Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mempromosikan persiapan untuk lawatan Negara Presiden Afrika Selatan ke Vietnam

Pada sebelah petang 22 Oktober, di ibu pejabat Kementerian Luar Negeri, Timbalan Menteri Luar Negeri Le Anh Tuan menerima Encik Ronald Lamola, Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan, yang sedang melawat dan bekerja di Hanoi untuk mempersiapkan lawatan Negara Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa ke Vietnam dari 23-24 Oktober atas jemputan Presiden Luong Cuong.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao  Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)
Timbalan Menteri Luar Le Anh Tuan menerima Encik Ronald Lamola, Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan. (Foto: Jackie Chan)

Pada majlis resepsi itu, Timbalan Menteri Luar Le Anh Tuan melahirkan rasa sukacitanya untuk mengalu-alukan Menteri Luar Negeri Afrika Selatan dan Kerjasama Antarabangsa ke Vietnam buat kali pertama.

Bagi pihak pemimpin Kementerian Luar Vietnam, Timbalan Menteri Le Anh Tuan mengucapkan terima kasih kepada Kementerian Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan atas penyelarasan rapat mereka dalam mempromosikan hubungan dua hala sejak kebelakangan ini, terutamanya dalam persediaan untuk lawatan peringkat tinggi serta menyokong kerjasama antara kementerian, cawangan dan lokaliti kedua-dua negara.

Timbalan Menteri Le Anh Tuan berkata lawatan negara Presiden Afrika Selatan ke Vietnam kali ini adalah lawatan ketua negara pertama dalam tempoh hampir 20 tahun, menyatakan kepercayaannya bahawa ini akan menjadi satu peristiwa penting, sekali gus mewujudkan momentum untuk hubungan kedua-dua negara berkembang dengan cara yang cemerlang pada masa akan datang.

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)
Gambaran keseluruhan sesi kerja. (Foto: Jackie Chan)

Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan Ronald Lamola menegaskan bahawa lawatan negara Presiden Afrika Selatan ke Vietnam pada 23-24 Oktober adalah sangat penting dalam mengukuhkan hubungan dua hala, terutama dalam bidang seperti perdagangan, pelaburan, kerjasama mineral serta kerjasama antara agensi penguatkuasaan undang-undang.

Menteri Ronald Lamola menekankan bahawa kedua-dua pihak perlu menggalakkan kerjasama eksport, menghubungkan perniagaan, dan meningkatkan kepelbagaian rakan kongsi, dan Kementerian Luar kedua-dua negara perlu menyelaras rapat untuk melaksanakan tugas-tugas ini.

Encik Ronald Lamola berkata bahawa lawatan Negara Presiden Afrika Selatan ke Vietnam bulan ini dan penyertaan pemimpin tinggi Vietnam dalam Sidang Kemuncak G20 di Afrika Selatan November depan adalah bukti jelas tentang kepentingan pertukaran delegasi peringkat tinggi.

Menteri Hal Ehwal Luar dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan itu menegaskan bahawa beliau akan berkoordinasi dengan baik dengan pihak Vietnam untuk menyediakan sebaik-baiknya bagi aktiviti pemimpin berpangkat tinggi Vietnam yang menghadiri Persidangan itu.

Mengenai kerjasama pelbagai hala, Menteri Lamola berkata bahawa Afrika Selatan bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, G77, Kesatuan Afrika dan dengan ASEAN. Pada masa yang sama, beliau mengucapkan tahniah dan menghargai Vietnam kerana menjadi tuan rumah majlis menandatangani Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber; dan mengiktiraf serta menyokong usaha Vietnam dalam menegakkan undang-undang antarabangsa.

Penyertaan Menteri Kehakiman Afrika Selatan pada majlis perasmian Konvensyen menunjukkan komitmen negara untuk memastikan keselamatan dan keselamatan di alam siber.

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.
Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan Ronald Lamola menegaskan bahawa lawatan Negara Presiden Afrika Selatan ke Vietnam adalah sangat penting dalam mengukuhkan hubungan dua hala. (Foto: Jackie Chan)

Timbalan Menteri Luar Le Anh Tuan menyatakan persetujuannya dengan perkongsian dan penilaian Menteri Luar Negeri Afrika Selatan dan Kerjasama Antarabangsa mengenai hubungan dua hala antara kedua-dua negara dan membuat beberapa cadangan untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama antara kedua-dua kementerian.

Tumpuan adalah untuk menyelaras dan melaksanakan aktiviti diplomatik dengan baik di semua saluran untuk mengukuhkan kepercayaan politik , sambil menggalakkan kerjasama dalam bidang keutamaan, mengambil kerjasama perdagangan dan pelaburan sebagai penggerak untuk mengukuhkan kerjasama dalam banyak bidang lain.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)
Bagi pihak pemimpin Kementerian Luar Vietnam, Timbalan Menteri Le Anh Tuan mengucapkan terima kasih kepada Kementerian Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan atas penyelarasan rapat mereka dalam mempromosikan hubungan dua hala sejak masa lalu. (Foto: Thanh Long)

Pada kesempatan ini, Timbalan Menteri Le Anh Tuan meminta Kementerian Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Afrika Selatan untuk menasihati Kerajaan Afrika Selatan untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perniagaan dan komuniti Vietnam yang kini tinggal dan bekerja di negara itu, menegaskan bahawa kerjasama yang berkesan antara kementerian luar kedua-dua negara akan menyumbang kepada mengeratkan lagi hubungan dua hala pada masa akan datang.

Sumber: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Padang teres yang indah di lembah Luc Hon
Bunga 'kaya' berharga 1 juta VND setiap satu masih popular pada 20 Oktober
Filem Vietnam dan Perjalanan ke Oscar
Orang muda pergi ke Barat Laut untuk mendaftar masuk semasa musim padi yang paling indah tahun ini

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Orang muda pergi ke Barat Laut untuk mendaftar masuk semasa musim padi yang paling indah tahun ini

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk