(Dan Tri) - Toen ze zag dat haar zoon en zijn vrouw stiekem hun 7 maanden oude kleinzoon uit Japan mee naar huis namen voor Tet, barstte mevrouw Chinh in tranen uit en sloeg ze hard op haar dijen omdat ze "niet kon geloven dat het waar was."
Grootmoeder huilde toen ze haar kleinzoon weer zag.
Eind december 2024 wilde het echtpaar Khac Quy - Ngoc Tram (Vietnamese arbeiders die in de stad Fukuoka, Japan wonen) hun zoon meenemen naar Vietnam om Tet te vieren.
Het stel had eerder al vliegtickets gekocht met het idee om op 26 Tet terug te keren naar Vietnam om daar te wachten op het vaccinatieschema eind januari voor hun kindje, Sushi (echte naam Nguyen Khac Ky Thien, 7 maanden oud).
"Mijn grootouders misten me en belden elke dag om te zeggen: 'Ik mis je, ik wil je vasthouden'. Daarom besloten we de dokter te vragen het vaccinatieschema uit te stellen en de tickets te wijzigen, zodat we een maand eerder konden terugkomen", aldus Tram.
Bij het wijzigen van de vliegtickets informeerde het echtpaar hun familie niet. Het Vietnamese arbeiderskoppel loog tegen hun ouders dat "vaccinatieschema's in Japan moeilijk te wijzigen zijn" en keerde in het geheim eerder dan gepland naar huis terug.
Moeder "krijst" liefdevol op haar zoon en zijn vrouw omdat ze hun kleinkind stiekem vanuit Japan mee naar huis namen voor Tet ( Videobron : NVCC).
Toen ze hun zoon voor het eerst meenamen naar Vietnam, bereidde het jonge stel zich van alles voor, waaronder 80 kg bagage voor de baby. Ze probeerden allebei de bagage zo in te delen dat de reis soepel verliep.
Ngoc Tram boekte een retourticket voor 40 miljoen VND voor het hele gezin en vroeg tegelijkertijd om 6 maanden kinderopvangverlof. Het plan was om terug te keren naar Vietnam om daar nog even het Chinese Nieuwjaar te vieren, voordat ze weer naar Japan zouden terugkeren.
Op 21 december 2024, rond 6 uur 's ochtends, werd ze vroeg wakker om haar zoon ontbijt te geven. Daarna vertrok het hele gezin naar de luchthaven in de buurt van hun huis. De vlucht van Fukuoka naar luchthaven Noi Bai ( Hanoi ) duurde 5 uur.
Gedurende die tijd huilde de kleine Sushi niet. Ondanks dat hij weinig sliep, speelde de jongen prima in het vliegtuig, zonder de andere passagiers te hinderen.
Khac Quy vroeg zijn broer om zijn gezin op te halen van het vliegveld van Noi Bai. Pas om 17.00 uur die dag kwamen ze thuis in de gemeente Hoa Nam (district Ung Hoa, Hanoi).

