Vietnam mempengerusikan bersama Mesyuarat Menteri Luar ASEAN-New Zealand

Pada pagi 10 Julai, dalam rangka Mesyuarat Menteri Luar ASEAN ke-58 dan mesyuarat berkaitan di Kuala Lumpur, Mesyuarat Menteri Luar ASEAN+1 dengan rakan kongsi China, Australia, Kanada, India dan New Zealand telah berlangsung. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son mengetuai delegasi Vietnam sebagai penyelaras perhubungan itu.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son amat menghargai perkembangan kukuh dan besar perkongsian itu sepanjang setengah abad yang lalu. (Foto: Quang Hoa)

Persidangan amat menghargai pelaksanaan berkesan rangka kerja kerjasama antara ASEAN dan rakan kongsinya, terutamanya dalam bidang perdagangan, pelaburan, pembangunan mampan, pertanian pintar, tenaga, pendidikan, pelancongan, inovasi dan transformasi digital.

Rakan kongsi terus menegaskan penghormatan mereka terhadap peranan utama ASEAN, komited untuk menyokong ASEAN dalam melaksanakan dokumen strategik ASEAN 2045 dan mempromosikan inisiatif serantau seperti Perjanjian Rangka Kerja Ekonomi Digital ASEAN dan Grid Kuasa ASEAN.

Pada Sidang Kemuncak ASEAN-China, Menteri Luar China Wang Yi menegaskan bahawa ASEAN adalah keutamaan dalam dasar kejiranan China, berikrar untuk bekerjasama dengan ASEAN untuk membina komuniti serantau yang aman, stabil dan makmur, menggalakkan multilateralisme yang saksama, ketertiban serantau yang inklusif dan globalisasi ekonomi yang adil, dan bertindak balas dengan berkesan kepada cabaran yang muncul.

Negara-negara itu menyatakan bahawa ekonomi terus menjadi tonggak utama dalam hubungan dua hala. ASEAN dan China telah mengekalkan kedudukan mereka sebagai rakan dagangan utama masing-masing sejak 2020, dengan jumlah perdagangan dua hala mencecah lebih 770 bilion USD pada 2024.

Pada Persidangan ASEAN-China, Menteri Luar China Wang Yi menegaskan bahawa ASEAN adalah keutamaan dalam dasar kejiranan China. (Foto: Quang Hoa)

Persidangan itu mengalu-alukan penyempurnaan rundingan untuk menaik taraf Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-China (ACFTA) 3.0 dan menyasar untuk menandatanganinya menjelang akhir tahun ini, membuka potensi kerjasama dalam banyak bidang seperti ekonomi digital, ekonomi hijau, ketersambungan rantaian bekalan, sokongan untuk perusahaan kecil dan sederhana, dsb.

ASEAN amat menghargai cadangan untuk menubuhkan pusat kerjasama mengenai tenaga bersih, kecerdasan buatan, akademi digital, Rangkaian Tadbir Urus Pentadbiran Awam, Program Pemimpin Muda ASEAN-China, dan lain-lain. Para Menteri mengiktiraf kemajuan dalam rundingan mengenai Tatakelakuan di Laut Timur (COC) dengan selesainya bacaan ketiga dan permulaan perbincangan mengenai perundingan tertentu.

Pada Persidangan ASEAN-Australia, Menteri Luar Australia Penny Wong menegaskan untuk meneruskan kerjasama erat dengan ASEAN untuk menggalakkan integrasi ekonomi, pembangunan mampan dan kestabilan serantau, melalui meningkatkan kesalinghubungan ekonomi dan perdagangan, menyokong pembangunan dan menggalakkan nilai bersama mengenai peraturan dan kerjasama serantau.

Persidangan itu menyatakan bahawa kerjasama perdagangan dan pelaburan telah diberi momentum pertumbuhan baharu dengan kemasukan rasmi Protokol Kedua yang meminda FTA ASEAN-Australia-New Zealand (AANZFTA).

Australia terus mempromosikan Strategi Ekonomi Asia Tenggara ke 2040 dengan pakej sokongan pelaburan 2 bilion AUD, memberikan 140 juta AUD dalam tempoh 4 tahun kepada program Perkongsian untuk Infrastruktur (P4I), mewujudkan rangkaian permulaan yang inovatif antara ASEAN dan Australia, termasuk mengumumkan kemudahan di Ho Chi Minh City pada 2024, dan melaksanakan pakej AUD AUD a 46 juta kepada ANZ. RCEP sehingga 2028.

