Saya suka bekerja di hadapan dan di belakang kamera.

Televisyen ialah perbualan yang diperbesarkan

+ Wartawan Vu Quang: Siapa yang memperkenalkan Lina Pham kepada VTV4?

- Editor Lina Pham: Seorang pengacara dan editor VTV4, yang juga rakan saya, pernah meminta saya secara kebetulan untuk melawat Stesen Televisyen Vietnam: Adakah anda mempunyai sebarang kerja untuk dilakukan pada musim panas ini (2014)? Datang bekerja di VTV4 musim panas ini untuk berseronok. Dan semuanya bermula dari situ.

+ Wartawan Vu Quang: Apakah kerja yang anda lakukan sepanjang hari tanpa rasa bosan?

- Editor Lina Pham: tonton filem

Editor, MC Lina Pham

+ Wartawan Vu Quang: Apakah tiga pekerjaan yang selalu ingin dilakukan oleh Lina Pham?

- Editor Lina Pham: Tiga perkara yang saya mahu lakukan: - Melalui kerja saya, saya memenuhi keperluan masyarakat yang sah - Selepas memenuhi keperluan itu, saya membawa kegembiraan, atau detik pencerahan kepada semua orang - Saya membawa kegembiraan kepada anak perempuan saya dan ahli keluarga saya.

+ Wartawan Vu Quang: Wartawan Vietnam dan antarabangsa manakah yang anda kagumi?

- Editor Lina Pham: Wartawan yang saya kagumi: Di ​​peringkat antarabangsa ialah Christiane Amanpour; Dalam negara ialah wartawan, pengarah Ta Quynh Tu, Le Hong Quang. Bersama Encik Ta Quynh Tu, saya menangis selepas menonton kebanyakan filemnya. Tema nasib manusia adalah titik kuatnya. Dan dia menyentuh penonton. Saya masih ingat hari pertama saya menyertai stesen itu, tanpa mengenali sesiapa, duduk di studio pengarah, dia masuk, gembira, dan segera "menunjukkan" kepada rakan-rakannya rakaman yang baru dirakamnya. Ia adalah gambar seorang lelaki kulit hitam yang mengharungi air untuk menangkap ikan di dalam parit di suatu tempat di Selatan. Kemudian saya mendapat tahu bahawa ia adalah dalam karyanya, Kanak-kanak bangsa campuran dari perang. Saya tidak akan melupakan minatnya terhadap profesion itu. Dan kesederhanaannya sentiasa mengingatkan saya bagaimana untuk hidup dengan profesion. Dengan wartawan antarabangsa Amanpour, dia adalah wartawan perang, hadir di tempat panas, pakar dalam menemu bual ahli politik. Saya suka dia kerana saya merasakan pengetahuannya yang mendalam, ketenangan, dan semangat kewartawanan yang tinggi.

+ Wartawan Vu Quang: Watak Talk Vietnam manakah yang menghantui anda sehingga sekarang?

Perbualan dengan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres di Talk Vietnam

- Editor Lina Pham: Watak Talk Vietnam yang paling berhantu setakat ini ialah Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres. Kerana watak itu hanya menerima pelawaan selepas mendarat di lapangan terbang di Vietnam. Tempohnya sangat ketat, memerlukan persembahan secara langsung, dan perlu disiarkan serta-merta dengan sari kata Vietnam. Kandungan tidak dibenarkan mempunyai sebarang kesilapan politik atau konsep. Ini adalah tekanan yang hebat terhadap kerja kerana penonton terdiri daripada cendekiawan antarabangsa, tetamu Vietnam dan antarabangsa, kedutaan, dan banyak organisasi antarabangsa. Tetapi saya gembira kerana selepas itu saya menerima tepukan di bahu daripada Menteri Luar Vietnam, mengatakan saya melakukannya dengan baik. Saya juga tahu saya mengekalkan "tanah" dan rentak saya apabila saya mendengar ketawa daripada penonton pada jenaka Setiausaha Agung semasa Ceramah. Itulah watak ceramah yang paling istimewa, dan penonton yang paling istimewa dan mungkin yang paling sukar dalam Talk Vietnam saya.

