Dong Thap wil de drijvende markt van Cai Be behouden om toerisme te bedienen

Reconstructie van de koop- en verkoopscène tussen handelaren en toeristen op de drijvende markt van Cai Be op de ochtend van 4 december 2025.

Door de snelle ontwikkeling van het wegvervoer is watervervoer niet langer de beste keuze. Daardoor verliezen met name de drijvende markt van Cai Be en andere drijvende markten in de omgeving geleidelijk aan bezoekers en verdwijnen ze. Daarom hebben de gemeente Cai Be en het provinciaal volkscomité van Dong Thap plannen om de drijvende markt van Cai Be te behouden en te promoten ten behoeve van toerisme en handelsontwikkeling, en tegelijkertijd de unieke culturele kenmerken van de regio te behouden en te promoten.

Een welvarende tijd

Met een dicht stelsel van rivieren en kanalen, met name op de kruispunten van riviertakken, is een groot riviergebied ontstaan dat aansluit op de Tienrivier, die door de lokale bevolking het Cai Be-estuarium wordt genoemd. Dagelijks komen de lokale bevolking en mensen uit de omliggende gebieden hier samen om lokale producten uit te wisselen en te kopen en verkopen. Zo is het Cai Be-estuarium geleidelijk uitgegroeid tot een markt aan de rivier, die door de omwonenden de drijvende markt van Cai Be wordt genoemd.

Volgens het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Dong Thap werd de drijvende markt van Cai Be eind 1880 opgericht, op ongeveer 1 km van het oude dorp Dong Hoa Hiep.

Vanaf middernacht tot zonsopgang zijn de boten van handelaren en boeren uit de omgeving drukbezocht. Ook varen er kleine bootjes heen en weer over de rivier die eten en drinken verkopen. Hierdoor heeft de levendige drijvende markt een bijzondere charme die eigen is aan de zuidelijke rivierenregio.

Een hoek van de drijvende markt Cai Be op de ochtend van 4 december 2025.

In de loop der tijd ontstond in dit gebied een handelsgemeenschap. Ze kwamen bijeen om op gunstige locaties op de rivier te wonen, te kopen en verkopen en goederen uit te wisselen, waardoor een drijvende markt ontstond.

De 76-jarige Nguyen Van Thuan, woonachtig in de gemeente Cai Be, provincie Dong Thap en al bijna 20 jaar fruithandelaar, zat thee te drinken bij de drijvende markt van Cai Be. Hij herinnerde zich: "In die tijd, tijdens het longanseizoen, ging ik naar de tuin om longan te kopen; tijdens het ramboetanseizoen ging ik naar de ramboetantuin en bracht ze naar de drijvende markt van Cai Be om ze met winst te verkopen. Elke dag komen er honderden boten met handelaren van heinde en verre en lokale huishoudens hierheen om te handelen. De activiteiten op de markt zijn sterk afhankelijk van het seizoen van het fruit, de groenten en de knollen van de mensen. Daarnaast bieden veel kleine bootjes eten en drinken aan en producten aan om te voorzien in de behoeften van het leven op de rivier."

Een koper en een verkoper op de drijvende markt van Cai Be. (Foto genomen in 2012)

Drijvende markten verdwijnen geleidelijk en de handel op de rivier is niet meer zo talrijk. Dhr. Thuan is bijna 20 jaar geleden overgestapt naar een ander beroep. Terwijl hij terugdenkt aan de handel van vroeger, voelt dhr. Thuan ook verdriet om de tijd dat drijvende markten op de rivier floreerden. Hij gelooft echter ook dat dit een maatschappelijke ontwikkeling is.

Phan Thanh Son, secretaris van het partijcomité en voorzitter van het volkscomité van de gemeente Cai Be, zei dat de drijvende markt van Cai Be niet alleen een plek is om goederen te kopen en verkopen, maar ook een plek om de levendige herinneringen aan een heel platteland te bewaren. Vanaf de vroege ochtend verzamelen zich hier grote en kleine boten, beladen met landbouwproducten. Mensen kopen en verkopen zonder een uithangbord nodig te hebben, alleen een "beo"-paal om op te hangen, wat ze maar willen verkopen, handelaren van heinde en verre komen erop af. Het geluid van de scheepsmotor, het geluid van verkochte goederen, het geluid van gelach en gepraat zijn al generaties lang bekende geluiden. De drijvende markt van Cai Be is echter geleidelijk verdwenen en bestaat alleen nog in de herinnering.