Persidangan itu mengalu-alukan selesainya rundingan untuk menaik taraf Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-China (ACFTA) 3.0 dan menyasar untuk menandatanganinya menjelang akhir tahun ini. (Foto: Quang Hoa)

ASEAN sangat menghargai program biasiswa Australia, latihan kemahiran digital, dan sokongan untuk kesihatan, pendidikan, tindak balas bencana, alam sekitar dan pembangunan inklusif. Pada akhir mesyuarat, para Menteri menerima pakai Deklarasi Masa Depan Bersama ASEAN-Australia, yang sejajar rapat dengan matlamat strategik Wawasan Komuniti ASEAN 2045.

Pada Persidangan ASEAN-Kanada, Menteri Luar Kanada Anita Anand menegaskan bahawa hubungan dengan negara anggota ASEAN adalah teras kepada strategi menggalakkan kerjasama ekonomi dan keselamatan serantau berdasarkan nilai bersama, komited untuk mengukuhkan multilateralisme, mempelbagaikan hubungan perdagangan dan membina rantaian bekalan yang mampan dengan ASEAN.

Menteri-menteri bersetuju untuk meneruskan dengan berkesan melaksanakan Pelan Tindakan 2021-2025 dan tidak lama lagi meluluskan pelan seterusnya untuk tempoh 2026-2030. Negara-negara itu menekankan mempercepatkan rundingan mengenai Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-Kanada (ACAFTA), berusaha untuk menyelesaikannya pada 2025, mewujudkan asas kukuh untuk pembukaan pasaran, kemudahan perdagangan dan pelaburan, dan kepelbagaian perniagaan.

ASEAN menghargai pelaksanaan berterusan Dana Bantuan Pembangunan Perdagangan dan Pelaburan Kanada bernilai CAD 11.6 juta, komitmennya sebanyak CAD 8.5 juta untuk pelaksanaan lima tahun Program Serantau untuk Memajukan Agenda Wanita, Keamanan, Keselamatan, dan sumbangan tambahannya lebih daripada CAD 10 juta kepada Dana Amanah ASEAN-Kanada.

Negara-negara ASEAN mengalu-alukan kemajuan dalam kerjasama dengan Kanada melalui program biasiswa, bantuan kesihatan, hak wanita dan kanak-kanak, pekerja migran dan pengurusan bencana.

Pada Persidangan ASEAN-India, Menteri Negara bagi Hal Ehwal Luar India Pabitra Margherita mengesahkan bahawa ASEAN adalah asas kepada dasar Akta Timur dan strategi Indo-Pasifik, komited untuk mengukuhkan kerjasama dalam semua tonggak politik-keselamatan, ekonomi dan sosio-budaya, dan menyatukan Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-India untuk menjadi lebih mendalam dan lebih substantif.

Mesyuarat itu mengalu-alukan penyiapan Pelan Tindakan ASEAN-India (2021-2025) satu tahun lebih awal daripada jadual dan penerimaan Pelan Tindakan baharu (2026-2030). ASEAN mengalu-alukan kajian semula Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN-India (AITIGA), yang membuka peluang untuk menggalakkan aliran perdagangan seimbang; dan menekankan keperluan untuk terus mempromosikan perniagaan dan pembangunan permulaan, terutamanya perusahaan mikro, kecil dan sederhana.

Mengenai ketersambungan, ASEAN menantikan penyiapan dan pengoperasian Koridor Trilateral India-Myanmar-Thailand, serta lanjutan ke Laos, Kemboja dan Vietnam. Negara-negara ASEAN menghargai sumbangan India sebanyak AS$5 juta untuk melaksanakan Pelan Tindakan Pelancongan ASEAN-India 2023-2027.