+ Wartawan Vu Quang: Apakah kemahiran televisyen yang Lina Pham kurang?

- Editor Lina Pham: Kekurangan kemahiran vokasional: Saya rasa ia tidak akan cukup. Lebih-lebih lagi pada zaman teknologi ini, kemahiran baru akan lahir.

+ Wartawan Vu Quang: Apakah kemahiran khusus yang Lina Pham mahu miliki sekarang?

Perbualan dengan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres membantu Lina Pham memenangi Anugerah Tukul Emas dan Sabit 2022.

- Editor Lina Pham: Kemahiran menilai situasi dengan lebih halus, untuk menangkap perkara yang paling indah dan menarik yang diberikan oleh watak itu kepada anda.

+ Wartawan Vu Quang: Wartawan Amerika Terry Anzuts berkongsi: Televisyen ialah perbualan yang diperbesarkan. Apa pendapat anda tentang kenyataan ini?

- Editor Lina Pham: Saya dapati idea ini menarik. Perbualan mesti mempunyai penceramah dan pendengar, dan jika ia "dizum masuk" maka kandungannya mesti berbaloi untuk ditonton. Bagaimana untuk membuat perbualan antara dua orang tetapi juga antara semua orang. Saya fikir itu juga sifat televisyen.

+ Wartawan Vu Quang: Berapa % akaun Bahasa Inggeris untuk kejayaan Lina Pham dalam Talk Vietnam?

- Editor Lina Pham: Bahasa Inggeris ialah alat untuk membantu menyampaikan kandungan. Jika bahasa Inggeris bagus tetapi kandungannya tidak ada, ia juga gagal. Dan jika kandungannya bagus tetapi bahasa Inggeris tidak bagus, ia juga gagal. Jadi ia perlu sentiasa seiring. Saya tidak mahu mengukurnya. Sama seperti orang Vietnam, bukan semua orang yang pandai berbahasa Vietnam boleh menjadi hos atau menghasilkan program yang bagus, bukan? Tetapi buruh tidak boleh tanpa alat buruh. Bahasa Inggeris, dalam kes ini, adalah alat buruh.

+ Wartawan Vu Quang: Saluran TV Amerika menghabiskan masa sehari menayangkan MCnya dengan muka kosong. Apa yang Lina Pham katakan tentang perkara ini?

Editor Lina Pham telah menjadi muka biasa dengan anugerah berprestij.

- Editor Lina Pham: Saya rasa jika muka kosong penyampai cukup simpati, kenapa tidak? Seperti penyanyi sipi Lady Gaga yang menyanyi bertelanjang di Oscar baru-baru ini. Imej itu sesuai dengan mesej lagu, sesuai dengan konteks, dan yang terpenting, secara keseluruhan, penonton berasa selesa. Ini soal perspektif. Dalam masyarakat yang berpendidikan tinggi, penonton segera memahami mengapa televisyen melakukannya. Dalam masyarakat yang mempunyai banyak prasangka dan stereotaip, sudah tentu akan ada banyak pendapat yang bertentangan. Pendek kata, apabila melakukan sesuatu, anda perlu memahami mengapa anda melakukannya, dan untuk apa anda melakukannya.

Saya suka soalan pendek, lebih pendek lebih baik.

+ Wartawan Vu Quang: Apakah perasaan Lina Pham apabila ramai MC VTV memulakan temu bual dengan soalan tertutup?

- Editor Lina Pham: Saya juga perasan. Sekiranya dunia hanya mempunyai "Ya" dan "Tidak", semuanya akan menjadi lebih mudah, bukan? Tetapi mungkin MC mahu "memprovokasi" watak itu, membuat mereka berkata "Tidak" dan menerangkan (ketawa). Sekadar bergurau, tetapi saya rasa tidak mengapa untuk bertanya apa-apa, asalkan ia sesuai dengan keadaan dan membuatkan orang yang ditanya berasa selesa untuk berkongsi cerita mereka.

+Wartawan Vu Quang: Dan lebih teruk apabila bertanya soalan dengan dua makna?

