De 6e Nationale Boekenprijsuitreiking 2023 vond plaats op de avond van 29 december in Hanoi. Het evenement werd georganiseerd door de Centrale Propagandaafdeling, het Ministerie van Informatie en Communicatie , de Vietnamese Uitgeversvereniging en de Vietnamese Televisie om het team van auteurs, vertalers en uitgevers in het hele land te erkennen en te eren. Bij de ceremonie waren kameraden aanwezig: Do Van Chien, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront ; Nguyen Manh Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, minister van Informatie en Communicatie; Le Hai Binh, plaatsvervangend lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-hoofd van de Centrale Propagandaafdeling en leiders van de Centrale Propagandaafdeling, het Ministerie van Informatie en Communicatie en de Vietnamese Uitgeversvereniging. Do Van Chien, secretaris van het Centraal Comité van de Partij en voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, sprak. Tijdens de prijsuitreiking, verslag doend van de zesde Nationale Boekenprijs, zei Pham Minh Tuan, voorzitter van de Vietnamese Uitgeversvereniging en voorzitter van de Nationale Boekenprijsraad: "Na zes seizoenen jaarlijks te zijn uitgereikt, heeft de Nationale Boekenprijs bijgedragen aan het ontdekken en promoten van waardevolle werken bij een groot aantal lezers, het creëren van motivatie om de leescultuur te bevorderen en het bevorderen van de ontwikkeling van de uitgeverscarrière in de juiste richting en in lijn met de integratietrend." Voorzitter van de Vietnamese Uitgeversvereniging en voorzitter van de Nationale Boekenprijsraad, Pham Minh Tuan, sprak. Tijdens de prijsuitreiking merkte de heer Do Van Chien, secretaris van het Centraal Comité van de Partij en voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, op dat de Nationale Boekenprijs door de jaren heen een sterke impact op de gemeenschap heeft gehad, een grote bijdrage heeft geleverd aan de expertise en goed ontvangen en zeer gewaardeerd is door het publiek. "We eren auteurs, vertalers, uitgevers en ook de leescultuur." De voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront verzocht het organiserend comité van de Nationale Boekenprijs om de behaalde resultaten te promoten en beperkingen te overwinnen, zodat de Nationale Boekenprijs werkelijk een van de meest prestigieuze en toonaangevende prijzen wordt, die bijdraagt ​​aan de voortdurende ontwikkeling van de uitgeverssector. Uitgevers, distributiecentra en uitgeversverenigingen blijven hun operationele efficiëntie verbeteren, zich richten op investeringen in en het organiseren van de publicatie van vele waardevolle boeken, en de sterke punten van de Vierde Industriële Revolutie maximaliseren om Vietnamese publicaties te populariseren en te promoten bij een breed scala aan internationale vrienden en de Vietnamese gemeenschap in het buitenland. Dit jaar hebben 41 uitgevers boeken ingezonden met 312 titels en 435 boeken, een stijging van meer dan 15% ten opzichte van 2022. De voorgedragen boeken en boekenreeksen zijn allemaal van gegarandeerde kwaliteit, rijk aan inhoud, mooi vormgegeven, multidisciplinair, multifunctioneel en gericht op een breed scala aan lezers. Veel boeken en boekenreeksen hebben een hoge theoretische en praktische waarde, zijn actueel en maatschappelijk relevant. Kameraad Do Van Chien, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamees Vaderlandfront, en kameraad Nguyen Manh Hung, minister van Informatie en Communicatie, reikten prijzen uit aan twee werken die een A-prijs hadden gewonnen. Tijdens de ceremonie kende het organisatiecomité prijzen toe aan 41 werken, waaronder: 2 A-prijzen; 10 B-prijzen; 11 C-prijzen en 18 aanmoedigingsprijzen. Hiervan werden 2 A-prijzen toegekend aan het boek "Scientific basis for establishing the outer limits of the continental shelf of Vietnam according to the United Nations Convention on the Law of