Negara-negara bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dalam bidang ekonomi digital, keselamatan siber, tenaga boleh diperbaharui, kesihatan, keselamatan makanan, pendidikan dan pertukaran rakyat dengan rakyat; dan mengiktiraf kemajuan positif dalam melaksanakan Dana Masa Depan Digital ASEAN-India, dengan matlamat untuk melatih tenaga kerja berkualiti tinggi dan menyokong ASEAN dalam transformasi digital yang inklusif.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son dan Timbalan Perdana Menteri New Zealand dan Menteri Luar Winston Peters mempengerusikan bersama Persidangan ASEAN-New Zealand. (Foto: Quang Hoa)

Mempengerusikan bersama Persidangan ASEAN-New Zealand, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son dan Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri New Zealand Winston Peters menilai hubungan ASEAN-New Zealand sebagai salah satu perkongsian kukuh dan jangka panjang dan model tipikal kepercayaan, persefahaman dan kerjasama untuk pembangunan bersama.

Bercakap bagi pihak negara ASEAN, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri amat menghargai perkembangan kukuh dan substantif perkongsian itu sepanjang setengah abad yang lalu, ke arah mewujudkan Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-New Zealand sempena ulang tahun ke-50 hubungan tahun ini.

ASEAN sangat menghargai sokongan New Zealand dalam bidang keselamatan siber, keselamatan maritim, bantuan bencana dan pencegahan jenayah rentas negara. ASEAN mengalu-alukan kemasukan rasmi Protokol yang meminda Perjanjian FTA ASEAN-Australia-New Zealand, menjangkakan New Zealand akan terus menyokong merapatkan jurang pembangunan, menyokong pertumbuhan inklusif dan mampan, terutamanya dalam sub-rantau seperti Mekong, mempromosikan ketersambungan penerbangan dan perdagangan digital.

Khususnya, ASEAN menghargai komitmen New Zealand untuk menyumbang lebih daripada NZD 329 juta kepada program serantau mengenai iklim, tenaga boleh diperbaharui, pertanian pintar dan tindak balas bencana.

Berucap di Persidangan itu, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son menekankan kepentingan strategik untuk terus mengukuhkan dan memperdalam perkongsian antara ASEAN dan negara-negara lain, terutamanya dalam konteks situasi antarabangsa dan serantau yang cepat berubah, rumit dan tidak dapat diramalkan.

Vietnam menghargai komitmen rakan kongsi untuk menyokong peranan utama ASEAN, mengambil bahagian secara aktif dalam mekanisme pimpinan ASEAN, dan menyokong proses pembinaan Komuniti ASEAN.

Hubungan ASEAN-New Zealand adalah salah satu perkongsian yang paling kukuh, paling berkekalan dan model kepercayaan, persefahaman dan kerjasama untuk pembangunan bersama. (Foto: Quang Hoa)

Mengenai kerjasama ekonomi, Vietnam mengalu-alukan usaha untuk menaik taraf, meminda dan mengkaji semula perjanjian perdagangan bebas antara ASEAN dan rakan kongsinya, seperti ACFTA 3.0, AANZFTA yang disemak, AITIGA dan FTA ASEAN-Kanada, untuk menggalakkan perdagangan yang adil, inklusif dan menyesuaikan diri dengan konteks ekonomi global yang baharu. Vietnam bercadang untuk terus menyokong perusahaan mikro, kecil dan sederhana untuk mempromosikan perdagangan digital, pembangunan hijau, ketersambungan rantaian bekalan dan pembangunan sub-serantau.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri juga mencadangkan pengukuhan kerjasama dalam menyahut cabaran bukan tradisi seperti perubahan iklim, keselamatan makanan, keselamatan tenaga, bencana alam dan wabak; pada masa yang sama, terus menggalakkan inisiatif kerjasama serantau dalam bidang pendidikan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Berdepan dengan pergerakan yang mendalam dan tidak dapat diramalkan dalam persekitaran geostrategik, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri menekankan kepentingan untuk meningkatkan dialog, perundingan dan membina kepercayaan, dan meminta rakan kongsi untuk terus menyokong pendirian berprinsip ASEAN dalam isu antarabangsa dan serantau, termasuk Laut Timur, dan berganding bahu dalam membina Laut Timur menjadi lautan keamanan, kestabilan, kerjasama dan mampan.

Pada sebelah petang 10 Julai, menurut program itu, Persidangan Menteri-menteri ASEAN+1 dengan Jepun, Rusia, Korea Selatan, Amerika Syarikat dan Persidangan ASEAN+3 (dengan Jepun, China dan Korea Selatan) akan terus berlangsung.

Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-dong-chu-tri-hoi-nghi-bo-truong-ngoai-giao-asean-new-zealand-320517.html