- Editor Lina Pham: Kesilapan ini agak biasa. Mungkin kerana tamak dan menyesal tidak bertanya, sengaja terlupa (ketawa). Tetapi memang benar bahawa pada satu ketika, menyelesaikan hanya satu masalah adalah perkara terbaik. Ia membawa kejelasan dan tumpuan kepada watak. Secara peribadi, saya sangat suka soalan pendek, lebih pendek lebih baik. Kerana saya membaca di suatu tempat bahawa apabila anda boleh menggunakan ungkapan yang paling mudah difahami untuk menyatakan masalah anda, ini bermakna anda memahami masalah itu dengan baik. Dan saya rasa penonton akan menyukai ini.

+Wartawan Vu Quang: Di manakah kesunyian dalam wawancara menurut Lina Pham?

- Editor Lina Pham: Sangat berharga. Kadang-kadang, saya berjuang selama-lamanya, menggunakan semua jenis "helah" semata-mata untuk menyediakan dan menghargai detik hening ini. Sebabnya: Itulah apabila watak itu dikuasai oleh emosi, dan melepaskan semua sudut yang dalam, perkara yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata! Ini juga merupakan peluang untuk penonton berhenti dan menyertai rentak "perbualan yang diperbesarkan" itu (menurut wartawan Terry Anzuts di atas). Saat senyap itu adalah nada rendah yang diperlukan. Ia menjadikan perkara yang datang sebelum dan selepas ia berlegar dalam fikiran penonton lebih lama.

Editor Lina Pham: Saya suka kerja saya di hadapan dan di belakang kamera.

+Wartawan Vu Quang: Apakah peranan yang Lina Pham mahu diiktiraf oleh masyarakat?

- Editor Lina Pham: Ada pepatah: Kebenaran kadangkala tidak sebaik perjalanan mencari kebenaran. Bagi saya, kerja hosting adalah sama. Duduk di lampu terang dan di atas pentas kadang-kadang tidak sebaik perjalanan untuk membawa watak itu, cerita itu ke pentas. Itulah sebabnya saya suka kerja di hadapan dan di belakang kamera.

Saya sangat suka bakul beli-belah Vietnam.

+Wartawan Vu Quang: Bagaimanakah Lina Pham dalam kehidupan sebenar?

- Editor Lina Pham: Saya tidak pernah memiliki apa-apa barangan berjenama kerana... Saya benci perkara yang mempunyai logo. Saya sangat suka beg membeli-belah Vietnam kerana saya rasa ia mudah, boleh memuatkan seluruh dunia, dan cantik! Dan itulah beg berjenama kegemaran saya di dunia.

Saya tidak pernah memakai topi atau memakai pelindung matahari walaupun pada waktu cerah, kerana saya mendapati ia sangat menyusahkan. Saya sangat suka pergi ke pasar lambak, duduk di kaki lima, makan keledek dan memerhatikan jurujual. Bunyi dan bau pasaran sedemikian membuatkan saya rasa semua tekanan hilang.

Editor Lina Pham: Secara peribadi, saya sangat suka soalan pendek, lebih pendek lebih baik.

Dan yang terakhir, saya tidak suka bergambar. Saya mempunyai reaksi kaku terhadap kamera, dan biasanya hanya kelihatan baik apabila saya diambil gambar tanpa disedari.

+Wartawan Vu Quang: Apakah soalan yang tidak ditanya oleh wartawan Vu Quang yang Lina Pham mahu ditanya?

- Editor Lina Pham: Saya sangat menyukai soalan yang saya terima daripada wartawan Vu Quang, dan secara jujur, tiada akhbar pernah bertanya kepada saya soalan sedemikian. Nasib baik wartawan tu tak tanya umur saya. Jika tidak, saya sangat gembira dan menghargainya.

+Wartawan Vu Quang: Terima kasih banyak-banyak! Saya berharap Lina Pham dan Jabatan Televisyen Asing terus memartabatkan Talk Vietnam ke peringkat antarabangsa.

Wartawan Vu Quang (dipersembahkan)

Sumber: https://www.congluan.vn/bien-tap-vien-mc-lina-pham-toi-yeu-cong-viec-truoc-va-ca-sau-may-quay-post254402.html