Tram en haar man sponsorden haar grootouders zodat ze hun kleinzoon in Japan konden bezoeken (foto: personage aangeleverd).
Toen mevrouw Chinh (63 jaar) de auto het huis zag binnenrijden, dacht ze niet veel na en was ze nog steeds ijverig aan het koken in de keuken. Toen Ngoc Tram haar zoon naar binnen droeg, konden haar zus en kleinkinderen in de woonkamer hun verbazing niet verbergen. Ze gebaarde snel dat iedereen stil moest zijn en droeg haar kind vervolgens naar achteren in de keuken om haar schoonmoeder te zoeken.
Mevrouw Chinh zat groenten te plukken, zich van niets bewust. Toen Tram riep, draaide ze zich om en zag tot haar verbazing haar schoondochter en haar zeven maanden oude kleinzoon voor zich staan. De moeder barstte in tranen uit en sloeg zich met beide handen op haar dijen omdat ze "het niet kon geloven". Ze was in tranen en bleef haar zoon en schoondochter "liefdevol uitschelden" omdat ze zonder aankondiging thuiskwamen.
Toen meneer Kiem (67 jaar) thuiskwam van zijn werk, was hij "verbijsterd" toen hij zijn kleinzoon voor het huis zag staan. Hij omhelsde hem in paniek en stelde Quy en zijn vrouw allerlei vragen.
"Normaal gesproken zijn we maar met z'n tweeën thuis. Nu onze kleinzoon op bezoek is, is de hele familie erg blij. Opa zei dat hij erg blij is. 's Ochtends sta ik op om hem uit te zwaaien naar zijn werk en 's middags sta ik bij de deur om hem thuis te verwelkomen. Mijn grootouders zijn de hele dag bij me," zei Ngoc Tram.
Regel tijd en werk voor familiereünie tijdens Tet
In 2016 ging Ngoc Tram naar Japan om te studeren. Na haar afstuderen bleef ze werken.
Khac Quy studeerde af aan de Universiteit voor Wetenschap en Technologie en ging in 2017 naar Japan om als ingenieur te werken. Twee jaar later ontmoette hij Tram tijdens de viering van het Chinese Nieuwjaar voor de Vietnamese gemeenschap in Japan.
Het stel trouwde in juni 2023 en verwelkomde een jaar later hun eerste zoon, Sushi. "In die tijd sponsorden we mijn grootouders om twee weken naar Japan te komen om mijn kleinkind te bezoeken", zei Tram.

Ngoc Tram en haar man wonen en werken momenteel in Japan (foto: personage aangeleverd).
Zij en haar man keren vaak terug naar Vietnam voor speciale gelegenheden zoals feestdagen en Tet. Dit is de tweede keer dat ze naar huis terugkeren en de eerste keer dat Sushi Vietnamese Tet viert.
Vier jaar geleden keerde Khac Quy ook stiekem terug naar huis om Tet met zijn familie te vieren. Meneer Kiem en zijn vrouw waren ontroerd en barstten in tranen uit toen ze hun zoon zagen. Deze keer wilde Ngoc Tram deze betekenisvolle ervaring vastleggen, toen het kleine gezinnetje er een nieuw gezinslid bij kreeg.
"Pas toen we onverwachts thuiskwamen, zagen we de mooiste momenten en beseften we hoe blij en enthousiast onze grootouders waren voor hun kleinkinderen", zei ze.
Naast het vieren van Tet in haar vaders geboorteplaats, is Ngoc Tram van plan haar zoon mee te nemen naar haar moeders geboorteplaats Nghe An per slaapbus. De jongen zal Tet-activiteiten meemaken, zoals het dragen van Ao Dai, foto's maken, met zijn familie naar de Tet-markt gaan en genieten van de sfeer van oudejaarsavond met zijn grootouders.

Het kleine gezin ging op de foto met Trams moeder en zus (Foto: Personage aangeleverd).
Door een video van haar thuisbezoek tijdens Tet op haar persoonlijke pagina te plaatsen, kreeg Ngoc Tram onverwachts veel aandacht van de online gemeenschap. Ze hoopt de vreugde van familiereünie met iedereen te delen en zo degenen die ver van huis wonen te motiveren om "terug te keren".
Volgens Tram keert elk kind, ongeacht hoe druk de baan is of hoe ver de geografische afstand is, altijd terug naar zijn wortels en vaderland. Tet is niet alleen een gelegenheid om uit te rusten, maar ook een tijd om de meest heilige waarden van het gezin te koesteren en te behouden.
"Nadat ik een kind had gekregen, besefte ik nog duidelijker hoe belangrijk het is om ervoor te zorgen dat het hele gezin tijdens Tet weer bij elkaar is. Je kunt wel weer geld verdienen, maar familieliefde, de gezondheid van de ouders en het verstrijken van de tijd kun je niet terugkopen", vertrouwde Tram toe.
Bron: https://dantri.com.vn/an-sinh/ba-me-phan-ung-dang-yeu-khi-con-bi-mat-dua-chau-noi-tu-nhat-ve-an-tet-20250108180540986.htm



![[Foto] Da Nang: Water trekt zich geleidelijk terug, lokale autoriteiten maken gebruik van de schoonmaakactie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh woont de 5e Nationale Persprijzenceremonie bij, ter bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Reactie (0)