Is het nobel en respectvol om iemand bij het volledige woord 'dokter' aan te spreken?

Lezers zijn van mening dat alle eerlijke beroepen in de samenleving even nobel zijn en dat we anderen niet moeten dwingen ons dokter te noemen, zolang we elkaar maar respecteren.

Arts raadpleegt patiënt voor medisch onderzoek - Illustratiefoto

Er zijn veel tegenstrijdige meningen in het verhitte debat over hoe je een arts moet aanspreken.

Sommigen vinden het niet belangrijk of ze een arts bellen, zolang de persoon maar beleefd en respectvol is. Anderen beschouwen het echter als een beleefde manier van communiceren om speciale beroepen zoals artsen, leraren, enzovoort te eren.

Het is prima om mij dokter te noemen, en ook om mij broer te noemen, zolang we elkaar maar respecteren.

Lezer Viet Ha gaf zijn mening als volgt weer: "De wet op medisch onderzoek en behandeling bevat geen bepaling die patiënten verplicht om artsen aan te spreken met 'dokter'.

ngan****@gmail.com deelt dezelfde mening en vindt dat het prima is om iemand een dokter te noemen, en ook om iemand een zus te noemen, zolang jullie maar beleefd en respectvol met elkaar omgaan. Laat dit probleem je niet boos maken of anderen de schuld geven.

Lezer Nguyen Van Khanh vervolgde: "Hij is ook een medisch professional, maar patiënten mogen hem dokter of anh noemen, zolang ze elkaar maar respecteren."

Lezer Nguyen Hoang Vu zei dat hij een dokter is en dat het hem niet kan schelen hoe patiënten hem aanspreken.

"Ik voel me gewoon ongemakkelijk als ze de vorige artsen in andere ziekenhuizen 'het' noemen als ze met me praten. Misschien bedoelden ze het niet zo of toonden ze geen respect voor de vorige arts, het was gewoon een gewoonte, maar het klinkt nog steeds raar", schreef lezer Nguyen Hoang Vu.

Lezer Trung deelde: "Er zijn mensen die denken dat wanneer ze als arts patiënten onderzoeken, ze onder hen staan ​​of zoiets? Waarom denken ze er niet aan dat ze soms mensen onderzoeken die veel hoger opgeleid zijn dan zij, dat het niet nodig is om professionele kennis te hebben en dat zij boven alles staan, hoe kunnen ze dan goed zijn?"

Lezeres Bui Thi Hai Hanh zegt dat ze behandelende artsen ook bij hun volledige beroepstitel, dokter, noemt om respect te tonen.

"Maar ik zie veel artsen bewust het woord 'si' weglaten om alle patiënten aan te spreken, ongeacht hun leeftijd, en dat is niet goed. We moeten ook de betekenis van het Vietnamees in de communicatiecultuur respecteren", schreef deze lezer.

“Veel artsen die een paar jaar jonger zijn dan ik, blijven mij ‘oom’ noemen. In het begin schaamde ik me”, vertelt lezer Ba Phi.

"Ik ben 73 jaar oud, maar ik groet nog steeds de dokter"

Lezer Nguyen Kim zei: "Ik ben 73 jaar oud, de artsen die mij onderzoeken en behandelen zijn allemaal jong. De artsen noemen me allemaal tante of oom, soms mevrouw, en spreken zichzelf aan als kinderen. Ik voel me heel warm.

Ik zeg nog steeds één keer "Hallo dokter", twee keer "Hallo dokter" en als ik wegga, zeg ik "Dank u wel dokter".

"Ik ben ouder dan 70. Ik ben net terug van een algemene medische controle en heb alle artsen in het ziekenhuis als artsen begroet.

De artsen zeiden allemaal: "Hallo dokter, wat zoekt u?" Na het onderzoek begroette ik de arts en ze zeiden allemaal "ja", gedeeld via thie****@gmail.com.

Lezer Lan Anh zei dat het bellen van een dokter in overeenstemming is met het principe van "respectvol gebruik van formele taal" in de communicatie.

"Dat betekent dat je nederig moet zijn wanneer je jezelf aanspreekt, en respectvol wanneer je anderen aanspreekt, zodat je de ander een hogere positie geeft. De manier waarop je anderen aanspreekt, bepaalt wie je bent, wat je culturele achtergrond is en hoe succesvol je communicatie met de ander is", schreef deze lezer.

Lezer Meo was het daarmee eens en zei: "Ik ben ouder dan 50, maar elke keer dat ik naar de dokter ga, noem ik ze nog steeds dokter, of ze nu jonger of ouder zijn dan ik... Gewoon omdat ik respect heb voor het beroep van die dokters, die mensen behandelen en hun leven redden."

Lezer Tran Chan citeerde een verhaal uit het buitenland: “Ik ging naar een dokter in het buitenland, specifiek in Canada, en gebruikte nog steeds het woord 'dokter'. Vaak hoorde ik de lokale bevolking het woord 'dokter' op de normale manier gebruiken.

Dat is een beleefde, professionele manier om elkaar aan te spreken, een teken van wederzijds respect in een beschaafd land.

De dokter "anh" en "em" noemen om tevreden te zijn?!

Lezer Han merkte op: "Mensen kunnen hem dokter noemen om respect te tonen, maar jonge dokters zouden nederig moeten zijn. Want dokter is een professionele titel, geen teken van anciënniteit in de familie.

Bijvoorbeeld, bij oudere mensen noem je jezelf "em", en bij oudere mensen noem je jezelf "con" of "ngu".

Lezer Minh Tu reageerde hierop door te zeggen: "Als je een dokter ontmoet, moet je hem 'bac' (kind/toi) noemen. Je zou hem 'bac' (dokter) moeten noemen. Nu is het woord 'si' verwijderd, maar mensen willen het woord 'bac' nog steeds verwijderen en hem 'em' (jongere broer) noemen om tevreden te zijn?

Net zoals je een leraar ontmoet en hem of haar "ik"/"jij" noemt. In zeer gerespecteerde beroepen gebruiken mensen "ik"/"jij" echter om beleefd te zijn, maar niet op de arbeidsmarkt of thuis, waar geen onderscheid wordt gemaakt tussen mensen die ouder zijn.

Bron: https://tuoitre.vn/co-phai-cu-xung-ho-day-du-hai-tu-bac-si-la-cao-quy-va-ton-trong-20250225212910522.htm