat Vietnam. Thailand mempromosikan inisiatif kerjasama pelancongan "enam negara, satu destinasi".

Pada masa ini, 19 pasang wilayah dan bandar kedua-dua negara telah menandatangani perjanjian kerjasama dan berkembar. Masyarakat Thai-Vietnam mempunyai lebih 100,000 orang, memainkan peranan penting sebagai jambatan perpaduan dan persahabatan antara rakyat kedua-dua negara.

Lawatan kerja ke Vietnam oleh Perdana Menteri Kerajaan Thailand Paetongtarn Shinawatra dan delegasi berpangkat tinggi Kerajaan Diraja Thai ini merupakan satu peristiwa penting dalam hubungan kedua-dua negara, menjelang ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik (1976-2026).

Semasa lawatan itu, Perdana Menteri Thailand akan mempengerusikan bersama Mesyuarat Kabinet Bersama Ke-4 dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan menghadiri Forum Perniagaan Vietnam - Thailand. Perdana Menteri Thailand juga akan bertemu dengan pemimpin kanan Parti dan Negeri dan mempunyai aktiviti penting lain.

Seiring dengan mengkaji hasil kerjasama, kedua-dua pihak berbincang untuk membawa hubungan Vietnam-Thailand ke tahap baharu, lebih substantif dan berkesan. Khususnya, kedua-dua pihak akan menumpukan kepada pertukaran langkah untuk terus mengukuhkan kepercayaan politik, pertukaran delegasi dan kerjasama antara semua saluran Parti, Kerajaan, Dewan Negara dan kawasan; menyelaras rapat di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya dalam rangka kerja mekanisme subrantau ASEAN dan Mekong.

Kedua-dua pihak akan bersama-sama mengkaji kemajuan pelaksanaan rancangan dan inisiatif dalam bidang ini, termasuk inisiatif "Tiga Sambungan": menghubungkan rantaian bekalan dalam industri seperti penapisan petrokimia, pertanian dan mesin serta pembuatan komponen elektronik; menghubungkan perniagaan dan lokaliti kedua-dua negara; menghubungkan strategi pembangunan mampan, termasuk Strategi Pertumbuhan Hijau Vietnam hingga 2030 dan Model Ekonomi Bio-Circular-Green (BCG) Thailand. Kedua-dua pihak akan menggalakkan kerjasama perdagangan dan pelaburan, berusaha untuk membawa perolehan perdagangan dua hala kepada 25 bilion USD menjelang 2030.

Kedua-dua pihak akan membincangkan langkah-langkah untuk menghubungkan lokaliti serta meningkatkan pertukaran budaya dan pelancongan, mewujudkan asas sosial yang mampan untuk hubungan mesra antara kedua-dua negara.

Lawatan Perdana Menteri Thailand ke Vietnam menyumbang kepada mewujudkan momentum baharu bagi hubungan Vietnam-Thailand untuk berkembang dengan lebih menyeluruh dan kukuh pada masa hadapan, demi manfaat kedua-dua negara, menyumbang kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan yang makmur di Asia dan juga di dunia.

Pham Tiep

Sumber: https://baotintuc.vn/chinh-tri/thu-tuong-pham-minh-chinh-chu-tri-le-don-thu-tuong-thai-lan-tham-chinh-thu-viet-nam-20250516093636385.htm