De voorzitter van het provinciaal volkscomité van Nghe An, Nguyen Duc Trung, leidde de reguliere ontvangstsessie voor burgers in december 2023.

Bij de bijeenkomst waren aanwezig: kameraad Thai Thi An Chung - lid van het provinciaal partijbestuur, adjunct-hoofd van de delegatie van de provinciale Nationale Vergadering; vertegenwoordigers van het kantoor, partijcomités van het provinciaal partijcomité, het provinciaal vaderlandsfrontcomité; leiders van departementen, afdelingen en het district Tan Ky.

Scène van de reguliere ontvangstsessie van de voorzitter van het provinciaal volkscomité van Nghe An in december 2023. Foto: Pham Bang

Voorzitter van het provinciaal volkscomité van Nghe An, Nguyen Duc Trung, ontving burger Nguyen Thi Sam, woonachtig in blok 5 van de stad Tan Ky (district Tan Ky). Mevrouw Sam klaagde dat het volkscomité van het district Tan Ky geen landgebruiksrechtencertificaat voor percelen 154 en 187, op kaart 15 van de gemeente Nghia Hoan (district Tan Ky), aan haar familie had afgegeven, conform de regelgeving, waardoor de legitieme rechten en belangen van de familie werden geschaad.

Burger Nguyen Thi Sam, inwoner van Blok 5, Tan Ky (district Tan Ky), presenteert de inhoud van haar klacht. Foto: Pham Bang

Mevrouw Sam legde uit dat de oorsprong van deze twee percelen grond in 1998 en 2000 door haar familie was gekocht van drie huishoudens. Haar familie voldeed aan hun financiële verplichtingen en de aan- en verkoop werd gecertificeerd door de gemeente Nghia Hoan. De grond werd door de familie gebruikt voor de productie van bouwmaterialen van 1998 tot 2017, nadat de staat een beleid had ingevoerd om handmatige tegelovens af te schaffen.

De voorzitter van het Volkscomité van de Nghia Hoan-commune, Nguyen Dinh Hung, meldde de zaak en zei dat de commune, na ontvangst van de documenten van mevrouw Sam, de oorsprong en het grondgebruik heeft gecontroleerd en geverifieerd. Dit is 5% van het land dat door het Volkscomité van de Commune wordt beheerd, dat aan huishoudens is gecontracteerd voor de bouw van handmatige tegelovens en jaarlijks de rente over het publieke grondcontract aan het Volkscomité van de Commune wordt betaald.

De voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Nghia Hoan (Tan Ky), Nguyen Dinh Hung, deed verslag van het ontstaan en het landgebruik. Foto: Pham Bang

Pham Hong Son, vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Tan Ky, zei ook dat mevrouw Sams aanvraag voor een landgebruikscertificaat niet aan de eisen voldeed. Dit betreft 5% van het land dat beheerd wordt door de gemeente Nghia Hoan, wat niet in overeenstemming is met de bestemmingsplannen, omdat het momenteel land is voor productie en bedrijven, met de bedoeling een industrieel cluster in het district te bouwen.

Vicevoorzitter van het Volkscomité van het district Tan Ky, Pham Hong Son, bevestigde dat mevrouw Sam niet aan de voorwaarden voldeed om een Land Use Rights Certificate te verkrijgen. Foto: Pham Bang

Pham Van Toan, adjunct-directeur van het Nghe An Department voor Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, zei dat de bevoegdheid om het eerste Land Use Rights-certificaat af te geven, berust bij de voorzitter van het District People's Committee. Daarom moet de voorzitter van het District People's Committee van Tan Ky een definitief schriftelijk antwoord hebben op de vraag of het profiel van mevrouw Sam in aanmerking komt voor een Land Use Rights-certificaat.

Adjunct-directeur van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, Pham Van Toan, gaf zijn mening tijdens de burgerreceptie. Foto: Pham Bang

Na het horen van de meningen van de betrokken partijen en het afsluiten van de bijeenkomst, zei de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Duc Trung, dat het gebruik van twee percelen grond door mevrouw Sam voor de productie van bouwmaterialen een langdurig proces was geweest. De familie van mevrouw Sam had zich gehouden aan het overheidsbeleid om handmatige steenovens af te schaffen.

Wat betreft de oorsprong van het landgebruik, gaf mevrouw Sam aan dat ze het van drie huishoudens had gekocht. Volgens het rapport van de gemeente Nghia Hoan bestaat dit gebied echter voor 5% uit land dat door de gemeente wordt beheerd en niet in aanmerking komt voor het verlenen van landgebruiksrechten aan burgers. Wat de planning betreft, is dit gebied gepland voor productie en handel. Momenteel ligt het land braak en heeft geen enkel huishouden landgebruiksrechten gekregen.

In het verleden hebben het district Tan Ky, de gemeente Nghia Hoan en de afdeling Kadaster van het district Tan Ky het verzoek van mevrouw Sam behandeld en opgelost, maar tot nu toe hebben de burgers het er niet mee eens geweest.

De plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Duc Trung, sloot de bijeenkomst met de bevolking af. Foto: Pham Bang

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Duc Trung, benadrukte dat dit de eerste keer is dat een certificaat voor landgebruiksrechten is verleend en zei dat de bevoegdheid om een certificaat voor landgebruiksrechten te verlenen bij de voorzitter van het Districtsvolkscomité ligt.

Om de wettelijke en legitieme rechten van burgers te waarborgen, heeft de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Duc Trung, de voorzitter van het Volkscomité van het district Tan Ky de opdracht gegeven een werkgroep op te richten om de oorsprong, het gebruiksproces en de aan- en verkoopprocedure specifiek en nauwkeurig te beoordelen en te bevestigen. Op basis daarvan moet worden bepaald of de twee percelen in aanmerking komen voor landgebruiksrechten voor burgers. Vervolgens moet vóór 30 januari 2024 schriftelijk aan de burgers worden gereageerd en moet er verslag worden uitgebracht aan de Provinciale Volksreceptieraad.

Tijdens het implementatieproces begeleidt het Department of Natural Resources and Environment het district Tan Ky bij het overwegen en oplossen van de kwestie in overeenstemming met de wettelijke voorschriften. Mocht de burger het na de oplossing nog steeds niet eens zijn, dan heeft de burger het recht om zijn recht op een klacht uit te oefenen, conform de regelgeving.

Met betrekking tot het huishouden van mevrouw Sam en andere huishoudens die voorheen land hadden voor de productie van bouwmaterialen, verzocht de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité het district Tan Ky om aandacht te besteden aan de kwestie van het reorganiseren van productieactiviteiten en riep hij bedrijven op om te investeren om de legitieme rechten van de bevolking in de komende tijd te garanderen.

Bron