Aankondiging van de presidentiële order over 16 wetten en verordeningen die zojuist door de Nationale Assemblee zijn aangenomen

Persconferentie ter aankondiging van het presidentiële decreet waarin de wetten en verordeningen worden afgekondigd die onlangs zijn aangenomen door de 15e Nationale Vergadering en het Permanente Comité van de Nationale Vergadering. Foto: VIET CHUNG.

Tijdens de persconferentie kondigde de heer Pham Thanh Ha, plaatsvervangend hoofd van het kabinet van de president, het presidentiële decreet aan over 13 wetten en 3 verordeningen. Vertegenwoordigers van de betrokken ministeries en afdelingen lichtten tevens de hoofdlijnen en de belangrijkste nieuwe punten van deze wetten en verordeningen toe.

Bij de presentatie van de nieuwe punten van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van het Wetboek van Strafrecht zei luitenant-generaal Le Quoc Hung, plaatsvervangend minister van Openbare Veiligheid : de wet heeft de doodstraf afgeschaft voor 8 misdaden. Hiermee wil de wet het beleid van de Partij om bestraffing humaner te maken, concretiseren in lijn met internationale juridische trends.

Opvallend is dat de overgangsbepalingen van de wet richtlijnen bevatten voor de omgang met situaties die ontstaan doordat mensen ter dood zijn veroordeeld voor misdaden waarvoor de doodstraf vóór 1 juli wettelijk is afgeschaft, maar die nog niet zijn uitgevoerd.

Dienovereenkomstig zijn de bepalingen van deze wet, indien niet gunstig voor de overtreder, niet van toepassing op misdaden die plaatsvonden vóór 0:00 uur op 1 juli, maar die na dat tijdstip zijn ontdekt of worden onderzocht, vervolgd of berecht, behalve in gevallen van verduistering en omkoping.

Doodstraffen die vóór 1 juli zijn opgelegd aan criminelen voor misdaden waarvoor de doodstraf is afgeschaft of voor gevallen waarin de doodstraf niet kan worden uitgevoerd vanwege terminale kanker en het vonnis nog niet is voltrokken, zullen niet worden uitgevoerd. De opperrechter van het Hooggerechtshof zal beslissen om de doodstraf om te zetten in levenslange gevangenisstraf.

Doodstraffen werden vóór 1 juli uitgesproken voor personen die zich schuldig hadden gemaakt aan illegale drugsproductie en -handel . Als de hoeveelheid en het volume van de drugs die in het vonnis werden vastgesteld, groter waren dan de minimale hoeveelheid en het minimale volume dat werd voorgeschreven in de gewijzigde en aangevulde artikelen van de wet, maar de overtreder niet de meesterbrein, leider of commandant was, er niet twee of meer verzwarende omstandigheden van toepassing waren en de straf nog niet was uitgevoerd, dan zou de doodstraf niet worden uitgevoerd en zou de opperrechter van het Hooggerechtshof beslissen om de doodstraf om te zetten in levenslange gevangenisstraf.

De wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van het Wetboek van Strafrecht verdubbelt de boetes voor 24 misdrijven. De verhoogde straffen richten zich op misdrijven met betrekking tot namaakgoederen, milieu, voedselveiligheid en corruptie.

Met betrekking tot de gewijzigde wet op kaders en ambtenaren benadrukte plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken Truong Hai Long het volgende: dit is een belangrijke stap in de institutionalisering van belangrijke resoluties van het Centraal Comité over kaderwerk en het ambtenarenstelsel, met name de institutionalisering van baanbrekende resoluties, die bijdragen aan de opbouw van een modern en professioneel Vietnamees ambtenarenapparaat...

Ondertussen zijn er volgens de heer Le Tien Dat, plaatsvervangend inspecteur-generaal van de regering, een aantal zaken toegevoegd aan de gewijzigde inspectiewet die de inrichting van het systeem van inspectieagentschappen moeten verbeteren. Hiermee wordt de werkrelatie tussen de overheidsinspectie en ministeries en afdelingen, tussen de provinciale inspectie en afdelingen, afdelingen en volkscomités op gemeentelijk niveau versterkt. De synchronisatie en eenheid van het rechtssysteem wordt gewaarborgd en er worden geen juridische hiaten in de inrichting van het systeem van inspectieagentschappen overgelaten.

Om ervoor te zorgen dat de bepalingen van de gewijzigde wetten effectief worden uitgevoerd, benadrukten vertegenwoordigers van ministeries en afdelingen allemaal de noodzaak om zo snel mogelijk ontwerpbesluiten op te stellen en deze bij de regering in te dienen. Ook moesten er binnen hun bevoegdheid circulaires worden opgesteld en bekendgemaakt.

De wetten en verordeningen die tijdens de persconferentie werden aangekondigd, omvatten:

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de verkiezing van afgevaardigden van de Nationale Assemblee en de Volksraad

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van het Wetboek van Strafvordering

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van het Wetboek van Strafrecht

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Organisatie van de Volksrechtbanken

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de bekendmaking van gerechtelijke documenten

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op het Vietnamees Vaderlandfront, de Wet op de Vakbonden, de Wet op de Jeugd en de Wet op de Implementatie van Democratie op Basisniveau

- Wet op kaders en ambtenaren

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Vietnamese nationaliteit

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de afhandeling van administratieve overtredingen

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van 11 wetten inzake militaire en nationale defensie

- Inspectiewet

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de aanbesteding, de Wet op de investeringen in het kader van het publiek-private partnerschapsmodel, de Douanewet, de Wet op de omzetbelasting, de Wet op de uitvoerbelasting en de invoerbelasting, de Investeringswet, de Wet op de overheidsinvesteringen en de Wet op het beheer en gebruik van publieke activa

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, de Wet op de Bestuursrechtelijke Procedure, de Wet op het Jeugdrecht, de Faillissementswet en de Wet op de Mediation en de Dialoog in de Rechtbank

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Organisatie van het Volksparket

- Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Ondernemingen

- Verordening tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Verordening op de procedures voor het arresteren van schepen; Verordening op de procedures voor het arresteren van luchtvaartuigen; Verordening op de procedures voor volksrechtbanken om te overwegen en te beslissen over het sturen van drugsverslaafden van 12 tot jonger dan 18 jaar naar inrichtingen voor gedwongen drugsrehabilitatie; Verordening op administratieve sancties voor daden van belemmering van gerechtelijke activiteiten; Verordening op de procedures voor het overwegen en beslissen over het opleggen van administratieve maatregelen bij volksrechtbanken; Verordening op proceskosten.

BICH QUEYEN

Bron: https://www.sggp.org.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-16-luat-phap-lenh-vua-duoc-quoc-hoi-thong-qua-post802274.html