De Vietnamese Revolutionaire Pers, die de komende 100 jaar ingaat, streeft er met haar ambities, vastberadenheid en grote inspanningen naar om de door de Partij, de Staat en het volk toevertrouwde rol en missie uitmuntend te vervullen en zo bij te dragen aan de intrede van het land in een nieuw tijdperk.
De krant Hanoi Moi presenteert met genoegen deze belangrijke toespraak:
Vandaag vieren het Centraal Departement voor Propaganda en Massamobilisatie, het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, de Vietnamese Journalistenvereniging , samen met persbureaus en journalisten in het hele land, met genoegen en trots de 100e verjaardag van de Vietnamese Revolutionaire Persdag (21 juni 1925 - 21 juni 2025). Dit is een bijzonder belangrijke mijlpaal, die de glorieuze 100-jarige traditie bevestigt en eert van de Vietnamese revolutionaire pers in dienst van de revolutionaire zaak van de Partij, het Vaderland en het volk.
Geachte kameraden en gewaardeerde afgevaardigden!
5 juni 1911, De patriottische jongeman Nguyen Tat Thanh - Nguyen Van Ba verliet zijn vaderland om een manier te vinden om het land en zijn volk te redden. In 1918 sloot hij zich aan bij de Franse Socialistische Partij. In 1919, Onder de naam Nguyen Ai Quoc stelde hij, samen met andere Vietnamese patriotten, waaronder Phan Chau Trinh (een hooggeplaatste geleerde) en Phan Van Truong (een doctor in de filosofie), de achtpuntenlijst "Eisen van het Annamese volk" op en diende deze in bij de Vredesconferentie van Versailles. Deze lijst was in het Frans geschreven en werd ingediend. Eind 1920 werd hij lid en medeoprichter van de Franse Communistische Partij en de eerste Vietnamese communist. In 1921, Hij was een van de oprichters van de Colonial Union.
In 1922 stond hij aan de wieg van de krant *Le Paria* (De Paria). In het allereerste artikel bevestigde hij de missie van de krant als "de bevrijding van de mensheid". Medio 1923 verliet Nguyen Ai Quoc Frankrijk in het geheim en vertrok naar de Sovjet-Unie. Daar verdiepte hij zich in Lenins visie op de journalistiek, namelijk: "In deze tijd kan er zonder een politieke krant geen politieke beweging zijn", ... "we hebben allereerst een krant nodig; zonder die krant kunnen we geen systematische, principiële en alomvattende propaganda en agitatie voeren" ; "de pers is een collectieve propagandist, een collectieve organisator en een collectieve leider."
In november 1924 verliet Nguyen Ai Quoc de Sovjet-Unie en vertrok naar Guangzhou. Hij selecteerde actieve leden van de Tam Tam-vereniging om op te leiden en te onderwijzen, waarmee hij de Communistische Jeugdliga oprichtte, en van daaruit de Vietnamese Revolutionaire Jeugdvereniging stichtte.
Op 21 juni 1925 droeg de oprichter van de krant Thanh Nien – het spreekbuis van de vereniging – bij aan de verspreiding van het marxistisch-leninisme in Vietnam en legde hij ideologisch, politiek en organisatorisch de basis voor de oprichting van de Communistische Partij van Vietnam vijf jaar later. Op 22 augustus 1926 publiceerde de krant Thanh Nien (Jeugd) (nummer 61) een essay van Nguyen Ai Quoc onder het pseudoniem "Dieu Huong", waarin hij stelde: "Alleen door een communistische partij op te richten naar het voorbeeld van Lenins bolsjewieken kan de revolutie in ons land slagen." De krant werd in het geheim gedrukt en verspreid in oplages van 400 tot 500 exemplaren per nummer, die over zee of land naar het land werden vervoerd.
Vanaf die vroege, moeilijke dagen trok de krant Thanh Nien de aandacht van vele patriottische en revolutionaire individuen en organisaties in Vietnam, evenals patriottische Vietnamese activisten in China, Frankrijk, Thailand, Laos en andere landen. De krant Thanh Nien legde de brute misdaden van het kolonialisme en de uitbuiting bloot; weerspiegelde het ellendige en wanhopige leven van de armen; stelde richtlijnen en maatregelen voor de strijd voor nationale bevrijding, klassenbevrijding en menselijke bevrijding voor; en inspireerde tot patriottisme, eenheid en een collectieve opstand om de Franse koloniale indringers en hun feodale marionetten omver te werpen, onafhankelijkheid en vrijheid te verwerven en een betere, democratische, welvarende en sterke samenleving op te bouwen.
