Vietnam - Laos membuka lembaran baharu kerjasama dalam sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital

Kementerian Sains dan Teknologi (MOST) Vietnam dan Kementerian Penerangan dan Komunikasi Laos bersetuju untuk terus mempromosikan kerjasama komprehensif dalam bidang sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital (ICT), membuka lembaran baharu kerjasama strategik dengan visi jangka panjang, memfokuskan kepada tindakan praktikal, ke arah membina ruang pembangunan digital yang mampan, inklusif dan berkait rapat antara kedua-dua negara.

Dalam rangka lawatan dan kerjanya di Vietnam, pada petang 4 Ogos 2025, Menteri Penerangan dan Komunikasi Laos Boviengkham Vongdara telah mengadakan perbincangan penting dengan Menteri Sains dan Teknologi Vietnam Nguyen Manh Hung.

Gambaran keseluruhan Seminar.

Menegaskan visi jangka panjang, mempromosikan tindakan sebenar untuk masa depan digital yang mampan

Dalam ucapan perasmiannya, Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung menyampaikan ucapan selamat datang kepada Menteri dan delegasi Kementerian Teknologi dan Komunikasi Laos; pada masa yang sama, beliau menekankan bahawa ini adalah satu peristiwa penting dalam pembangunan hubungan dua hala antara Vietnam dan Laos, terutamanya dalam konteks sektor sains dan teknologi Vietnam membuat pelarasan strategik untuk mengambil peranan penting dalam pembangunan sosio -ekonomi.

Menteri menyatakan keyakinannya yang mendalam bahawa, berdasarkan kerjasama yang kukuh dan berkesan pada masa lalu, seminar itu akan membuka fasa baharu kerjasama, lebih substantif dan berkesan, menyumbang kepada merealisasikan komitmen pemimpin kanan kedua-dua negara. "Ini juga merupakan masa yang sesuai untuk kedua-dua pihak menyemak keputusan yang dicapai, berkongsi maklumat mengenai dasar dan orientasi pembangunan, dan berbincang dan bersetuju mengenai kandungan kerjasama khusus pada masa akan datang."

Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung berucap di seminar itu.

Bercakap di seminar itu, Menteri Penerangan dan Komunikasi Laos Boviengkham Vongdara menegaskan bahawa perjalanan kerja itu amat penting dalam rangka aktiviti untuk meraikan ulang tahun ke-48 pemeteraian Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama Laos-Vietnam (18 Julai 1977 - 18 Julai 2025) dan penubuhan 63 Julai 2025 . hubungan antara kedua-dua negara (5 September 1962 - 5 September 2025). Menurutnya, tahun 2025 merupakan mercu tanda penting dalam hubungan dua hala, membuka peluang baharu untuk memperdalam lagi kerjasama menyeluruh khususnya dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Menteri Boviengkham Vongdara melahirkan harapannya agar kedua-dua pihak akan mengukuhkan ketersambungan menyeluruh dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; menggalakkan projek kerjasama impak khusus, praktikal dan jangka panjang; bekerjasama dalam bertukar pengalaman dalam transformasi digital, membangunkan kerajaan digital, mempromosikan ekonomi digital, industri digital, syarikat permulaan, dan menyediakan sokongan modal untuk syarikat permulaan; bekerjasama dalam bertukar pengalaman dalam membina dan menggalakkan pelaburan di taman berteknologi tinggi dan zon ekonomi khas untuk teknologi digital, dsb.

Pada kesempatan ini, beliau dengan hormatnya menjemput Menteri Nguyen Manh Hung untuk mengadakan lawatan rasmi ke Lao PDR, dan menegaskan bahawa beliau akan terus berusaha untuk mempromosikan pelaksanaan berkesan kandungan kerjasama yang dibincangkan, untuk merealisasikan visi bersama tentang masa depan digital persahabatan dan pembangunan mampan.

Menteri Teknologi Maklumat dan Komunikasi Laos Boviengkham Vongdara bercakap pada seminar itu.

