Aan de vergadering namen deel: kameraden Hoang Quoc Khanh, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Nguyen Canh Toan, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Doan Thu Ha, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Vaderlands Frontcomité; Ho Tien Thieu, voormalig vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité, voormalig voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en afgevaardigde van de 17e Provinciale Volksraad; kameraden van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, leiders van het Provinciaal Volkscomité en het Provinciaal Vaderlands Frontcomité; leiders van provinciale departementen, afdelingen en sectoren en afgevaardigden van de 17e Provinciale Volksraad; en leiders van de Volksraden en Volkscomités van enkele gemeenten en wijken.
Kameraden: Doan Thi Hau, plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad; Duong Xuan Huyen, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en plaatsvervangend voorzitter van de Provinciale Volksraad; Nguyen Van Truong, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, hebben de vergadering gezamenlijk voorgezeten.
In zijn openingswoord tijdens de zitting verklaarde de plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad: "De 44e zitting is de laatste reguliere zitting van de 17e Provinciale Volksraad, voor de periode 2021-2026. Tijdens deze zitting zullen niet alleen de resultaten van de sociaaleconomische ontwikkeling in 2025 worden geëvalueerd, maar zullen ook de belangrijkste taken voor 2026 en de periode 2025-2030 worden besproken en vastgesteld om de resolutie van het 18e Provinciale Partijcongres geleidelijk in de praktijk te brengen."
Tijdens de vergadering worden 24 resoluties besproken en aangenomen, waaronder 3 resoluties over personeel en 21 resoluties op diverse gebieden. De Provinciale Volksraad organiseert groepsdiscussies, selecteert onderwerpen voor de vergadering en organiseert vraag- en antwoordactiviteiten.
Hij stelde voor dat de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad verantwoordelijkheid, moed en objectiviteit zouden bevorderen, de tijd zouden nemen om documenten zorgvuldig te bestuderen, openhartig zouden discussiëren, diepgaand zouden analyseren en praktisch advies zouden geven; en de geest van "correct spreken - correct vragen - correct discussiëren - correct beslissen" zouden blijven handhaven om ervoor te zorgen dat elke uitgevaardigde resolutie haalbaar is, voldoet aan de ontwikkelingsbehoeften van de provincie en aan de verwachtingen van de kiezers.
Hij verzocht het Provinciaal Volkscomité, de afdelingen en de afdelingen om duidelijke, volledige en directe uitleg te blijven geven, vooral over onderwerpen waar veel verschillende meningen over bestaan of die direct verband houden met de legitieme rechten van het volk. Tegelijkertijd moesten zij bereid zijn om met het grootste verantwoordelijkheidsgevoel deel te nemen aan de vraag- en antwoordsessie tijdens de vergadering.
Tijdens het programma presenteerde de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité het rapport van het Provinciaal Volkscomité over de uitvoering van het sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor 2025; en de doelen, taken en plannen voor 2026.
Volgens het rapport heeft de provincie in 2025, dankzij de nauwe en tijdige leiding en sturing van het Provinciaal Partijcomité, het toezicht en de coördinatie van de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, het proactieve, flexibele en doortastende beleid van het Provinciaal Volkscomité, de inspanningen van alle niveaus en sectoren, en de begeleiding en steun van de bevolking en het bedrijfsleven, veel positieve resultaten geboekt op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling.
Opvallend is dat de provincie de organisatie en herstructurering van agentschappen en eenheden heeft voltooid en een lokaal bestuur op twee niveaus heeft ingevoerd; de groei van het bruto regionaal product (GRDP) wordt geschat op 8,06% (18e plaats van de 34 provincies en steden landelijk en 3e plaats van de 9 provincies in de noordelijke midden- en bergregio); de totale import-exportomzet van alle soorten goederen via de provincie bereikte 86,14 miljard USD (een stijging van 44,6% ten opzichte van dezelfde periode in 2024); de staatsbegrotingsinkomsten overtroffen de schatting en bereikten het hoogste niveau in de regeerperiode, geschat op meer dan 18.000 miljard VND, wat neerkomt op 168,2% van de schatting (een stijging van 60,1% ten opzichte van dezelfde periode in 2024)...
Op sociaal-cultureel gebied zijn veel verbeteringen te zien; de provincie heeft een ceremonie georganiseerd ter ere van de toekenning van de titel Lang Son UNESCO Global Geopark, beste toeristisch dorp van 2025; het programma voor de sloop van tijdelijke en vervallen woningen is afgerond; de sociale zekerheid is gewaarborgd en de levensomstandigheden van de bevolking blijven verbeteren. De nationale defensie en veiligheid worden gehandhaafd en de buitenlandse betrekkingen worden uitgebreid en versterkt.
Tijdens de bijeenkomst erkende en prees de provinciale partijsecretaris de positieve resultaten die de provinciale volksraad, het provinciale volkscomité, alle niveaus, sectoren, de zakenwereld en mensen van alle etnische groepen in de provincie in 2025 hebben behaald.
Hij verzocht: De Provinciale Volksraad, de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad, het Provinciale Volkscomité, de agentschappen en eenheden om serieus aandacht te besteden aan de uitvoering van het Actieprogramma ter vervulling van de Resolutie van het 18e Provinciale Partijcongres; de Resolutie van het Provinciale Partijcomité over de taken in 2026 en de Resolutie van de Provinciale Volksraad over de sociaaleconomische ontwikkeling in 2026. Focus op economische ontwikkeling, zorg voor een groeipercentage van 10-11%; bevorder bestuurlijke hervormingen, verbeter het investerings- en ondernemingsklimaat en versterk het concurrentievermogen van de provincie. Verscherp de discipline, verbeter de capaciteit, het verantwoordelijkheidsgevoel en de maatschappelijke ethiek van kaders en ambtenaren.
