Setiausaha Agung: ASEAN adalah titik permulaan dan premis bagi integrasi Vietnam

Pada pagi 10 Mac, di Ibu Pejabat Sekretariat ASEAN, Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, menghadiri sambutan ulang tahun ke-30 penyertaan Vietnam ke ASEAN. Setiausaha Agung menyampaikan ucapan dasar penting.

Ini merupakan lawatan bersejarah kerana Setiausaha Agung Kepada Lam melawat Sekretariat ASEAN buat kali pertama.

Selepas majlis sambutan rasmi, Setiausaha Agung bertemu dengan Setiausaha Agung ASEAN dan menyampaikan ucapan penting di Sekretariat ASEAN.

Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya bersama Setiausaha Agung ASEAN Kao Kim Horn dan isterinya di ibu pejabat Sekretariat ASEAN. Foto: VNA

Bercakap mengenai dasar itu, Setiausaha Agung To Lam berkongsi, "Sebaik sahaja kami menjejakkan kaki ke negara pulau yang indah itu, di mana-mana kami melihat cahaya mata dan senyuman mesra dan mesra rakyat Indonesia, membuatkan kami berasa seperti sedang berkunjung ke rumah saudara kandung yang mempunyai banyak persamaan dan keakraban."

Setiausaha Agung berkongsi tentang peranan penting ASEAN dalam situasi dunia semasa. Beliau menunjukkan tiga trend utama yang membentuk masa depan, termasuk: Pembentukan semula situasi dunia ke arah multipolarity dan multi-center, di mana persaingan strategik dan pemisahan antara negara-negara utama semakin sengit dengan kedua-dua dunia dan ASEAN; ledakan sains dan teknologi, terutamanya teknologi baru muncul...; impak yang semakin mendalam daripada cabaran keselamatan bukan tradisional seperti perubahan iklim, pengurangan sumber, penuaan penduduk...

Setiausaha Agung ASEAN Kao Kim Horn, Duta Besar dan Ketua Delegasi dari beberapa negara anggota dan rakan kongsi dalam ASEAN amat menghargai peranan proaktif dan aktif Vietnam dalam ASEAN sejak 30 tahun lalu. Foto: VNA

“Lebih daripada sebelumnya, kami jelas merasakan kesukaran, cabaran, dan risiko kepada keamanan, keselamatan, kestabilan, dan peningkatan ketegangan dan konflik antara negara yang telah meningkat ke tahap tertinggi dalam tempoh 75 tahun yang lalu....”, komen Setiausaha Agung itu.

Bagaimanapun, Setiausaha Agung berkata bahawa cabaran dan kesukaran sentiasa mengandungi atau muncul peluang untuk mendorong negara lebih rapat, membuka peluang yang jarang berlaku untuk ASEAN untuk bangkit dan mengesahkan kedudukan baharunya.

Khususnya, kesukaran dan cabaran adalah penggerak inovasi. Setiausaha Agung itu memetik iktibar sejarah Vietnam, sekiranya tiada kesukaran dan cabaran pada tahun 1980-an, tidak akan berlaku proses Pengubahsuaian dan Vietnam seperti hari ini.

Setiausaha Agung memetik kata-kata Uncle Ho " Tiada yang sukar/ Hanya takut hati tidak teguh/ Menggali gunung dan memenuhi lautan/ Dengan keazaman, seseorang boleh mencapai apa sahaja ".

“Kita perlu berazam dan bersatu, memandang lurus pada kesukaran dan cabaran, terus menggalakkan kerjasama, merangsang inovasi dan mencipta pemacu pertumbuhan baharu yang mampan untuk seluruh komuniti ASEAN, bagi setiap negara anggota dan setiap rakan kongsi,” kata Setiausaha Agung itu.

Setiausaha Agung Lam: ASEAN akan membangun dengan kukuh menjadi ekonomi keempat terbesar dunia menjelang 2030, sebuah pusat teknologi, ekonomi digital dan inovasi. Foto: VNA

Setiausaha Agung berkongsi tiga cerita tipikal tentang keputusan bersejarah yang membawa kepada kejayaan ASEAN: krisis kewangan Asia pada akhir 1990-an; pembentukan Komuniti ASEAN pada 2015; dan usaha luar biasa ASEAN untuk mengatasi pandemik Covid-19.

Kisah-kisah di atas adalah bukti nilai teras yang telah menjadikan ASEAN berjaya dan identitinya sejak hampir enam dekad yang lalu. “Perpaduan, berdikari, kerjasama, dan perpaduan dalam kepelbagaian terus menjadi kunci untuk memastikan kejayaan ASEAN,” tegas Setiausaha Agung itu.

Setiausaha Agung juga berkata, muafakat dan solidariti bukan bermakna sentiasa menjaga diri dalam zon selamat untuk semua pihak. Sebaliknya, ahli keluarga ASEAN perlu "berani berfikir, berani melakukan, berani bertindak demi kepentingan bersama", kerana inilah maksud dan nilai sebenar muafakat dan perpaduan.

