Fotobijschrift
Mensen komen hun aanvraag indienen op de dag van de proefperiode van de tweeledige overheid op gemeentelijk en wijkniveau in de wijk Pleiku, Gia Lai . Foto: Hong Diep/VNA

Telegrammen aan de voorzitters van de volkscomités van de provincies en centraal bestuurde steden; en met respect verzonden aan de secretarissen van de provinciale en gemeentelijke partijcomités van de provincies en centraal bestuurde steden voor leiderschap en richting.

Volgens de officiële mededeling, ter uitvoering van Plan nr. 02-KH/BCĐTW van 19 juni 2025 van de Centrale Stuurgroep voor Wetenschap, Technologische Ontwikkeling, Innovatie en Digitale Transformatie (hierna Plan nr. 02-KH/BCĐTW) en de richtlijnen van de regering en de premier, hebben provincies en steden proactief met elkaar samengewerkt, belangrijke gedeelde informatiesystemen geselecteerd en deze na de fusie verder geüpdatet en gebruikt voor publieke dienstverlening, administratieve procedures afgehandeld en online publieke diensten aangeboden aan burgers en bedrijven. Tegelijkertijd, vanaf 18.00 uur op 27 juni 2025, hebben ze samen met het Rijksbureau de Nationale Portaal voor Overheidsdiensten en het Provinciaal Informatie Systeem voor Administratieve Procedures officieel getest om te voldoen aan de organisatie, inrichting van het apparaat, implementatie van de lokale overheid op twee niveaus en de "gesloten interface" van het Provinciaal Portaal voor Overheidsdiensten.

Op 28 juni 2025 om 13.00 uur hadden 34/34 provincies en steden de nieuwe administratieve eenheden in de Nationale Database van Administratieve Procedures aangegeven; 32/34 provincies en steden hadden het sluiten van de interface van het Provinciaal Portaal voor Openbare Diensten voltooid; 33/34 provincies en steden hadden de test afgerond van eenmalige aanmelding vanuit het Nationaal Portaal voor Openbare Diensten bij het Provinciaal Informatie Systeem voor Administratieve Procedures; 8/34 provincies en steden hadden de test afgerond van het indienen van documenten en het uitvoeren van online openbare diensten, waarbij ervoor werd gezorgd dat elke gemeente, wijk en speciale zone ten minste één keer was getest; 32/34 provincies en steden hadden informatie over afwikkelingsgegevens van administratieve procedures volledig gesynchroniseerd van het Provinciaal Informatie Systeem voor Administratieve Procedures naar het Nationaal Portaal voor Openbare Diensten; 21/34 provincies en steden hadden met succes online betalingen getest; 21/34 provincies en steden hadden de ontvangst en verwerking van bestanden met promotionele kennisgevingen die van het Nationaal Portaal voor Openbare Diensten naar het Provinciaal Informatie Systeem voor Administratieve Procedures waren verzonden; 33/34 provincies en steden hebben de elektronische identificatiecodes van agentschappen en organisaties op het National Public Service Portal en de National Document Interconnection Axis bekendgemaakt, gepubliceerd en bijgewerkt in overeenstemming met de regelgeving.

Om een ​​soepele, doeltreffende en continue afhandeling van administratieve procedures, de levering van openbare diensten en openbaredienstverleningsactiviteiten te garanderen bij het organiseren en inrichten van het apparaat, de invoering van het model van lokaal bestuur met twee niveaus en het "sluiten van de interface" van het Provinciaal Portaal voor Openbare Diensten, heeft de premier de voorzitters van de volkscomités van de provincies en centraal bestuurde steden verzocht de technische maatregelen te versterken om synchronisatie, connectiviteit en ononderbroken informatie en gegevens te garanderen en zich te richten op het aansturen en onmiddellijk voltooien van de volgende taken:

Werk zo snel mogelijk samen met het overheidskantoor om de officiële pilot-implementatie op het Nationaal Portaal voor Publieke Diensten en het Provinciaal Informatie Systeem voor Administratieve Procedures af te ronden. Zo kunt u de organisatie en inrichting van het apparaat regelen, lokale overheden op twee niveaus inzetten en de interface van het Provinciaal Portaal voor Publieke Diensten vóór 30 juni 2025 sluiten.

