De delegatie van het Ministerie van Wetenschap en Technologie werkte samen met het Volkscomité van de provincie Lam Dong.
Talrijke uitstekende resultaten bevestigen de effectiviteit van het model.
Volgens een rapport van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie Lam Dong heeft Lam Dong, na de officiële inwerkingtreding van het tweelaagse bestuursmodel op 1 juli 2025, proactief en met spoed de regeringsbesluiten nr. 132 en 133/2025/ND-CP geïmplementeerd om een uniform en gesynchroniseerd beheer te waarborgen en verstoringen, overlappingen of het overslaan van taken te voorkomen.
Het Provinciale Volkscomité heeft talrijke documenten, richtlijnen en inspectieplannen uitgevaardigd voor de werking van de twee-laagse overheid, waarin verantwoordelijkheden duidelijk zijn vastgelegd; proactief IT-personeel gemobiliseerd en aangevuld om de digitale transformatie op gemeentelijk niveau te ondersteunen; en de soepele en stabiele werking van de technische infrastructuur en informatiesystemen van de twee-laagse overheid gewaarborgd. De provincie heeft de handleiding voor digitale volkseducatie (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) en het platform voor digitale volkseducatie verspreid; 19 online trainingen georganiseerd over het gebruik van het administratieve procesverwerkingssysteem en het beheer van uitvoerende documenten voor meer dan 11.000 deelnemers; en 6 trainingen over AI geopend voor 4.100 ambtenaren en partijleden.
Daarnaast heeft de provincie met succes 12.565 digitale handtekeningen voor openbare diensten uitgegeven en beheerd, het Intelligent Operations Center (IOC) in gebruik genomen, de VNeID-applicatie ingezet voor de gezondheidszorg, belastingen, huisvesting en transportbeheer; en contactloos betalen bevorderd, evenals de digitalisering van burgerlijke stand, kadastergegevens, sociale zekerheid en onderwijsgegevens . Opvallend is dat het administratieve documentbeheersysteem binnen de provincie en met de nationale documentenuitwisseling is gekoppeld; het online videoconferentiesysteem is geoptimaliseerd met 135 verbindingspunten, waardoor een naadloze verbinding tussen de provincie en de gemeenten mogelijk is, wat de werkzaamheden van de directie en het management effectief ondersteunt.
De indicatoren voor de digitale infrastructuur van Lam Dong zijn indrukwekkend, met meer dan 4 miljoen mobiele abonnees, een smartphonegebruik van 90,8%, bijna 90% internetconnectiviteit en 99% van de huishoudens die gebruikmaken van glasvezelkabel. Momenteel beschikt Lam Dong over 3G/4G/5G mobiele breedbandnetwerkdekking in alle woongebieden, zijn er 282 5G-basisstations geïnstalleerd en zijn alle partij- en overheidsinstanties, van provinciaal tot gemeentelijk niveau, aangesloten op het speciale datatransmissienetwerk.
De provincie richt zich ook op de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie. Dak Nong, Lam Dong en Binh Thuan hebben vier belangrijke investeringsprojecten uitgevoerd om een systeem van belangrijke onderzoeks-, test- en laboratoriumcentra te ontwikkelen met een totaal kapitaal van meer dan 125 miljard VND. Drie van deze projecten zijn reeds voltooid en in gebruik genomen. In het bijzonder heeft de provincie bij het Ministerie van Wetenschap en Technologie een plan ingediend voor de oprichting van het Binh Thuan High-Tech Park, in de hoop dat dit een centrum zal worden voor het aantrekken van investeringen in de bouw van laboratoria en het uitvoeren van onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie.
Mevrouw Mai Thanh Nga, adjunct-directeur van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie Lam Dong, bracht de delegatie van het Ministerie van Wetenschap en Technologie verslag uit over de werking van het tweelaagse bestuursmodel in de regio.
Ondanks de positieve resultaten kampt de provincie Lam Dong nog steeds met diverse moeilijkheden en beperkingen bij de implementatie van het tweelaagse bestuursmodel, zoals: het niet volledig uitbrengen van gedetailleerde richtlijnen, wat leidt tot verwarring bij de toepassing, met name in zeer gespecialiseerde gebieden zoals nucleaire veiligheid en beveiliging, intellectueel eigendom (IE), normen en kwaliteitsmeting, en digitale transformatie; en regelgeving met betrekking tot het begeleiden, beheren en monitoren van wetenschappelijke en technologische activiteiten op gemeentelijk/wijkniveau. Bovendien ontbreekt het de provincie aan baanbrekende mechanismen en beleidsmaatregelen om de belangrijkste richtlijnen van de resolutie flexibel te implementeren; nieuwe, toonaangevende initiatieven zoals sandboxes, durfkapitaal en open innovatie missen nog een specifiek wettelijk kader; en het aanbod van hooggekwalificeerd personeel op het gebied van digitale transformatie is nog steeds beperkt en ongelijk verdeeld.
