Om het Vietnamese voetbal een goed land te maken voor Vietnamese spelers uit het buitenland

Voor Vietnamese spelers uit het buitenland is het lastig een plek te vinden

Voordat Thomas Mai Veeren (Vietnamese naam Mai Cong Thanh) door coach Cristiano Roland werd opgeroepen voor het U17 Vietnam-team ter voorbereiding op de finale van de U17 Asian Cup in 2025, was er een andere Vietnamese speler uit het buitenland die zich in september 2024 bij het U17-team waagde. Dat was Maxwell James Peereboom, geboren in 2008, van Vietnamees-Australische afkomst en spelend voor Gold Coast Knights, een van de topclubs in de National Premier League, Queensland (Australië). Ondanks zijn indrukwekkende profiel kon Maxwell de coachingstaf van U17 Vietnam niet overtuigen toen hij afwezig was bij deze training.

Zal Thomas Mai Veeren een startpositie hebben in U.17 Vietnam?

FOTO: VFF

Maxwells verhaal roept twee vragen op. Ten eerste is de coachingstaf van U-17 Vietnam actief op zoek naar Vietnamees talent uit het buitenland, wat niet vaak het geval is bij de Vietnamese jeugdteams. Tegelijkertijd zijn deze spelers, ondanks hun goede fysieke conditie en technisch en tactisch inzicht, niet zeker of ze zich kunnen bewijzen.

Toen coach Philippe Troussier de leiding kreeg over U23 Vietnam, belde hij ooit Andrej Nguyen An Khanh om het eens te proberen. Andrej groeide op in een ontwikkelde voetbalomgeving in Europa (Tsjechië) en werd ooit opgeroepen voor U19 Tsjechië. Net als coach Roland koos Troussier echter niet voor deze Vietnamees-Amerikaanse speler.

Hoewel het Vietnamese U22-elftal spelers uit het buitenland heeft, zoals Viktor Le ( Ha Tinh ) of Zan Nguyen (Ho Chi Minhstad), is er geen garantie dat coach Kim Sang-sik deze spelers zal oproepen voor het nationale team. Kijkend naar zowel het nationale team als de jeugdelftallen, is het aantal spelers uit het buitenland dat zijn kwaliteiten heeft bewezen, namelijk niet zo groot. Keeper Dang Van Lam (van Vietnamese en Russische afkomst) is een van de weinige spelers met een vaste plek. Hij verdedigt sinds 2017 het doel van het nationale team en hielp het Vietnamese team de AFF Cup in 2018 te winnen, de kwartfinales van de Asian Cup in 2019 te bereiken en de derde kwalificatieronde van het WK in 2022 te bereiken. De rest, van Michal Nguyen en Adriano Schmidt in het verleden tot Nguyen Filip nu, heeft het allemaal moeilijk. Hoewel hij 8 jaar lang in Europees verband heeft gevoetbald voor Slovan Liberec en Slovacko (Tsjechisch kampioenschap), strijdt Filip nog steeds voor een plek in het Vietnamese elftal.

Op de niveaus U.22, U.20 en U.19 is het merk van overzeese Vietnamezen nog onduidelijker.

Op zoek naar antwoorden

Het Vietnamese voetbal staat voor een ironische realiteit: topspelers uit het buitenland, zoals Jason Quang Vinh ( Hanoi Police Club), Adou Minh (Ha Tinh) of Patrik Le Giang (HCMC), hebben geen Vietnamees staatsburgerschap. Ondertussen hebben Vietnamese spelers uit het buitenland, die wél het staatsburgerschap hebben, het moeilijk om een plek te bemachtigen.

Op de vraag waarom Vietnamese spelers in het buitenland geen indruk hebben gemaakt, antwoordde expert Doan Minh Xuong (hoofd van de voetbalafdeling van de Ho Chi Minh City Football Federation) dat om succesvol te zijn in het voetbal, expertise alleen niet voldoende is. "Spelers moeten zich goed aanpassen aan de cultuur, levensstijl en taal om te integreren in het team", bevestigde de heer Xuong.

De taalbarrière maakt het voor veel spelers moeilijk om te integreren. Spelers die zich goed hebben aangepast van vroeger tot nu, zoals Hong Quan en Van Lam, spreken allemaal vloeiend Vietnamees. Filip daarentegen communiceert ondanks zijn studie van meer dan een jaar Vietnamees niet goed, waardoor hij niet werd geselecteerd als hoofddoelman omdat hij niet kon communiceren met de verdedigers. Buitenlandse Vietnamese spelers in V-League en jeugdteams spreken momenteel voornamelijk Engels of Frans, waardoor het moeilijk is om contact te maken met teamgenoten, zowel op als naast het veld.

Coach Roland benadrukte dat middenvelder Thomas Mai Veeren moet streven naar een plek in het U17 Vietnam-elftal. Er is geen sprake van voorkeursbehandeling, ook al beschikt deze jonge speler over een goede fysieke conditie en mentaliteit dankzij zijn tijd in Nederland. Voetbal is een teamsport, dus Vietnamese spelers in het buitenland moeten "de lokale gebruiken volgen" en een sterke band met hun teamgenoten opbouwen.

De heer Xuong analyseerde verder: "Of we nu overzeese Vietnamezen of genaturaliseerde spelers op welke positie dan ook inzetten, we moeten een strategie voor de lange termijn hebben, die nauw aansluit bij de tactiek van de hoofdcoach."

Daarom zullen Vietnamese spelers uit het buitenland meer tijd nodig hebben om hun stempel te drukken op het succes van het Vietnamese voetbal.

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/de-bong-da-viet-nam-la-dat-lanh-voi-cau-thu-viet-kieu-185250305222120034.htm