Probeer te behouden

In 2017 heeft het Volkscomité van het district Cai Be, provincie Tien Giang (oud), een besluit uitgevaardigd waarmee het project voor toeristische ontwikkeling in het district Cai Be voor de periode 2017-2020 en de oriëntatie tot 2025 werd goedgekeurd. Het doel van dit besluit is om de drijvende markt van Cai Be te behouden en te promoten ten behoeve van de ontwikkeling van toerisme en handel, en zo bij te dragen aan de economische ontwikkeling van het district. Tegelijkertijd worden de culturele kenmerken van het district Cai Be in het bijzonder en de Mekongdelta in het algemeen behouden en gepromoot.

Reconstructie van kooplieden die kopen en verkopen op de drijvende markt van Cai Be.

De gemeente zal zich met name richten op investeringen in toeristische infrastructuur, het ontwikkelen van accommodatie en restaurants die op toerisme gericht zijn, het investeren in middelen die op toerisme gericht zijn en het verbeteren van typische toeristische producten.

Weergave van handelaren die goederen verkopen op de drijvende markt van Cai Be.

De heropleving van de drijvende markt van Cai Be is tot nu toe echter zeer moeizaam verlopen. Het aantal kopers en verkopers neemt met de dag af. Dit heeft grote gevolgen gehad voor het aantal toeristen dat met name naar het oude dorp Dong Hoa Hiep komt, en tegenwoordig ook naar de gemeente Cai Be in het algemeen.

Nabootsing van een hoek van de drijvende markt van Cai Be.

Kameraad Phan Thanh Son voegde eraan toe dat de heropvoering van de drijvende markt van Cai Be deel uitmaakt van de reeks evenementen van het 6e Dong Hoa Hiep-festival voor cultuur en toerisme in het oude dorp. Het festival is bedoeld om de oude geluiden, kleuren en ademhalingen te herbeleven, zodat elke inwoner van Cai Be zich de herinneringen aan een bruisend handelstijdperk kan herinneren, de unieke culturele waarden van de drijvende markt kan eren en trots kan opwekken, en het behoud en de ontwikkeling van het riviertoerisme in Cai Be in het nieuwe tijdperk kan bevorderen. Elke bezoeker die hier komt, zal er iets vertrouwds, dichtbijs en kostbaars vinden.

Mensen staan langs de kant van de weg te kijken naar de levendige handelsscène op de drijvende markt van Cai Be.

In de nabije toekomst zal de gemeente Cai Be zich richten op de uitvoering van een aantal projecten, zoals: het plannen en bouwen van het toeristische festivalgebied van het oude dorp Dong Hoa Hiep, een speciale ecologische tuin voor toeristen in het oude dorp Dong Hoa Hiep, toerisme in resorts en het ontwikkelen van meer culturele, artistieke, recreatieve en entertainment-activiteiten om toeristen voor langere tijd te binden.

Buitenlandse toeristen maken op de ochtend van 4 december 2025 foto's van zichzelf op de drijvende markt van Cai Be.

Het behoud en de duurzame ontwikkeling van de drijvende markt van Cai Be is een urgente kwestie, die speciale aandacht krijgt van de gemeente Cai Be en de provincie Dong Thap. Met de inspanningen om de culturele identiteit van de lokale drijvende markt te behouden, is de hoop dat de drijvende markt van Cai Be in de nabije toekomst welvarend zal zijn, met traditionele handelsactiviteiten verweven met aantrekkelijke toeristische diensten.

NGUYEN SU

Bron: https://nhandan.vn/dong-thap-len-phuong-bao-ton-cho-noi-cai-be-de-phuc-vu-du-lich-post927943.html