Tweetalig boek over het eerste bezoek van leider Fidel Castro aan Vietnam

Het Cubaanse persbureau Prensa Latina heeft zojuist het boek "Fidel Castro - Voor Vietnam, bereid al het bloed te geven!" (Fidel Castro - Nuestra Sangre Por Vietnam) uitgebracht.

Het boek werd uitgegeven ter gelegenheid van de 50e verjaardag van Fidel Castro's bezoek aan Vietnam en het onlangs bevrijde gebied in Quang Tri (september 1973 - september 2023).

Cuốn sách song ngữ về chuyến thăm đầu tiên của lãnh tụ Fidel Castro tới Việt Nam

De nieuwe publicatie van Prensa Latina "Fidel Castro - Voor Vietnam, bereid om al het bloed te geven!" verzamelt documenten en artikelen over het bezoek van leider Fidel aan Vietnam 50 jaar geleden. (Bron: VNA)

Dit was een historische gebeurtenis en een mijlpaal in de betrekkingen tussen Vietnam en Cuba. In 1973 bezocht opperbevelhebber Fidel Castro als eerste en enige leider ter wereld Quang Tri, een pas bevrijd gebied in Zuid-Vietnam, ondanks de gevaren van Amerikaanse bommen die daar altijd op de loer lagen.

Tijdens de lanceringsceremonie op 13 september benadrukte Luis Enrique González Acosta, voorzitter van Prensa Latina, dat het boek het resultaat is van samenwerking tussen het agentschap en het Vietnamese persbureau Vietnam News Agency .

De publicatie van 76 pagina's bevat veel ongepubliceerde of weinig bekende artikelen van ervaren Cubaanse journalisten. De artikelen onthullen waardevolle details over het bezoek van leider Fidel Castro aan Vietnam en de standvastige genegenheid van het Cubaanse volk in het algemeen, en de Cubaanse leider in het bijzonder, voor Vietnam tijdens de moeilijke momenten van de verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden.

Het boek is in 4 kleuren gedrukt, tweetalig in het Spaans en Engels en bevat veel foto's van het Vietnam News Agency .

Omslag van het boek "Fidel Castro - Voor Vietnam, bereid al het bloed te geven! (Fidel Castro - Nuestra Sangre Por Vietnam)". (Bron: News Publishing House)

Bij deze gelegenheid introduceerde de News Publishing House (Vietnam News Agency) ook de tweetalige Vietnamees-Spaanse versie van het boek Fidel Castro - Voor Vietnam, bereid al het bloed te geven! (Fidel Castro - Ons bloed voor Vietnam).

Het boek geeft lezers meer inzicht in de context en de voorbereidingen voor het bezoek van opperbevelhebber Fidel Castro aan Quang Tri, en in zijn ijzeren vastberadenheid om het onlangs bevrijde gebied in Zuid-Vietnam te bezoeken, ook al werd het gebied nog steeds bestookt met bommen en kogels.

Bron