Via de krant Thanh Nien (Jeugd) combineerde leider Nguyen Ai Quoc op behendige wijze de verspreiding van het marxistisch-leninisme met de nieuwe revolutionaire weg om het land en zijn volk te redden. Hij voldeed daarmee aan de eisen van de Vietnamese revolutie van die tijd en wist zo geleidelijk aan de impasse te doorbreken waarmee patriottische intellectuelen en geleerden van eind 19e en begin 20e eeuw op weg waren naar nationale verlossing. Op 14 februari 1930 had de krant Thanh Nien 208 nummers gepubliceerd. De krant diende zowel als propaganda- als educatief middel en werd ook naar Vietnam teruggestuurd om het volk te onderwijzen.
In de daaropvolgende jaren was leider Nguyen Ai Quoc betrokken bij het leiden, aanmoedigen en schrijven van artikelen voor revolutionaire kranten in het land, zoals: Red Magazine, Hammer and Sickle, Struggle, People... In 1941, direct na zijn terugkeer naar het land, richtte hij kranten op, leidde hij deze en schreef hij artikelen voor kranten zoals: Vietnam Independence, National Salvation, Liberation Flag, Truth... Deze revolutionaire kranten ontstonden tijdens twintig jaar revolutionaire beweging en strijd en leverden een belangrijke bijdrage aan de oprichting van de Communistische Partij van Vietnam op 3 februari 1930; aan de revolutionaire bewegingen van 1930-1931, 1936-1939 en 1939-1945, die leidden tot de grote August Revolutie van 1945 en de vestiging van de Democratische Republiek Vietnam, de eerste democratische volksstaat in Zuidoost-Azië.
Kameraad Hoang Quoc Viet, een hooggeplaatst partijkaderlid, vertelde: "De jongeren van de jaren dertig, zoals wij, waren ongelooflijk enthousiast als we een boek, of zelfs maar een artikel, van Marx, Engels, Lenin of Nguyen Ai Quoc konden lezen. De krant Thanh Nien (Jeugd), opgericht en geschreven door Oom Ho, was zo populair dat we hem, telkens als hij terug naar Vietnam werd gebracht, aan elkaar doorgaven, lazen tot hij versleten was en hem vervolgens steeds opnieuw overschreven tot we hem uit ons hoofd kenden. Hoewel we Oom Ho toen nog niet hadden ontmoet, leerden we via zijn boeken en kranten ontzettend veel van hem. We leerden over revolutionaire idealen en revolutionaire methoden. We leerden hoe je een groep organiseert. We leerden over patriottisme, liefde voor het volk en haat tegen parasieten en uitbuiters. De eerste les die Oom Ho ons leerde, was de les over 'Het karakter van een revolutionair'."
Geachte kameraden en gewaardeerde afgevaardigden!
De plechtige herdenking van de 100e verjaardag van de Vietnamese Revolutionaire Persdag is voor ons allen een gelegenheid om stil te staan bij en onze trots, respect en grenzeloze dankbaarheid te verdiepen jegens president Ho Chi Minh – de briljante leider, de grote leraar van de Vietnamese revolutie, de nationale bevrijdingsheld, een cultureel icoon van wereldformaat, een voorbeeldige internationale communistische strijder en een goede vriend van vredelievende en progressieve volkeren over de hele wereld. Hij was de oprichter, leider, mentor en grote leraar van de Vietnamese revolutionaire pers.
We zullen voor altijd trots zijn op en diep dankbaar zijn voor de uitmuntende en voorbeeldige leiders, revolutionaire strijders en senior journalisten zoals: Huynh Thuc Khang, Nguyen Van Cu, Phan Dang Luu, Truong Chinh, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, To Huu, Hai Trieu, Hoang Tung, Luu Quy Ky, Hong Ha, Tran Lam, Huu Tho, Dao Duy Tung, Ha Dang, Thep Moi, Tran Van Giau, Quang Dam, Tran Cong Man, Tran Bach Dang, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Phan Quang, Huynh Van Tieng…
We zullen voor altijd de talloze journalisten herinneren die rechtstreeks hebben gevochten en zichzelf dapper hebben opgeofferd tijdens het verzet tegen het Franse kolonialisme en het Amerikaanse imperialisme, zoals: Tran Kim Xuyen, Nam Cao, Tran Dang, Thoi Huu, Hoang Loc, Tham Tam, Hong Nguyen, Nguyen Thi, Nguyen My, Le Anh Xuan, Duong Thi Xuan Quy, Truong Thi Mai, Nguyen Thi Thanh Xuan, Luong Nghia Dung, Nguyen Ngoc Tu, Tran Viet Thuyen, Pham Minh Tuoc, Truong Cong Nghia… en honderden andere journalisten en martelaren.
Wij zullen voor altijd dankbaar zijn voor de bijdragen van generaties journalist-soldaten die de ideologische banier van de Partij hoog hielden, de Richtlijnen voor de Vietnamese Cultuur van 1943 verspreidden, aanmoedigden en implementeerden; het motto "Het verzet cultureel maken, verzet dat de cultuur transformeert", "een alomvattend, langdurig verzet van het hele volk" ; de wil "Niets is kostbaarder dan onafhankelijkheid en vrijheid" ; de geest "De Truong Son-bergen oversteken om het land te redden / Met harten vol hoop voor de toekomst" ; en de vastberadenheid om de zware gevolgen van oorlog en natuurrampen te overwinnen en de heilige soevereiniteit van het vaderland standvastig te beschermen.
Wij waarderen en eren ten zeerste de prestaties en lessen die de journalistiek tijdens de Doi Moi (Vernieuwing)-periode heeft voortgebracht. Deze hebben de functies, taken, principes en doelstellingen van de revolutionaire journalistiek, met haar partijgeest, mensgerichte karakter, wetenschappelijke, democratische en humanistische aard, verdiept en tonen het niveau, de capaciteit en het gedachtegoed in journalistiek management en -praktijk, evenals de professionele competentie en ethiek van journalisten.
Wij betuigen onze oprechte dank aan alle sectoren van de samenleving voor hun steun, bescherming, hulp, aanmoediging en kameraadschap aan de pers en revolutionaire journalisten gedurende de afgelopen 100 jaar.
De pers ondergaat een ingrijpende transformatie in haar organisatiestructuur, personeel, digitale transformatie, journalistieke denkwijze, ontwikkeling van diverse mediaformats, media-economie en journalistieke technologie; waarbij steeds meer nadruk wordt gelegd op het media-ecosysteem en de rol van het mediapubliek en de publieke opinie. Veel journalistieke werken ontdekken, promoten en dragen bij aan de verspreiding van nieuwe factoren, geavanceerde modellen en voorbeeldfiguren; analyseren en bekritiseren de maatschappij en dragen bij aan de ontwikkeling, aanvulling en verbetering van mechanismen, beleid en wetgeving; strijden aanhoudend en moedig tegen corruptie, verspilling en negatieve verschijnselen; dragen bij aan de opbouw van een zuivere en sterke partij en politiek systeem; beschermen actief en proactief de ideologische grondslagen van de partij, bestrijden en weerleggen valse en vijandige informatie en argumenten; en geven prioriteit aan informatie over buitenlandse zaken en de bescherming van de heilige soevereiniteit van de landsgrenzen, zeeën en eilanden. Veel journalistieke prijzen worden serieus en wetenschappelijk georganiseerd en dragen bij aan het verhogen van het niveau, de capaciteit en het prestige van persbureaus en journalisten, zoals de Nationale Journalistiekprijs. De Gouden Hamer en Sikkel-prijs voor journalistiek over partijopbouw; de Dien Hong-prijs voor journalistiek over de Nationale Vergadering en Volksraden; de journalistiekprijs voor de zaak van nationale eenheid; de journalistiekprijs voor de bestrijding van corruptie, verspilling en negatieve verschijnselen; en de journalistiekprijs met als thema het bestuderen en navolgen van de gedachten, ethiek en stijl van Ho Chi Minh…
De Vietnamese pers viert haar honderdjarig bestaan en is niet alleen een glorieuze traditie, een revolutionaire erfenis en een bron van trotse verhalen uit het verleden, maar vertegenwoordigt ook de positie en het imago van een pers met bijna 800 mediakanalen en een personeelsbestand van 41.000 hooggekwalificeerde en veerkrachtige journalisten die de moderne journalistieke technologie beheersen. Hieronder vallen belangrijke nationale mediaorganisaties, media die het vertrouwen van het publiek genieten en media die regionaal en internationaal aanzien genieten.
Geachte kameraden en gewaardeerde afgevaardigden!
Ons land staat aan de vooravond van een nieuwe ontwikkelingsfase, met zowel kansen als uitdagingen. Revolutionaire journalistiek staat voor cruciale en baanbrekende veranderingen. De doelen, taken en strategische oplossingen die de gehele Partij, het volk, het leger en het politieke systeem vastbesloten zijn te implementeren om het land gestaag vooruit te leiden in het nieuwe tijdperk, vormen het onderwerp, de doelstellingen en de taken van persbureaus en journalisten.
Dit is een revolutie in de organisatiestructuur van het politieke systeem, waarbij administratieve eenheden worden heringericht en lokale overheden in twee bestuurslagen worden georganiseerd om knelpunten weg te nemen, decentralisatie en delegatie van macht te bevorderen en nieuwe ontwikkelingsruimtes te creëren. Het is een revolutie in doorbraken op het gebied van wetenschappelijke en technologische ontwikkeling, innovatie en nationale digitale transformatie, die nieuwe groeimotoren en wereldwijde concurrentiekracht creëren. Het vertegenwoordigt een nieuw niveau van diepgaande, proactieve en positieve internationale integratie. Het is een zware verantwoordelijkheid om het vaderland vanaf het begin en van verre op te bouwen en te verdedigen, passiviteit en verrassingen te vermijden en een vreedzaam klimaat voor ontwikkeling te waarborgen. Het gaat erom de vrijheden, democratische rechten en mensenrechten van elke burger te beschermen in overeenstemming met de Grondwet, wetten en internationale normen die Vietnam erkent en heeft ondertekend.
