China: Inflasi pengguna memuncak, harga pengeluar jatuh mendadak.

VTV.vn - Inflasi pengguna di China meningkat pada November 2025, mencapai paras tertinggi dalam hampir dua tahun, manakala deflasi harga pengeluar bertambah buruk.

Orang ramai membeli-belah di sebuah pasar raya di wilayah Hebei, China. Foto: THX/VNA

Realiti ini menyerlahkan lagi cabaran yang dihadapi oleh pembuat dasar semasa mereka berusaha untuk memulihkan permintaan dalam negeri di tengah-tengah ketegangan perdagangan yang berterusan.

Data yang dikeluarkan oleh Biro Perangkaan Kebangsaan (NBS) pada 10 Disember menunjukkan harga pengguna meningkat sedikit sebanyak 0.7% pada bulan November berbanding tempoh yang sama tahun lepas, paras tertinggi sejak Februari 2024. Peningkatan ini menyusuli kenaikan 0.2% pada bulan Oktober dan menyamai ramalan kenaikan 0.7% dalam tinjauan ahli ekonomi Reuters .

Inflasi teras – tidak termasuk harga makanan dan tenaga yang tidak menentu – meningkat 1.2% tahun ke tahun pada bulan November, tidak berubah daripada bulan sebelumnya.

Langkah rangsangan tertumpu kepada pengguna kerajaan China terus menaikkan harga barangan isi rumah dan pakaian masing-masing sebanyak 4.9% dan 2%. Terutamanya, harga barang kemas emas melonjak sebanyak 58.4% tahun ke tahun.

Walau bagaimanapun, berbanding bulan sebelumnya, IHP pada bulan November jatuh sedikit sebanyak 0.1%, bertentangan dengan unjuran peningkatan 0.2% dalam tinjauan Reuters, disebabkan oleh penyejukan harga untuk hotel, tambang penerbangan, pengangkutan dan perkhidmatan perjalanan selepas tempoh cuti lanjutan pada bulan Oktober.

Sementara itu, harga pintu kilang pada November jatuh 2.2% tahun ke tahun, terutamanya disebabkan oleh asas yang lebih tinggi untuk perbandingan dengan tahun lepas. Penurunan ini lebih tajam daripada ramalan kejatuhan 2% dan memanjangkan rentetan deflasi ke tahun keempatnya. Sebelum ini, indeks telah jatuh 2.1% pada bulan Oktober.

Pakar ekonomi memberi amaran bahawa tekanan deflasi ke atas ekonomi kedua terbesar dunia itu akan berterusan sehingga tahun depan, kerana kemelesetan hartanah yang berterusan dan pasaran buruh yang lemah terus menjejaskan perbelanjaan isi rumah. Pakar juga menunjukkan keperluan untuk dasar sokongan selanjutnya.

Walaupun pertumbuhan ekonomi merosot kepada kadar paling lemah dalam setahun pada suku ketiga, China nampaknya masih berada di landasan yang betul untuk mencapai sasaran pertumbuhan setahun penuhnya "sekitar 5%" tahun ini. Momentum ini disokong oleh aktiviti eksport yang berterusan apabila pengilang meningkatkan penghantaran ke pasaran di luar AS China mencatatkan lebihan dagangan lebih $1 trilion dalam tempoh Januari-November tahun ini, melepasi rekod angka setahun penuh yang ditetapkan untuk 2024.

Pelabur dan ahli ekonomi sedang memerhati rapat Persidangan Kerja Ekonomi Pusat tahunan, yang dijadualkan berlangsung dalam beberapa hari akan datang, di mana penggubal dasar akan menetapkan sasaran pertumbuhan utama dan keutamaan dasar untuk tahun akan datang.

Sumber: https://vtv.vn/trung-quoc-lam-phat-tieu-dung-lap-dinh-gia-san-xuat-giam-sau-100251210162512259.htm