Het afschaffen van wettelijke regelgeving op het gebied van mineralen en land

Illustratie: Mijn Ha

De premier heeft verzocht: Ministers van ministeries, afdelingen en voorzitters van volkscomités van provincies en steden om een grondige en uitgebreide herziening te gelasten, waarbij de moeilijkheden en tekortkomingen in de bepalingen van de Wet op Geologie en Mineralen, de Wet op Land en de begeleidende decreten en circulaires worden geïdentificeerd. In deze herziening moeten de inhoud van de moeilijkheden, de bepalingen in artikelen, clausules en punten van wettelijke documenten, decreten en circulaires duidelijk worden uiteengezet en specifieke oplossingen voor wijziging, aanvulling en afschaffing worden voorgesteld en aanbevolen. Deze herziening moet vóór 20 augustus 2025 worden toegezonden aan het Ministerie van Landbouw en Milieu .

De voorgestelde inhoud en oplossingen moeten grondig en effectief worden aangepakt, zonder verdere obstakels of moeilijkheden, zodat alle activiteiten op het gebied van mineralen en gronden op lokaal en sectorieel gebied zo gunstig mogelijk zijn, in de geest van: maximale decentralisatie en delegatie van bevoegdheden, zodat het basis-, lokale en directe niveau proactief kunnen beslissen, proactief kunnen handelen en verantwoordelijkheid kunnen nemen; omslachtige en onnodige administratieve procedures tot een minimum beperken en de inspectie achteraf versterken.

De minister van Landbouw en Milieu heeft opdracht gegeven om met spoed alle meningen van ministeries en gemeenten te herzien en te synthetiseren om wettelijke documenten op het gebied van mineralen en land te wijzigen en aan te vullen, om belemmeringen en tekortkomingen weg te nemen, op basis van het principe van volledige decentralisatie, minimalisering van administratieve procedures, waarborging van transparantie, versterking van inspectie achteraf en rapportage van de syntheseresultaten aan de premier vóór 22 augustus 2025.

Werk samen met de relevante ministeries en agentschappen om het dossier van het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op geologie en mineralen en het wetsontwerp inzake land (gewijzigd) zo snel mogelijk af te ronden, zodat het tijdig kan worden ingediend bij de Nationale Vergadering tijdens de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering (oktober 2025).

Bron: Nhan Dan krant

Bron: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202508/go-vuong-quy-dinh-phap-luat-linh-vuc-khoang-san-dat-dai-96a02dd/