Hong Van, Thoai Mieu en Nguyen Thi Minh Ngoc waren ontroerd toen ze de overleden schrijver en auteur Ngoc Linh herdachten.

(NLDO) – Subtiele fragmenten uit het literaire en theatrale erfgoed van de overleden schrijver-auteur Ngoc Linh worden verfilmd.

Van links naar rechts: Volkskunstenaar Hong Van, overleden schrijver-auteur Ngoc Linh en Volkskunstenaar Thoai Mieu

Tijdens een vriendschappelijke bijeenkomst bij de Ho Chi Minh City Theater Association gaf regisseur Nguyen Thu (Giai Phong Film Studio) officieel het startschot voor de opnames van een documentaire over de overleden schrijver Ngoc Linh. Het is een bijzondere schrijver die meer dan een halve eeuw lang een diepe indruk heeft achtergelaten in zowel de literaire wereld als in het zuidelijke theater en de hervormde opera.

De film is gemaakt naar een script van de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Mong Long, zoon van de overleden componist Quy Sac, die het beroemde volkslied "De papieren lantaarnverkoper" schreef. Het feit dat een kunstenaar die opgroeide in een traditionele theateromgeving en een solide literaire achtergrond had, zoals de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Mong Long, het script voor de film schreef, is een duidelijke esthetische belofte: de film is niet zomaar een documentaire, maar een serieus artistiek werk.

Volgens journalist Duong Thi Lien Chi, dochter van de overleden schrijver Ngoc Linh: "Mijn familie is erg blij dat de crew zo professioneel te werk is gegaan en diepe genegenheid voor mijn vader heeft getoond in deze betekenisvolle film."

Volkskunstenaar Thoai Mieu en schrijver Nguyen Thi Minh Ngoc bespreken het werk van de overleden schrijver - auteur Ngoc Linh

Schrijver - auteur Ngoc Linh, van leven naar schrijven

De overleden directeur van People's Artist, Huynh Nga, zei ooit: "De werken van Ngoc Linh zijn altijd aantrekkelijk en gaan lang mee, soms zelfs tientallen jaren... zijn technieken voor het schrijven van romans en theaterteksten hebben een behoorlijk hoog niveau bereikt."

Het was deze opmerking die de productiecrew beschouwde als de leidraad voor de documentaire – een film die niet alleen een biografie of een samenvatting van zijn carrière is, maar een proces van het traceren van de creatieve aderen die de duurzaamheid van zijn werk creëerden.

Schrijfster en auteur Ngoc Linh begon haar carrière in de literatuur met meer dan 70 romans en stapte daarna over naar de journalistiek, het drama en het hervormde theater – een zeldzame reis in de kunstwereld, niet alleen vanwege haar veelzijdigheid, maar ook vanwege de consistente kwaliteit tussen de genres.

De politieke romans die hij schreef, weerspiegelden op diepgaande wijze de actuele gebeurtenissen, terwijl werken als Duisternis en Licht, Ons Huis, Huis zonder mannen, Huis zonder vrouwen, Grote familie... blijk gaven van de flexibiliteit waarmee hij maatschappelijke boodschappen via volkskunstvormen overbracht.

Meester - Regisseur Thanh Hiep (derde persoon van links) en de crew die de film maakt over de overleden schrijver - auteur Ngoc Linh

Schrijver - auteur Ngoc Linh: Verteller van de tijd en het lot

De film brengt veel bekende kunstenaars samen, zoals People's Artist Hung Minh, People's Artist Thoai Mieu, People's Artist Hong Van, auteur Nguyen Thi Minh Ngoc en regisseur-journalist Thanh Hiep... Hun verhalen, herinneringen en commentaren helpen niet alleen om het portret van schrijver - auteur Ngoc Linh - de persoon en de kunstenaar te schetsen, maar suggereren ook een culturele ruimte waarin elk van zijn werken een link vormt met het tijdperk.

Tegelijkertijd is hij ook journalist en leider van de Ho Chi Minh City Stage Newspaper, die al tientallen jaren gestaag bestaat. Hij is tevens een van de weinige oprichters en beheerders van de Tran Huu Trang Gold Medal Award van de Ho Chi Minh City Stage Association.

People's Artist Hong Van vertelt over de invloed van schrijver-auteur Ngoc Linh op de jonge generatie kunstenaars.

People's Artist Thoai Mieu bevestigde: "Hij is een bijzonder persoon die romans schrijft, voor kranten schrijft en vervolgens toneelstukken componeert die vele grote en kleine prijzen hebben gewonnen, van stedelijk tot nationaal." Wat People's Artist Hong Van betreft, is de overleden schrijver Ngoc Linh een "idool" - niet uit pure bewondering, maar omdat "hij een sterke invloed heeft op de podiumkunsten in het Zuiden en het hele land in het algemeen". Die gedeelde woorden zijn de bevestiging van een leven van onophoudelijk schrijven, onophoudelijke verkenning en nooit "aan de zijlijn staan" van de actualiteit.

'Literatuur is de persoon': wanneer persoonlijkheid en werk samensmelten

Directeur Thanh Hiep (algemeen directeur Mai Vang) en directeur Nguyen Thu

Schrijver-auteur Nguyen Thi Minh Ngoc heeft een oud maar waar gezegde gekozen: "Literatuur is de mens" om over Ngoc Linh te praten. Volgens haar zijn het de alledaagse anekdotes – soms vol tragedie en komedie – die zijn eigen unieke identiteit hebben gecreëerd in zijn reis van meer dan 60 jaar verbondenheid met kunst. Hij is niet alleen een ijverige schrijver, hij is ook iemand die de sociale stemming "leest", doordrongen is van menselijkheid en volledig toegewijd is aan elk woord.

Verhalen achter de schermen, de veranderingen in de tijd die zijn schrijfwerk beïnvloedden – het vormt allemaal de ruggengraat van de film. Maar nog diepgaander vertelt de film niet alleen het verhaal van het leven van schrijver-auteur Ngoc Linh, maar ook het verhaal van een generatie kunstenaars die ervoor kozen om te leven – schrijven – en creëren uit toewijding.

"Een documentaire over schrijver-auteur Ngoc Linh is gemaakt met de passie van de generatie die van zijn werk houdt. Ik geloof dat de film voldoende diepgang en emotie zal hebben over een grote persoonlijkheid uit de literatuur en kunst van het land", aldus Volkskunstenaar Hung Minh.

Bron: https://nld.com.vn/hong-van-thoai-mieu-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-khi-nho-ve-co-nha-van-tac-gia-ngoc-linh-196250804090704563.htm