De omstreden spandoeken in het Le Thi Rieng Park zijn verwijderd.

Het omstreden spandoek hangt aan de straatkant van het Le Thi Rieng Park in district 10, Ho Chi Minh-stad, aan de Cach Mang Thang Tam-straat. - Foto: THANH HIEP

Lezers hebben contact opgenomen met Tuoi Tre Online om te melden dat een spandoek ter ere van de Bevrijdingsdag van Zuid-Vietnam op 30 april en de Internationale Dag van de Arbeid op 1 mei, dat bij de ingang van het pretpark Tho Trang aan de Cach Mang Thang Tam-straat in district 10 is geplaatst, misleidende details bevat met betrekking tot de geschiedenis.

Volgens waarnemingen op de ochtend van 18 april was het spandoek bijna net zo lang als de hoofdingang van het pretpark Thỏ Trắng (Witte Konijn), gelegen in het Lê Thị Riêng Park. In de linkerhoek van het spandoek waren vier soldaten in groene uniformen afgebeeld.

Er hing ook nog een ander spandoek bij de poort aan de Truong Sonstraat, dat gemakkelijk verkeerd geïnterpreteerd kon worden.

Het tweede spandoek, dat eveneens gevoelige afbeeldingen bevatte en bij de poort aan de Truong Sonstraat hing, is verwijderd. - Foto: HOAI PHUONG

Veel lezers hebben opgemerkt dat de afbeelding op het spandoek sterk lijkt op de beroemde foto van Joe Rosenthal, waarop Amerikaanse soldaten te zien zijn die op 23 februari 1945 de tweede Amerikaanse vlag planten op de top van de berg Suribachi, tijdens de Slag om Iwo Jima (Japan).

Tijdens de Slag om Iwo Jima (die plaatsvond van 19 februari tot 26 maart 1945) plantten zes mariniers de Amerikaanse vlag op de top van de berg Suribachi.

Deze foto werd gemaakt door Associated Press-journalist Joe Rosenthal en verwierf al snel wereldwijde bekendheid.

De beroemde foto van fotograaf Joe Rosenthal heeft de titel "Het hijsen van de vlag op Iwo Jima".

Mevrouw Nhung (een inwoonster van District 10) vertelde in een gesprek met verschillende buurtbewoners dat ze elke ochtend sport in het Le Thi Rieng Park. Ze heeft het spandoek daar al meer dan een week zien hangen.

In eerste instantie zag ze de verschillen niet, maar toen we haar de vergelijkingsfoto's lieten zien, herkende ze meteen de overeenkomsten.

Trọng (een universiteitsstudent) zei dat hij de foto "Het hijsen van de vlag op Iwo Jima" in een buitenlandse documentaire had gezien. Toen hij de banner zag, viel hem ook vaag de gelijkenis op.

"De twee afbeeldingen zijn niet exact hetzelfde, maar ze delen een vergelijkbaar concept."

"Als we een belangrijke nationale feestdag willen vieren, moeten we bekende beelden kiezen van ons leger tijdens de mars naar Saigon op 30 april 1975," aldus Doan Hoai Trung, voorzitter van de Fotografievereniging van Ho Chi Minh-stad, tegenover Tuoi Tre Online .

Het spandoek met de controversiële afbeelding hangt nu al ongeveer een week in de Cach Mang Thang Tam-straat. - Foto: Hoai Phuong

In een gesprek met verslaggevers op de middag van 18 april liet het management van Le Thi Rieng Park weten dat ze twee spandoeken uit het attractiegebied White Rabbit op het parkterrein hadden verwijderd, naar aanleiding van feedback van lezers van Tuoi Tre Online .

Het omstreden spandoek in de Cach Mang Thang Tam-straat is verwijderd - Foto: Le Thi Rieng Park Management Board

Bron: https://tuoitre.vn/bang-ron-gay-tranh-cai-o-cong-vien-le-thi-rieng-bi-do-20240418095921374.htm