Dalam rangka kerja Seminar itu, Timbalan Menteri Sains dan Teknologi Bui The Duy memperkenalkan struktur dan orientasi strategik Kementerian Sains dan Teknologi selepas penggabungan. Timbalan Menteri berkata bahawa Kementerian baharu bukan sahaja mewarisi semua fungsi dua kementerian terdahulu, tetapi juga diberikan oleh Pusat dan Kerajaan tanggungjawab terobosan tambahan: melaksanakan Resolusi No. 57-NQ/TW Politburo - tiga kejayaan strategik untuk pertumbuhan pesat dan mampan serta merealisasikan matlamat untuk menjadikan Vietnam pertengahan abad ke-1 sebagai sebuah negara maju.

Timbalan Menteri Bui The Duy menegaskan, "Kementerian Sains dan Teknologi ditubuhkan dengan visi untuk menjadi kuasa teras, perintis dalam mewujudkan model pembangunan negara berdasarkan pengetahuan dan inovasi dengan ideologi teras yang difahami dan dikonkritkan secara menyeluruh dalam model STID - "Sains, Teknologi, Inovasi, Transformasi Digital". Pada masa yang sama, peranan penting sebagai alat pengukur dan kualiti intelek adalah penting. untuk membangunkan ekonomi berasaskan pengetahuan.

Dengan tanggungjawab mengurus rantaian nilai secara menyeluruh daripada penyelidikan kepada aplikasi, pengkomersilan dan transformasi digital, Kementerian Sains dan Teknologi menyasarkan untuk menjadikan perusahaan sebagai pusat inovasi, universiti sebagai pusat penyelidikan asas, dan organisasi perantara sebagai pemangkin untuk mempromosikan keseluruhan ekosistem sains dan teknologi negara, inovasi dan transformasi digital. Idea yang konsisten ialah pembangunan sains dan teknologi mesti dikaitkan dengan aplikasi, pengkomersilan dan peningkatan produktiviti buruh, sekali gus memberikan sumbangan praktikal kepada pembangunan negara dalam era pengetahuan dan pendigitalan menyeluruh.

Timbalan Menteri Bui The Duy memperkenalkan Kementerian Sains dan Teknologi selepas penggabungan itu.

Pada mesyuarat itu, Timbalan Menteri Penerangan dan Komunikasi Laos Saysana Sitthiphone melaporkan situasi kerjasama Vietnam - Laos dalam sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Sepanjang masa lalu, kedua-dua kementerian telah menyelaras rapat, menyumbang dengan ketara kepada pemodenan infrastruktur digital, pembangunan sumber manusia dan peningkatan kapasiti inovasi di Laos. Khususnya, program pemindahan teknologi, latihan pakar dan perkongsian pengalaman dalam melaksanakan model digital telah membawa hasil yang praktikal.

Untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama dalam tempoh yang akan datang, Timbalan Menteri mencadangkan: Teruskan memperkukuh mekanisme penyelarasan pelbagai peringkat, pelbagai peringkat, meningkatkan hubungan antara unit berfungsi, pusat, dan institut penyelidikan untuk memenuhi keperluan praktikal dengan segera; Menggalakkan pemindahan teknologi canggih, menyelaraskan pelaksanaan projek penyelidikan bersama, terutamanya dalam bidang baharu seperti AI, data besar, piawaian teknologi dan pembangunan teknikal untuk pengeluaran, dsb. Selain itu, kedua-dua Kementerian perlu memberi tumpuan kepada pembinaan taman teknologi inovatif, mewujudkan asas untuk menarik pelaburan dua hala; serta menggalakkan kerjasama antarabangsa dan sokongan bersama di forum serantau dan global dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital. Satu lagi kandungan penting yang ditekankan adalah untuk terus menyokong Laos dalam membangunkan sumber manusia berkualiti tinggi, meningkatkan kualiti pengajaran dan latihan, untuk lebih memenuhi keperluan pembangunan era digital dan revolusi perindustrian keempat.

Timbalan Menteri Saysana Sitthiphone melaporkan situasi kerjasama Vietnam - Laos dalam sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Setuju dengan 4 arahan kerjasama strategik

Mengemas kini mengenai perubahan dasar utama Vietnam baru-baru ini dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, Cik Nguyen Nhu Quynh, Pengarah Jabatan Undang-undang, berkata bahawa dalam membina dan menyempurnakan institusi dan undang-undang, Kementerian Sains dan Teknologi telah dengan tegas menghapuskan pemikiran "jika anda tidak boleh mengurusnya, maka haramkannya"; secara proaktif beralih daripada "mengurus cara melakukan sesuatu" kepada "mengurus matlamat"; daripada pra-pemeriksaan kepada pasca-pemeriksaan; daripada pengurusan yang ketat untuk mengelakkan risiko kepada menerima risiko terkawal; secara beransur-ansur menjadikan institusi sebagai kelebihan daya saing dalam membangunkan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Terutama, pada sesi ke-9, Perhimpunan Negara ke-15 meluluskan 5 undang-undang berkaitan sains dan teknologi dengan banyak inovasi penting: Undang-undang Sains, Teknologi dan Inovasi; Undang-undang Industri Teknologi Digital; Meminda undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Piawaian dan Peraturan Teknikal; Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Kualiti Produk dan Barangan, dan Undang-undang mengenai Tenaga Atom (dipinda).

Cik Nguyen Nhu Quynh menambah bahawa pada masa ini, Kementerian Sains dan Teknologi sedang menumpukan pada pembangunan dan penyerahan kepada Kerajaan 16 Dekri yang memperincikan 5 Undang-undang di atas. Pada masa yang sama, Kementerian juga sedang membangunkan dan mengemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan 4 undang-undang pada Oktober 2025, termasuk: Undang-undang Transformasi Digital; Meminda undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Harta Intelek; Meminda undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pemindahan Teknologi; Undang-undang meminda Undang-undang Teknologi Tinggi. Kementerian Sains dan Teknologi juga sedang menyemak semua dokumen perundangan yang berkaitan untuk memastikan ketekalan dan keseragaman sistem perundangan mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; termasuk konsistensi dan keseragaman dengan Undang-undang baru yang diluluskan oleh Dewan Negara.

Cik Nguyen Nhu Quynh, Pengarah Jabatan Undang-undang, melaporkan di Seminar tersebut.

Dalam suasana mesra, terbuka dan ikhlas, para perwakilan memberi tumpuan untuk bertukar-tukar dan membincangkan orientasi kerjasama strategik pada masa akan datang. Khususnya, terus mengekalkan pertukaran delegasi di semua peringkat, kursus latihan, tugas penyelidikan bersama, kerjasama mendalam mengenai transformasi digital; kerjasama dalam latihan, pembangunan sumber manusia; kerjasama dalam menyokong inovasi, pemindahan teknologi, penilaian dan penilaian teknologi; kerjasama dalam bertukar pengalaman dalam membangunkan kerajaan digital, mempromosikan ekonomi digital, industri digital, syarikat permulaan, sokongan modal untuk syarikat permulaan; kerjasama dalam bertukar pengalaman dalam membina dan menggalakkan pelaburan dalam zon teknologi tinggi, zon ekonomi khas untuk teknologi digital; Laos mempertimbangkan dasar cukai import keutamaan untuk peralatan telekomunikasi dan teknologi maklumat berteknologi tinggi supaya perusahaan telekomunikasi dengan berani boleh melabur dalam infrastruktur yang melayani transformasi digital negara; Kongsi maklumat tentang projek transformasi digital dengan agensi kerajaan serta perniagaan di Laos supaya perniagaan Vietnam seperti Viettel dan VNPT dapat mengiringi dan mengambil bahagian dalam projek ini untuk membantu Kerajaan Laos dan perniagaan memendekkan masa pelaksanaan...