Tijdens de vergadering stelde de heer Vo Thanh Cong, directeur van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie Lam Dong, een aantal belangrijke punten voor om de problemen aan te pakken. Deze omvatten: het toewijzen van middelen aan Lam Dong voor de uitvoering van het project "Het bouwen van een gedeeld geografisch ruimtelijk databasesysteem voor de provincie"; het beoordelen en begeleiden van de bouw van het Hightechpark; het ondersteunen van de provincie bij de toegang tot nationale wetenschaps- en technologieprogramma's op het gebied van digitale transformatie, slimme steden en innovatie; het organiseren van trainingen voor functionarissen op het gebied van wetenschaps- en technologiemanagement, innovatie en digitale transformatie, zowel op provinciaal als lokaal niveau. Hij verzocht tevens: het Departement Stralingsveiligheid en Nucleaire Beveiliging om de regelgeving voor het beheer van kleinschalige stralingsapparatuur (tandheelkundige röntgenapparaten, draagbare XRF-apparaten, enz.) aan te vullen; het ontwikkelen en implementeren van een routekaart voor het delen van data tussen het Bureau voor Intellectuele Eigendom en lokale overheden; en het snel uitvaardigen van circulaires met richtlijnen voor de functies van ambtenaren en professionals in de wetenschap en technologie binnen agentschappen en organisaties in de wetenschaps- en technologiesector. Het Nationaal Comité voor Normen, Metrologie en Kwaliteitscontrole geeft richtlijnen voor het afgeven van registratiecertificaten voor activiteiten op het gebied van product- en goederenkwaliteitstesten…
De heer Vo Thanh Cong, directeur van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie Lam Dong, sprak tijdens de werkvergadering.
Meld problemen direct bij het servicecentrum. HCC
Op diezelfde dag bracht de delegatie ook een bezoek aan het servicecentrum en werkte daar mee. HCC Provincie Lam Dong en gemeente Duc Trong Met betrekking tot de werking van besturen op gemeentelijk en wijkniveau; de uitvoering van taken waarvoor bevoegdheden zijn toegekend aan besturen op gemeentelijk niveau op het gebied van wetenschap en technologie. Hierbij het hoofd van het Servicecentrum... Volgens het Provinciaal Centrum voor Openbare Diensten (HCC) heeft de provincie onlangs gekozen voor en ingestemd met het gebruik van het iGate 3.0 informatiesysteem voor de afhandeling van administratieve procedures (geüpgraded in maart 2025) voor de nieuwe provincie Lam Dong; een lijst van 2.308 administratieve procedures gepubliceerd en openbaar gemaakt; 2.013 online openbare diensten aangeboden via het Nationaal Portaal voor Openbare Diensten; van 1 juli 2025 tot en met 20 augustus 2025 ontving de gehele provincie 143.807 online aanvragen van de in totaal 195.690 aanvragen voor online openbare diensten. Alle ontvangen aanvragen zijn volledig gedigitaliseerd, inclusief de aanvraagonderdelen, de verwerkingstermijnen en de elektronisch verstuurde resultaten, waarmee wordt voldaan aan de door de overheid gestelde taken… (Hoofd van het Centrum voor Openbare Diensten) De provinciale HCC adviseert het Ministerie van Wetenschap en Technologie om aandacht te besteden aan het aanpassen van de meetresultaten van het EMC-systeem met betrekking tot het niveau van levering en gebruik van openbare diensten, zodat deze volledig en nauwkeurig zijn.
Het hoofd van het openbaar dienstverleningscentrum van de provincie Lam Dong bracht verslag uit tijdens de vergadering.
Tijdens de vergadering van het Volkscomité van de gemeente Duc Trong verklaarde de heer Tran Van Hai, vicevoorzitter van het Volkscomité en directeur van het Openbaar Dienstencentrum van de gemeente Duc Trong, dat de gemeente sinds 1 juli 2025 tot heden 3.528 aanvragen heeft verwerkt, waarvan 3.145 zijn afgehandeld. 3.101 aanvragen werden zelfs eerder dan gepland afgehandeld, wat neerkomt op een afhandelingspercentage van 98,6%. Daarnaast heeft de gemeente zich grondig voorbereid op het gebied van personeel, materiaal en technische infrastructuur, waardoor een effectieve en soepele implementatie van het nieuwe systeem vanaf 1 juli 2025 is gewaarborgd. Het Volkscomité van de gemeente verzoekt het Ministerie van Wetenschap en Technologie om de bevoegde autoriteiten voor te stellen de onnodige papieren burgerregistratienummers af te schaffen, met name die nummers die al volledig en correct zijn geregistreerd in de nationale elektronische burgerregistratiedatabase.
De heer Tran Van Hai, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Duc Trong en directeur van het Openbaar Dienstencentrum van de gemeente Duc Trong, bracht verslag uit tijdens de vergadering.
Tijdens de werksessie wisselden de delegatieleden rechtstreeks van gedachten met het operationeel personeel en de gebruikers van de diensten. Zij erkenden de behaalde resultaten op provinciaal en gemeentelijk niveau en bespraken lokale kwesties met betrekking tot onder meer intellectueel eigendom, normen en kwaliteitscontrole, nucleaire veiligheid, administratieve procedures, digitale transformatie en IT-toepassingen. De delegatie richtte zich tevens op het begeleiden van de implementatie van regelgeving en operationele procedures, en het delen van praktische ervaringen met de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden in overeenstemming met de lokale omstandigheden.
Naast het volledig documenteren van de aanbevelingen van de provincie en gemeenten aan het Ministerie van Wetenschap en Technologie om het wettelijk kader te herzien en verbeteringen voor te stellen, heeft de werkgroep zich er ook toe verbonden Lam Dong te blijven begeleiden en ondersteunen bij het verbeteren van IT-vaardigheden, digitale transformatie en specialistische expertise; de lokale overheid te ondersteunen bij de implementatie van het tweelaagse bestuursmodel; en te zorgen voor een soepele en effectieve uitvoering van wetenschappelijke en technologische activiteiten. Voor sommige kwesties die de bevoegdheid van het ministerie te boven gingen, heeft de werkgroep deze genoteerd en gebundeld om aan de leiding van het ministerie te rapporteren en tijdig oplossingen voor te stellen; bovendien verzocht de werkgroep het ministerie om zich te blijven richten op het adviseren van het Provinciaal Volkscomité bij de effectieve uitvoering van de gedecentraliseerde en gedelegeerde lokale taken.
Namens de delegatie sprak mevrouw Tran Bich Ngoc haar grote waardering uit voor de voorbereiding, de proactieve houding en het verantwoordelijkheidsgevoel van de provinciale en gemeentelijke autoriteiten bij de uitvoering van decreten 132 en 133. De behaalde resultaten tonen het snelle aanpassingsvermogen van het bestuursapparaat op twee niveaus aan en vormen een basis voor lokale overheden om de effectiviteit van het staatsbestuur op het gebied van wetenschap en technologie te verbeteren en de bevolking en het bedrijfsleven beter van dienst te zijn.
Mevrouw Tran Bich Ngoc stelde voor dat de provincie de inhoud van het staatsbeleid inzake wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie, die aan de provinciale en gemeentelijke overheden zijn toegewezen, nauwlettend blijft volgen en effectief implementeert; dat zij oplossingen blijft ontwikkelen voor gespecialiseerd personeel in wetenschap en technologie; de coördinatie met relevante instanties versterkt; en dat zij blijft zoeken naar begeleiding en professionele ondersteuning van het Ministerie van Wetenschap en Technologie…
Mevrouw Tran Bich Ngoc, adjunct-directeur van de afdeling Nucleaire Veiligheid en Beveiliging en hoofd van de werkgroep, hield de afsluitende toespraak tijdens de bijeenkomst.
"Het Ministerie van Wetenschap en Technologie bevestigt dat het zal blijven samenwerken met Lam Dong om obstakels direct weg te nemen, zodat de gemeente haar tweeledige bestuursstructuur effectief kan uitvoeren en kan werken aan een 'proactieve, mensgerichte en op de bevolking gerichte administratie, tot tevredenheid van de bevolking'," benadrukte mevrouw Tran Bich Ngoc.
De delegatie van het Ministerie van Wetenschap en Technologie wisselde van gedachten en luisterde naar meningen in het openbaar dienstencentrum van de provincie Lam Dong.
Ambtenaren die administratieve procedures op het gebied van wetenschap en technologie behandelen bij het administratief servicecentrum van de gemeente Duc Trong, wisselen informatie uit met een delegatie van het ministerie van Wetenschap en Technologie.
De afgevaardigden poseerden voor een gedenkwaardige foto.
Bron: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm
Reactie (0)