the Sea van 1982", onder redactie van auteur Bui Cong Que (uitgegeven door Natural Sciences and Technology Publishing House) en de boekenreeks "Hello Vietnamese" (Niveau 1: Going out to sea, Niveau 2: Discovery) van auteur Nguyen Thuy Anh (uitgegeven door Vietnam Education Publishing House). Het organisatiecomité prees ook organisaties en personen die actief hebben deelgenomen aan de ontwikkeling van een leescultuur in 2023. LIJST VAN BOEKEN DIE DE ZESDE NATIONALE BOEKENPRIJS HEBBEN ONTVANGEN I/ Boeken die een A-prijs hebben gewonnen 1. Wetenschappelijke basis voor het bepalen van de buitengrenzen van het continentale plat van Vietnam volgens het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982, Bui Cong Que (hoofdredacteur), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, Natural Sciences and Technology Publishing House. 2 Boekenserie: Hello Vietnamese (Niveau 1: Going Out to Sea, Niveau 2: Discovery), Nguyen Thuy Anh, Vietnam Education Publishing House. II/ Boeken die een B-prijs hebben gewonnen 1. Ho Chi Minh - The Last Chance, Henri Azeau. Vertalers: Tran Xuan Tri, Ninh Xuan Thao. Correctoren: Nguyen Thi Hanh, Duong Van Quang. Pedagogische Universitaire Uitgeverij. 2. Encyclopedie van Traditionele Vietnamese Dorpen, Bui Xuan Dinh, Nationale Politieke Uitgeverij. 3. Indochina: Een Dubbelzinnige Kolonie 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. Vertaler: Pham Van Tuan. Corrector: Thu Nguyen. Werelduitgeverij. Gelieerde eenheid: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 4. Nom Poëzie van Nguyen Trai en Nguyen Binh Khiem, Kieu Thu Hoach, Uitgeverij Sociale Wetenschappen. Gelieerde eenheid: Vietnam Books and Media Company Limited. 5. Scalp Cosmetic Surgery, Tran Thiet Son (hoofdredacteur), Medische Uitgeverij. 6. Hoe digitaal transformeren? Ho Tu Bao, Nguyen Nhat Quang, Uitgeverij Informatie en Media. 7. Vietnamese Schone Kunsten van een Andere Kant, Tran Hau Yen The, Uitgeverij voor Schone Kunsten. 8. De Kunst van het Ontwerpen, Nguyen Dinh Dang, Uitgeverij Dan Tri. Gelieerde eenheid: Dong A Culture Joint Stock Company. 9. Boekenreeks: Inhaleer de geur van het land (6 boeken), Ik ben een pot (geschreven), Truc Nhi Hoang (getekend), Uitgeverij Hanoi. Gelieerde eenheid: Nha Nam Culture and Communication Company. 10. Joni met een plat gezicht en ondeugende bende, Nguyen Khac Cuong, Uitgeverij Tre. III/ Boeken die de C-prijs wonnen: 1. Het tijdperk van het surveillancekapitalisme - De strijd om de toekomst van de mensheid aan de nieuwe grens van de macht, Shoshana Zuboff. Vertaald door: Mai Chi Trung. Uitgeverij Truth National Political. 2. De boeddhistische heroplevingsbeweging in Zuid-Vietnam, Duong Thanh Mung, Uitgeverij Da Nang. 3. Nationale schatten - bewaard in het Nationaal Historisch Museum, Nationaal Historisch Museum - Dr. Nguyen Van Doan (hoofdredacteur), National Culture Publishing House. 4. Interne geneeskunde (2 delen). Deel 1. Redactie: Assoc. Prof. Dr. Do Gia Tuyen, Prof. Dr. Ngo Quy Chau, universitair hoofddocent, Dr. Pham Manh Hung, Dr. Nguyen Trung Anh. Deel 2. Redactie: Universitair hoofddocent, Dr. Do Gia Tuyen, universitair hoofddocent, Dr. Tran Ngoc Anh, universitair hoofddocent, Dr. Nguyen Ha Thanh, universitair hoofddocent, Dr. Nguyen Khoa Dieu Van, universitair hoofddocent, Dr. Dang Quoc Tuan, universitair hoofddocent, Dr. Nguyen Van Hung. Medical Publishing House. 5. Geneeskrachtige planten van de etnische groepen Van Kieu en Pa Ko in Quang Tri, Ninh Khac Ban (hoofdredacteur), Phan Van Kiem, Ninh Khac Thanh Tung. Uitgeverij Natural Science and Technology. 6. Structuur van intelligentie, Howard Gardner. Vertaler: Pham Toan. Correctoren: Nguyen Duong Khu, Pham Anh Tuan. Uitgeverij Knowledge. 7. Jazz spelen in Vietnam, Stan BH Tan - Tangbau, Quyen Van Minh. Vertaler: Hien Trang. Uitgeverij Writers Association. Gelieerde eenheid: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 8. Linh Ung: Reis van een superatheïst naar de spirituele wereld, Nguyen Manh Tuan, Uitgeverij Dan Tri. Gelieerde eenheid: Tri Viet Creative Culture Company Limited (First News). 