Tegelijkertijd de digitale transformatie bevorderen, e-overheid, digitale overheid en onderling verbonden en synchrone databases opbouwen; de succesvolle organisatie van de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en de verkiezing van afgevaardigden voor de Volksraad op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031 leiden en aansturen.
Hij stelde voor dat de Volksraad, het Permanent Comité van de Volksraad en de commissies van de Provinciale Volksraad de geest van innovatie, effectiviteit en efficiëntie in hun werk blijven bevorderen en de toezichthoudende functie in vele vormen versterken. De afgevaardigden van de Provinciale Volksraad zouden de rol en verantwoordelijkheid van de volksvertegenwoordigers moeten benadrukken, actief contact moeten zoeken met de bevolking op lokaal niveau, moeten luisteren naar de meningen en aanbevelingen van de kiezers en deze snel moeten doorgeven aan de bevoegde autoriteiten voor overweging en besluitvorming.
Deze ochtend werd tijdens de vergadering een samenvattend verslag besproken van de resultaten van het onderzoek van de commissies van de Provinciale Volksraad naar de uitvoering van de taken en de sociaal-economische ontwikkelingsdoelstellingen. nationale defensie, veiligheid en het waarborgen van de sociale orde en veiligheid in de provincie. 2025; doelen, taken en plannen voor 2026; aankondiging van het Provinciaal Comité van het Vietnam Vaderland Front over deelname aan de overheidsopbouw in 2025; verslag en beoordeling van het verslag over de resultaten van de verwerking van de meningen en aanbevelingen van kiezers tijdens de 39e zitting van de Provinciale Volksraad, termijn XVII, termijn 2021-2026.
Tegelijkertijd luisterden de afgevaardigden naar de rapporten van het Provinciaal Volkscomité en de evaluatierapporten van de commissies van de Provinciale Volksraad over het ontwerpbesluit van de Provinciale Volksraad betreffende onderwerpen zoals: het vijfjarige sociaaleconomische ontwikkelingsplan voor 2026-2030; het vijfjarige financiële plan voor de periode 2026-2030; de regelgeving betreffende de beginselen, criteria en normen voor de toewijzing van de reguliere uitgavenramingen van de lokale begroting voor 2026; het openbare investeringsplan voor 2026; de eerste grondprijslijst voor 2026 in de provincie; de goedkeuring van het project voor de ontwikkeling van het plattelandsvervoer in de provincie Lang Son voor de periode 2026-2030; de regelgeving betreffende het steunbeleid voor de uitvoering van investeringsprojecten voor de bouw van sociale woningen in de provincie, fase 2; en de regelgeving betreffende de hoogte van de steun voor sociale verzekeringspremies voor deelnemers aan de vrijwillige sociale verzekering in de provincie, fase 2. Regels voor het toekennen van de herdenkingsmedaille "Voor de opbouw en ontwikkeling van de provincie Lang Son"…
In het programma heeft de Provinciale Volksraad de procedure uitgevoerd om kameraad Hoang Van Nghiem, voormalig secretaris van het Provinciale Partijcomité en voormalig hoofd van de Provinciale Nationale Vergaderingsdelegatie, te ontslaan als afgevaardigde van de Provinciale Volksraad voor de 17e zittingsperiode (2021-2026). Op 5 oktober 2025 heeft het Politbureau Besluit nr. 2452 uitgevaardigd om hem over te plaatsen en te benoemen tot lid van het Uitvoerend Comité en het Permanent Comité, en tot secretaris van het Provinciale Partijcomité van Son La voor de zittingsperiode 2025-2030, ingaande 15 oktober 2025. Op 20 oktober 2025 heeft het Permanent Comité van de Nationale Vergadering Resolutie nr. 1870 uitgevaardigd waarin de verkiezingsuitslag van kameraad Hoang Van Nghiem, afgevaardigde van de 15e Nationale Vergadering, werd goedgekeurd voor de functie van hoofd van de 15e Nationale Vergaderingsdelegatie van de provincie Son La.
Tegelijkertijd werd tijdens de zitting de procedure uitgevoerd voor het ontslag van kameraad Nguyen Tien Trung, voormalig directeur van de provinciale politie, ambtstermijn 17, (omdat hij door het Ministerie van Openbare Veiligheid was overgeplaatst om vanaf 21 november 2025 de functie van directeur van de provinciale politie van Quang Ninh te bekleden); en voor de verkiezing van kameraad Vu Thanh Tung, directeur van de provinciale politie, ambtstermijn 17, (voorheen was kameraad Vu Thanh Tung, adjunct-directeur van de afdeling onderzoek naar corruptie, economische misdrijven en smokkel van het Ministerie van Openbare Veiligheid, door het Ministerie van Openbare Veiligheid overgeplaatst en benoemd om vanaf 21 november 2025 de functie van directeur van de provinciale politie van Lang Son te bekleden).
Volgens het programma zullen de afgevaardigden vanmiddag in groepen worden verdeeld om de resultaten van de uitvoering van het sociaaleconomische, nationale defensie- en veiligheidsplan voor 2025 te bespreken; de doelen en taken voor 2026; de rapporten, bijdragen en conceptresoluties van de Provinciale Volksraad; en een vergadering houden om de resultaten van de groepsdiscussies te weerspiegelen.
Bron: https://baolangson.vn/khai-mac-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-tinh-khoa-xvii-5067428.html
![[Video] Het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen is door UNESCO opgenomen op de lijst van ambachten die dringend bescherming behoeven.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Reactie (0)