Setiausaha Agung membuat beberapa cadangan agar ASEAN membuat kejayaan dalam mempromosikan nilai strategik dan meningkatkan prestij dan peranannya.

Pertama, adalah perlu untuk memastikan autonomi dan fleksibiliti strategik untuk meningkatkan kebolehsuaian dan bertindak balas terhadap cabaran dan perubahan pantas dalam konteks persaingan strategik...

Kedua, kita perlu lebih berdikari dari segi ekonomi, memanfaatkan dan mempromosikan kelebihan ASEAN dalam bangkit dalam rantaian bekalan global untuk menjadi pusat pengeluaran strategik dunia...

Ketiga, menggalakkan lagi identiti dan nilai ASEAN, mengukuhkan kesalinghubungan budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat, dan menggalakkan nilai-nilai ASEAN seperti "konsensus, keharmonian dan menghormati perbezaan" dalam kaedah membuat keputusan...

Keempat, meningkatkan keberkesanan dalam membina standard kelakuan, bertujuan untuk mengawal selia dan mengarahkan semua hubungan antara negara di rantau ini berdasarkan prinsip keseimbangan, keterangkuman dan kerjasama yang saling menguntungkan...

Kelima, fokus bersama menyelesaikan isu dalaman, membantu Myanmar menstabilkan dan membangun, dan membantu Timor Leste tidak lama lagi menjadi ahli penuh ASEAN.

Setiausaha Agung: ASEAN ialah model perhubungan yang berjaya, membawa keyakinan dan motivasi untuk perpaduan dan kerjasama untuk pembangunan di banyak tempat di seluruh dunia. Foto: VNA

Setiausaha Agung menyatakan bahawa ASEAN adalah titik permulaan dan premis bagi Vietnam untuk mengintegrasikan lebih dan lebih mendalam ke rantau ini dan dunia. Vietnam telah menjalin hubungan diplomatik dengan 194 negara, menganggotai lebih daripada 70 forum serantau dan antarabangsa, merupakan salah satu daripada 40 ekonomi terbesar di dunia, dan merupakan salah satu daripada 20 ekonomi teratas di dunia dari segi menarik pelaburan asing dan skala perdagangan. Vietnam telah mewujudkan perkongsian komprehensif, perkongsian strategik dan perkongsian strategik komprehensif dengan 35 negara...

"Vietnam memahami bahawa seiring dengan peningkatan status, tanggungjawab yang semakin meningkat terhadap keluarga ASEAN, rakan serantau dan isu-isu yang menjadi perhatian bersama masyarakat antarabangsa," tegas Setiausaha Agung itu.

Setiausaha Agung berkata bahawa pencapaian besar yang mempunyai kepentingan sejarah adalah asas penting bagi Vietnam untuk memasuki era baharu - era pembangunan negara. Vietnam berazam untuk mengejar sasaran pertumbuhan pesat sebanyak 8% pada 2025 dan pertumbuhan dua angka pada tahun-tahun berikutnya, menjadikan negara itu sebuah negara perindustrian moden menjelang 2030 dan negara maju dan berpendapatan tinggi menjelang 2045.

Vietnam bersedia untuk memberikan sumbangan yang lebih aktif dan proaktif kepada politik dunia, ekonomi global dan tamadun manusia. Secara khususnya, mengenal pasti ASEAN sebagai mekanisme kerjasama pelbagai hala dengan kepentingan langsung dan tertinggi, Vietnam akan menggalakkan rasa tanggungjawabnya, menyumbang secara aktif kepada kerja bersama persatuan dengan moto kreativiti dalam pemikiran, inovasi dalam pendekatan, fleksibiliti dalam pelaksanaan, keberkesanan dalam pendekatan dan keazaman dalam tindakan.

Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya, bersama Setiausaha Agung ASEAN Kao Kim Hourn dan isterinya, memotong kek untuk meraikan 30 tahun penyertaan Vietnam ke ASEAN. Foto: VNA

Setiausaha Agung menyatakan "aspirasi negara yang cintakan keamanan, percaya bahawa keamanan adalah asas pembangunan. Mewarisi tradisi kepahlawanan dan kemanusiaan negara " Menghubungkan kedua-dua negara dengan aman; selamanya memadamkan api peperangan", "Menggunakan keadilan yang besar untuk mengalahkan kekejaman; menggunakan kemanusiaan untuk menggantikan keganasan ". Vietnam secara berterusan mematuhi dasar pertahanan "empat tidak".

Berdiri di titik permulaan sejarah baharu, Vietnam dan ASEAN sedang menuju ke arah matlamat yang bercita-cita tinggi. Dalam perjalanan pembangunan seterusnya dengan jangkaan baharu untuk ASEAN, Vietnam lebih sedar akan tanggungjawabnya untuk mengambil bahagian secara aktif dan menyumbang lebih banyak kepada kerja bersama.

"Vietnam akan terus berganding bahu dengan negara-negara ASEAN untuk merealisasikan misi bersejarah ASEAN dan menyebarkan kisah kejayaan ASEAN," kata Setiausaha Agung itu.