Het Rijksbureau ondersteunt, controleert en stimuleert provincies en steden bij het uitvoeren van hun taken.

Organiseer een professionele opleiding voor ambtenaren en ambtenaren in de provincie en de stad, zodat zij administratieve proceduredossiers kunnen ontvangen en verwerken. Zorg ervoor dat ambtenaren en ambtenaren zodanig worden opgeleid dat zij administratieve procedures niet mogen weigeren met het argument dat zij bezig zijn met het organiseren en herinrichten van het apparaat.

De eenheden van de Jeugdbond aansturen om samen te werken met politiekorpsen op alle niveaus om burgers en bedrijven te ondersteunen bij het uitvoeren van administratieve procedures en het verlenen van openbare diensten op de punten waar administratieve proceduredossiers worden ontvangen.

Verspreid en begeleid mensen en bedrijven bij het uitvoeren van administratieve procedures via de massamedia. Richt tegelijkertijd een hotline in om feedback en suggesties van mensen en bedrijven te ontvangen tijdens het uitvoeren van administratieve procedures en openbare diensten; publiceer informatie via de massamedia en mededelingenborden op het hoofdkantoor van het Volkscomité en de Dienstverleningscentra voor het Openbaar Bestuur op alle niveaus.

Zorg voor een adequate infrastructuur, organiseer een algemene inspectie van het systeem en de terminalapparatuur bij de openbare administratiecentra op alle niveaus; ontwikkel bedrijfsvoorschriften en zorg voor de systeembeveiliging en -veiligheid die verband houden met de verantwoordelijkheden van functionarissen en ambtenaren; zorg voor voldoende financiering voor het upgraden van informatiesystemen.

U geeft leiding aan en coördineert met leveranciers van informatietechnologiediensten om infrastructuur, apparatuur en gedeelde informatiesystemen te moderniseren volgens de regelgeving, implementeert oplossingen om gegevens uit oude informatiesystemen over te nemen, converteert gegevens naar nieuwe informatiesystemen en zorgt ervoor dat administratieve procedures soepel, effectief en ononderbroken verlopen en openbare diensten en activiteiten worden verleend.

Pas interne processen, elektronische processen, online publieke diensten en de configuratie in het Provinciaal Administratief Procedure Informatie Systeem aan om te voldoen aan de organisatie en indeling van het apparaat, implementeer het 2-laags lokaal bestuursmodel en sluit de interface van het Provinciaal Overheidsportaal vanaf 1 juli 2025. Voltooi vóór 30 juni 2025.

Werk samen met de Government Cipher Committee om nieuwe, gewijzigde en bijgewerkte gespecialiseerde digitale handtekeningscertificaten uit te geven voor publieke dienstverlening aan organisaties en individuen, ter ondersteuning van het ondertekenen van elektronische documenten en gegevens. De certificaten moeten vóór 30 juni 2025 zijn voltooid.

Het Volkscomité van de stad Hai Phong registreert en stuurt de lijst met identificatiecodes van de administratieve eenheden op gemeentelijk niveau naar het overheidskantoor volgens het model van de lokale overheidsorganisatie met twee niveaus, ten behoeve van het verzenden en ontvangen van documenten via de Nationale Document Interconnectie As. Voltooi de lijst vóór 12:00 uur op 29 juni 2025.

Dit is een bijzonder belangrijke en urgente taak die dringend aandacht en voltooiing vereist. De premier verzocht de secretarissen van provinciale en gemeentelijke partijcomités en de voorzitters van de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden de tijd te nemen om aandacht te besteden aan, leiding te geven aan en leiding te geven aan hun ondergeschikte instanties en eenheden om de bovengenoemde taken uit te voeren. Zij moeten ervoor zorgen dat de implementatie van administratieve procedures, de levering van openbare diensten aan burgers en bedrijven, en de openbare dienstverlening soepel, effectief en ononderbroken verlopen, met name bij de herindeling van administratieve eenheden en de implementatie van het lokale bestuursmodel met twee niveaus.

Nieuws en Mensenkrant

Bron: https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/dam-bao-dong-bo-lien-thong-trong-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-khi-trien-deploy-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap