Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mempersoalkan kumpulan isu di bawah tanggungjawab Kementerian Kehakiman dan Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar.

Dalam rangka sidang ke-25, pada 15 Ogos, di Dewan Perhimpunan Negara, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengadakan sesi soal jawab mengenai sekumpulan isu di bawah tanggungjawab Kementerian Kehakiman dan Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar. Hadir di jambatan wilayah itu ialah rakan seperjuangan: Tran Quoc Nam, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Ketua Perwakilan Dewan Negara (NAD) wilayah; Le Huyen, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; NAD wilayah dan pemimpin jabatan, cawangan dan sektor yang berkaitan.

Pada waktu pagi, selepas ucapan perasmian sesi soal jawab oleh Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue, di bawah arahan Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh, timbalan Dewan Negara menyoal Menteri Kehakiman mengenai 3 kumpulan isu: Pelaksanaan program pembuatan undang-undang dan ordinan; penyelesaian untuk memastikan kemajuan, kualiti dan rekod prosedur projek dan draf yang dikemukakan oleh Kerajaan kepada Dewan Negara; penyelesaian untuk meningkatkan kualiti sistem perundangan, penyelesaian untuk mengawal kuasa, mencegah dan memerangi rasuah dan negatif dalam kerja-kerja membuat undang-undang di bawah tanggungjawab Kerajaan. Situasi semasa dan penyelesaian untuk meningkatkan kapasiti, keberkesanan dan kecekapan kerja memeriksa dokumen undang-undang. Penyelesaian untuk mengatasi situasi pengisytiharan yang perlahan, kandungan yang bertindih dan bercanggah serta batasan dan pelanggaran dalam pengisytiharan dokumen yang memperincikan undang-undang, resolusi Dewan Negara, ordinan dan resolusi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara. Situasi semasa dan penyelesaian untuk mengatasi batasan dan kekurangan, meningkatkan keberkesanan lelongan aset dan penilaian kehakiman.

Komrad Tran Quoc Nam, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Ketua Perwakilan Perhimpunan Kebangsaan wilayah dan perwakilan hadir di titik jambatan wilayah kami.

Pada sebelah petang, timbalan Dewan Negara terus menyoal Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar mengenai kumpulan isu seperti: Penyelesaian untuk menghapuskan kesukaran dalam eksport pertanian (mengecilkan pasaran keluaran, banyak perniagaan tanpa pesanan, harga beberapa produk pertanian utama jatuh, pendapatan dan kehidupan petani terjejas...). Aktiviti mengeksploitasi, melindungi dan membangunkan sumber akuatik; penyelesaian untuk mengeluarkan "kad kuning" Suruhanjaya Eropah (EC) untuk produk akuatik. Penukaran tujuan guna tanah, pemulihan kawasan tanah penanaman padi, memastikan keselamatan makanan dan eksport beras.

Phan Binh

Sumber: http://baoninhthuan.com.vn/news/139542p24c32/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-chat-van-cac-nhom-van-de-thuoc-trach-nhiem-cua-bo-tu-phap-va-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon.htm