9. Verhalen vertellen op het water, Luong Linh, Uitgeverij Hanoi. Gelieerde eenheid: SUNBOX Social Enterprise Company Limited. 10. De memorabele zomer van Vang A Lenh en Vu Mi Lung, Duong Dinh Loc, Dan Tri Publishing House. 11. Boekenreeks: 15 tips om me veilig te houden (7 boeken), Nguyen Huong Linh, Hoang Anh, Duong Thuy Ly, Nguyen Trong An, Nguyen Thi Thanh Thuy, Hong Anh, Thu Thuy, Kim Dong Publishing House. IV/ Boeken die aanmoedigingsprijzen hebben gewonnen: 1.FPT Secrets - Ontdekking van de bedrijfscultuur bij FPT, Nguyen Thanh Nam, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, Hanoi Publishing House. Gelieerde eenheid: Thai Ha Book Joint Stock Company. 2. Kapitalisme zonder kapitaal - De opkomst van de onzichtbare economie, Jonathan Haskel, Stian Westlake. Vertaald door: Nguyen Thanh Son. Geredigeerd door: Phung Duc Tuong. Truth National Political Publishing House. 3. The Rise and Fall of Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000, Paul Kennedy. Vertaald door: Nguyen Thanh Xuan. World Publishing House. Gelieerde eenheid: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 4. Prosperous Africa - A 5000-Year History of Wealth, Ambition and Effort, Martin Meredith. Vertaald door: Nguyen Sinh Vien, Nguyen Hoang Minh, Do Hoang. World Publishing House. Gelieerde eenheid: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 5. The Secret of Silicon Valley and Lessons from the Hi-Tech Economic Miracle, Deborah Perry Piscione. Vertaald door: Do Thi Thu Tra, Le Tung Quan. Redacteur en redacteur: Nguyen Xuan Sanh. Ho Chi Minh City General Publishing House. Ho Chi Minh. 6. Kernbegrippen in genderstudies, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. Vertaler: Nguyen Thi Minh. Vietnam Women's Publishing House. 7. Culturele waarden van de Cao Dai-religie. Dinh Quang Tien (hoofdredacteur), Religion Publishing House. 8. Twee ondergrondse waterkrachtcentrales in Vietnam, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. Vertalers: Nguyen Van Chien, Nguyen Xuan Hoa, Le Duc Man, Tran Quoc Tien, Bui Sy Hung, Pham Hong Hai. Science and Technology Publishing House. 9. De kunst van datagedreven denken - Slimmere beslissingen nemen in een onzekere wereld, Hoang Huu Da, Tre Publishing House. 10. Principes en structuren van machinemechanismen, universitair hoofddocent Ha Van Vui, universitair hoofddocent dr. Nguyen Chi Sang, dr. Phan Dang Phong, Hanoi Polytechnic Publishing House. 11. Oude huisarchitectuur in Hoi An aan de hand van documenten van het Institute for Monuments Conservation, Institute for Monuments Conservation - Redacteur: Ths. Dang Khanh Ngoc, Ethnic Culture Publishing House. 12. Kostuums en culturele kenmerken van etnische minderheden in Noord-Vietnam, Do Duc, Fine Arts Publishing House. 13. Saigon, Gia Dinh, Cho Lon - Schitterende herinneringen. Schilderkunst: Lam Nguyen Kha Liem, Artikel: Pham Cong Luan, Ethnic Culture Publishing House. Verwante eenheid: Phuong Nam Culture Joint Stock Company. 14. Zuidelijk architectuuronderzoek, Tu Yeng Luong Hoai Trong Tinh, Thuan Hoa Publishing House. 15. EGO - MENSEN (EGO - Zijn - Gemeenschap EGO - Gemeenschapsruimte voor grootstedelijke kunst (3 delen), Ngo Xuan Binh, Uitgeverij Gioi. 16. Boekenreeks: Happy children (10 boeken), Le Anh Vinh (hoofdredacteur), Bui Thi Dien (inhoud), Bui Viet Duy (illustrator), Uitgeverij Kim Dong. 17. Boekenreeks: Ik hou van mijn Vietnam: 1. Dak op het plateau, 2. Geluid van het bos, 3. Terugkeer, Lentemiddag, kunstenaar: Heg, Uitgeverij Hanoi. Gelieerde eenheid: LionBooks Vietnam Media Company Limited. 18. Chilipeperlibel op zoek naar moeder, Nguyen Hong Chien, Uitgeverij Kim Dong.

arttimes.vn

Bron: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan