In romantische romans komt overspel vrijwel altijd als thema voor.

Schrijfster Camille Laurens – lid van de Goncourt Academie en een van de meest vooraanstaande vrouwelijke stemmen in de hedendaagse Franse literatuur – zei: "De zogenaamde trouw bestaat niet, heeft nooit bestaan. Ik ben nogal pessimistisch over dit concept van trouw."

Auteur Camille Laurens tijdens een meet-and-greet met lezers in Hanoi - Foto: T. ĐIỂU

De auteur van literaire werken die lezers hebben geboeid en die in het Vietnamees zijn vertaald, zoals Trong nhung vong tay, Tinh ca chuc cam , Con gai - Fille, Boi uoc..., heeft een bijeenkomst met lezers uit de drie regio's van Vietnam ter gelegenheid van de verschijning van de Vietnamese versie van Boi uoc .

Tijdens het eerste gesprek van deze reis met lezers in Hanoi op de avond van 18 oktober, was het verhaal over verraad en ontrouw in de liefde het thema dat door zowel sprekers als lezers het meest ter discussie werd gesteld bij Camille Laurens.

Tegenwoordig consumeren we niet alleen goederen, maar ook relaties.

De presentator van de talkshow vroeg de auteur van "Broken Covenant": " Bestaat het concept van trouw in de liefde nog wel in de huidige maatschappij?"

Camille Laurens antwoordde openhartig: "Eigenlijk bestaat zoiets als trouw niet, het heeft nooit bestaan. Ik ben nogal pessimistisch over dat concept van trouw. In liefdesromans wordt altijd over ontrouw geschreven."

De auteur onthult dat ze in haar boek *Verraad * over vertrouwen schrijft. Wanneer mensen iemand vertrouwen, is dat meestal gebaseerd op een gezonde, liefdevolle relatie. Toch zullen er momenten zijn waarop we twijfelen, momenten waarop we ons onzeker voelen, momenten waarop we het gevoel hebben dat we vreemdgaan.

In de huidige maatschappij ontbreken beloftes en toezeggingen steeds vaker. "We voelen ons steeds onzekerder in een virtuele maatschappij, een consumptiemaatschappij. In een consumptiemaatschappij consumeren we niet alleen goederen, maar ook relaties."

Mensen durven zich niet te binden aan een relatie, ze zijn bang. In de huidige maatschappij worden mensen die een serieuze relatie willen, ontmoedigd," aldus Camille Laurens.

Camille Laurens signeert boeken voor lezers in Hanoi - Foto: T. ĐIỂU

In het verleden was de "levensduur" van de liefde niet langer

Camille Laurens heeft veel geschreven over ontrouw in de liefde, maar het onderwerp is zo aangrijpend dat zelfs de uitleg van de auteur de lezers niet volledig tevreden heeft gesteld. Een mannelijke lezer vroeg: "Is liefde inherent verbonden met verraad? Schrijvers prijzen de liefde vaak, maar tegenwoordig aarzelen jongeren om te trouwen, vooral in Europa."

Camille Laurens bevestigde opnieuw dat liefde geen gevoel is, maar een verbintenis die eeuwig duurt zonder op de proef gesteld te worden. Ze zei echter dat ze "niet weet of ze spijt moet hebben" van de vergankelijkheid van de liefde.

Ze beweerde dat het niet zo is dat mensen elkaar nu bedriegen. Vroeger was de "levensduur" van de liefde niet langer dan nu. Het is gewoon zo dat maatschappelijke instellingen mensen aan het huwelijk hebben gebonden.

Daarom schrijven romans van alle tijden over liefde die gepaard gaat met jaloezie en ontrouw. Verraad is een onvermijdelijk onderdeel van de liefde.

Camille Laurens vertelde haar dat liefde inherent een element van ontrouw in zich draagt, net zoals beloftes al de kiem van verraad in zich dragen.

"Als we 100% zeker zijn, hoeven we niets te beloven. Als we iemand iets laten beloven, zijn we er zelf niet zeker van. Als het over liefde gaat, ben ik pessimistisch. Uiteindelijk zal liefde altijd die pessimistische kant hebben."

Het grote thema in de literatuur is overspel. Dat wil niet zeggen dat een roman per se ontberingen, lijden of taboes moet bevatten. Het is gewoon zo dat liefde nu eenmaal zo is. Het hart heeft zijn eigen beweegredenen," aldus Camille Laurens.

Camille Laurens in gesprek met Franse en Vietnamese lezers in Hanoi - Foto: T. ĐIỂU

Verraad - de hoogste vorm van eerlijkheid .

Vanaf de allereerste pagina's confronteert Camille Laurens' Verraad de lezer met een zonde die zowel persoonlijk als universeel is: verraad.

Claire, een getalenteerde en zelfverzekerde schrijfster, begint een ogenschijnlijk voorbestemde relatie met Gilles, een fascinerende poppenspeler. Ze doen elkaar een belofte: Claire belooft nooit over Gilles te schrijven; Gilles belooft Claire nooit te bedriegen .

Maar die twee beloftes worden ketenen die hen binden. Wanneer liefde geleidelijk aan omslaat in controle, wanneer vertrouwen een gevangenis wordt, wordt Claire gedwongen te kiezen tussen het nakomen van haar belofte en het behouden van zichzelf.

Het breken van een belofte is de hoogste vorm van eerlijkheid.

Terug naar het onderwerp

PARADIJSVOGEL

Bron: https://tuoitre.vn/cac-tieu-thuet-tinh-yeu-bao-gio-cung-viet-ve-su-khong-chung-thuy-20251019062840281.htm