Kenderaan Tempur Bradley AS Menyumbang kepada Kemenangan Ukraine di Robotyne

Askar-askar ini menyifatkannya sebagai apokaliptik: langit "dihitamkan oleh dron," terdapat serangan dan pengeboman yang berterusan, dan padang hijau kini dipenuhi dengan lombong, parit, dan kubu Rusia, membuat sebarang kemajuan lebih jauh ke selatan hampir mustahil.

Tetapi kemajuan ke arah selatan adalah tepat yang dituju oleh askar dengan tanda panggilan Karatsupa, Pan dan Taba, ketika mereka berlumba dengan kenderaan tempur Bradley Amerika di sepanjang apa yang mereka percaya adalah jalan menuju kemenangan untuk seluruh Ukraine.

Di bawah tembakan berterusan setiap hari, mereka membawa askar baru ke medan perang dan membawa askar yang cedera keluar dari medan perang, dengan hanya 30 saat untuk bertukar askar di medan perang.

"Saya telah berkhidmat dalam tentera sejak 2014 dan saya tidak pernah melihat ladang periuk api setepat ini. Luasnya seluas hektar di kedua-dua belah jalan. Terdapat parit dan bunker, dan ia membentang sejauh berpuluh-puluh kilometer. Mereka juga meletakkan lombong di wilayah yang kita rebut semula. Jika bukan kerana medan periuk api, kami akan sampai ke ladang Karatsumak," kata Tokpamak.

Kepentingan strategik Robotyne dalam serangan balas selatan Ukraine selama tiga bulan telah berulang kali ditekankan, tetapi penawanan semula kampung oleh Ukraine telah menimbulkan kemarahan tentera Rusia, menurut Briged ke-47.

Runtuhan kampung yang mempunyai 500 penduduk terus diserang siang dan malam. Sebagai tambahan kepada serangan artileri dan udara, kampung itu telah dilanda paling teruk oleh dron.

"Mereka menghitamkan langit," kata Pan. Kedua-dua dron peninjau dan serangan Ukraine dan Rusia beroperasi di sana, dan Pan berkata hampir mustahil untuk membezakannya. Yang paling teruk ialah dron berani mati yang mengejar askar dan memusnahkan seluruh kawasan di sekeliling mereka.

Selepas berbulan-bulan berperang, kampung yang mereka tawan pada bulan Ogos telah rosak teruk sehingga mereka hampir tidak percaya apabila mendapati penduduk kampung berteduh di ruang bawah tanah.

Selepas askar menasihatkan mereka untuk berkemas, mereka telah dimuatkan ke Bradleys di bawah tembakan. Seorang wanita membawa kucingnya, seorang lagi orang awam bertanya sama ada dia boleh mengambil kereta yang telah menyelamatkan nyawanya untuk dibeli sebelum pertempuran antara dua Bradley tercetus.

"Kehidupan di wilayah yang diduduki adalah tidak normal sama sekali," kata Pan, menjelaskan bahawa kereta lelaki itu adalah Zhiguli bernilai $300, tetapi juga "harta di sini mempunyai makna yang berbeza." Selepas beberapa rundingan, kereta itu ditinggalkan dan pemindahan bermula.

Dunia - Kenderaan Bradley AS menyumbang kepada kemenangan Ukraine di Robotyne — Pan dan Taba adalah jurutera Bradley - askar Briged ke-47 berjuang di "jalan ke neraka". Foto: Pierre Bairin/CNN.

"Rusia segera melepaskan tembakan ke arah kami. Mereka tidak peduli siapa yang berada di atas kapal, sama ada orang awam atau tentera. Mereka tidak peduli. Apabila kami menutup pintu Bradley, artileri itu serta-merta melepaskan tembakan. Nasib baik, kenderaan itu sangat kukuh dan kami keluar dari situ. Kami sampai ke persimpangan seterusnya dan Rusia melepaskan tembakan ke arah kami sekali lagi, walaupun mereka tahu kami membawa orang awam, "kata Karatsupa.

CNN tidak dapat mengesahkan sama ada Rusia mengetahui kenderaan Bradley ini membawa orang awam.

Di hutan berhampiran, askar Ukraine membawa sekumpulan orang awam, kebanyakannya warga emas dan wanita, ke sini selepas menghabiskan beberapa bulan di tempat perlindungan, ketika pertempuran di kawasan itu mencapai kemuncaknya.

Karatsupa berkata: Penduduk berkata bahawa walaupun sebelum serangan balas dilancarkan dan pertempuran untuk merebut semula kampung itu tercetus, mereka tidak tahan melihat askar Rusia menduduki kampung yang mereka tidak mempunyai jalan untuk melarikan diri.

Seperti kampung dan pekan lain di Zaporizhzhia, Robotyne kurang bernasib baik sejak permulaan perang kerana lokasi geografinya, terletak di sebelah selatan tempat operasi ketenteraan khas Rusia menjadi perlahan pada Mac 2022 dan dengan itu tidak dapat dicapai sokongan.

Tetapi tanpa Bradleys, tiada siapa yang akan terselamat. Mereka dengan bangganya menunjukkan beberapa tempat di mana peluru artileri secara langsung memberi kesan kepada kenderaan perisai Amerika ini, dan memuji mereka sepenuh hati.

The Bradleys hanya mempunyai satu kelemahan, Karatsupa berkata: mereka mempunyai bunyi tersendiri yang boleh didengari beberapa batu jauhnya. Dia berkata ini boleh menimbulkan ketakutan kepada tentera Rusia, dan meyakinkan tentera Ukraine di barisan hadapan dengan memberitahu mereka bahawa tembakan sokongan sedang dalam perjalanan. Tetapi tidak ada kenderaan, tidak kira betapa majunya, tanpa kelemahannya.

Karatsupa, Pan, dan Taba kini bukan sahaja berbangga dengan pencapaian mereka, tetapi juga kesakitan atas kehilangan mereka.

Beberapa askar yang pernah bersama mereka dalam serangan Robotyne sepanjang minggu lalu telah terbunuh apabila Bradley menembak terus, satu peringatan bahawa, walau bagaimanapun pentingnya Robotyne dalam serangan balas, masih terdapat banyak korban yang akan ditanggung dalam perjalanan ke neraka.

Nguyen Quang Minh (menurut CNN)

Sumber