Dalam ucapan penggulungannya, Menteri Nguyen Manh Hung menegaskan bahawa kerjasama antara Vietnam dan Laos dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital perlu ditingkatkan ke tahap baharu - lebih mendalam, lebih besar dan lebih berkesan.

Menteri menekankan empat orientasi utama untuk membuka lembaran baharu kerjasama antara kedua-dua Kementerian:

Pertama, kerjasama institusi dan dasar. Vietnam bersedia untuk berkongsi pengalamannya dalam membangunkan undang-undang dan dokumen baharu yang membimbing pelaksanaan Undang-undang tersebut. Sehubungan itu, adalah dicadangkan kedua-dua pihak menyelaras untuk meminda Undang-undang Transaksi Elektronik Laos, membangunkan koridor undang-undang mengenai teknologi tinggi, zon teknologi digital, pemindahan teknologi, penilaian teknologi dan pengesahan elektronik - ke arah pengiktirafan bersama tandatangan digital, sekali gus membentuk pasaran kepercayaan digital yang sama antara kedua-dua negara.

Kedua, kerjasama dalam latihan dan pembangunan sumber manusia. Kementerian Sains dan Teknologi akan terus menyediakan latihan jangka panjang untuk pegawai Lao yang belajar untuk ijazah Sarjana dalam sains komputer di Vietnam; mengembangkan kursus jangka pendek mengenai teknologi Internet, kekerapan, telekomunikasi, perkhidmatan yang boleh dipercayai dan pengurusan teknologi.

Ketiga, membangunkan ruang kerjasama baharu: Transformasi Digital - Inovasi - AI. Vietnam mencadangkan untuk bekerjasama dengan Laos untuk membangunkan model aplikasi AI dalam pendidikan, penjagaan kesihatan, pertanian, pentadbiran awam; membangunkan platform digital kongsi, perkhidmatan digital rentas sempadan, zon teknologi tinggi dan zon khas teknologi digital. Kedua-dua pihak akan menyelaras untuk membina program pembangunan berteknologi tinggi di Laos bagi tempoh 2025-2030; Melaksanakan Vietnam - Forum Teknologi Laos tahunan; Anjurkan Vietnam - Minggu Digital Laos tahunan; Jemput pegawai Lao ke Vietnam untuk melawati aplikasi sebenar AI, teknologi digital, tandatangan digital dan platform data terbuka...

Keempat, kedua-dua pihak menggalakkan kerjasama perniagaan Vietnam-Laos, mengambilnya sebagai kerjasama pusat antara kedua-dua kementerian.

Menteri berkata, kedua-dua pihak telah meletakkan asas yang kukuh selepas lebih 15 tahun kerjasama dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital dengan ratusan kakitangan terlatih, berpuluh-puluh tugas penyelidikan dilaksanakan, banyak teknologi berguna dipindahkan ke dalam amalan, terutamanya pencapaian kerjasama dalam tempoh transformasi digital seperti pengesahan elektronik, pusat data, rangkaian telekomunikasi, dan e-kerajaan. "Sekarang adalah masa untuk kita membuka lembaran baharu kerjasama bersama - dengan visi jangka panjang, dengan inisiatif inovatif dan dengan semangat tindakan praktikal".

Menteri menekankan bahawa Kementerian Sains dan Teknologi Vietnam komited untuk mengiringi Kementerian Teknologi dan Komunikasi Laos dalam setiap langkah dan setiap peringkat, untuk bersama-sama membina ruang untuk inovasi, sambungan dan pembangunan untuk kemakmuran rakyat kedua-dua negara.

Perwakilan mengambil gambar cenderahati.

Pusat Komunikasi Sains dan Teknologi

Sumber: https://mst.gov.vn/viet-nam-lao-mo-ra-chuong-hop-tac-moi-ve-khcndmstcds-197250805083745359.htm