Deze context en doelstelling vereisen dat elk mediabureau en elke journalist in het hele land allereerst vernieuwend te werk gaat in denken, bewustzijn en praktische acties om de pers revolutionairder, professioneler, moderner en menselijker te maken, en zo de glorieuze 100-jarige traditie van het opbouwen, strijden en rijpen van de Vietnamese revolutionaire pers waardig te zijn, een traditie die werd opgericht, geleid en gekoesterd door president Ho Chi Minh; verzorgd, geleid, begeleid en aangemoedigd door de Partij en de Staat; en vertrouwd, gesteund en begeleid door het volk.
De Partij en de Staat van Vietnam hebben altijd bevestigd dat de revolutionaire pers van Vietnam een integraal en onlosmakelijk onderdeel is van het algehele ideologische en culturele werk van de Partij, en van de zaak van de opbouw en verdediging van het vaderland. Onze pers stelt het nationale belang, het geluk en welzijn van het volk als haar ultieme doel en streeft naar een welvarend volk, een sterke natie, democratie, rechtvaardigheid en beschaving.
Elke revolutie begint met veranderingen in productiemethoden, de beroepsbevolking, productiviteit, kwaliteit en efficiëntie. De uitdagingen van de digitale transformatie leggen een enorme, zelfs intense, druk op de journalistiek. Traditionele journalistieke waarden moeten nog steeds worden gekoesterd, bevorderd en nieuw leven ingeblazen, naast moderne methoden en platforms voor informatieverspreiding. Kunstmatige intelligentie kan het karakter, de integriteit, de ziel en de betrokkenheid bij de journalistieke gemeenschap niet vervangen. Technologie brengt een frisse wind, een nieuwe blik en nieuwe manieren van werken in de journalistiek, maar kan de mentaliteit, de individualisering en de stilistische aanpak die voor mensen, door mensen en voor de gemeenschap is, niet vervangen.
Het nieuwe tijdperk, de nieuwe revolutionaire periode, vraagt om nieuwe, geavanceerde en humane methoden van informatie, kennis en denken, waaraan revolutionaire journalistiek moet voldoen. Het journalistieke publiek heeft niet alleen behoefte aan actuele en boeiende informatie, maar ook aan nauwkeurigheid, menselijkheid, verificatie, begeleiding, analyse, commentaar, constructieve oplossingen en veelzijdige voorspellingen. De oude denkwijze die mediaorganisaties zo lang in stand heeft gehouden, moet veranderen om een nieuwe impuls voor ontwikkeling te creëren. Technologische platforms en de digitale transformatierevolutie zullen de manier waarop journalistiek opereert fundamenteel veranderen. Elke internationale beweging is organisch verbonden met het binnenlandse leven; met de grenzeloze ruimte van het internet is de natie verbonden met de regio en de wereld. In deze geïntegreerde en onderling verbonden wereld zijn identiteit, individualiteit en uniciteit essentiële waarden binnen de wereldwijde gemeenschap. De pers informeert en verspreidt beleid en richtlijnen, maar heeft ook moed en verantwoordelijkheid nodig om deel te nemen aan een kritisch debat en de uitwisseling van ideeën om te streven naar de waarheid en de mooie culturele waarden van de natie; om te streven naar waarheid, goedheid en schoonheid. en om vastberaden te strijden tegen kwaad, verloedering, corruptie, verspilling en negativiteit. Deze levendige realiteit vereist dat elke journalist, elke redactie en elke lokale of landelijke vereniging zichzelf verandert en verbetert.
De 100-jarige reis van de Vietnamese revolutionaire journalistiek is gekenmerkt door inspanningen, prestaties, lessen, uitdagingen, hoogte- en dieptepunten en aspiraties voor de toekomst. Tijdens deze plechtige ceremonie vandaag zijn wij, de revolutionaire journalisten, vereerd en trots om te bevestigen dat de Vietnamese revolutionaire journalistiek de afgelopen eeuw consequent en trouw de nobele revolutionaire zaak van de Partij en de natie heeft gediend, en het volk. We beginnen aan de volgende 100 jaar met grote aspiraties, vastberadenheid en inspanningen om de rol en missie die ons door de Partij, de Staat en het volk zijn toevertrouwd, uitmuntend te vervullen en bij te dragen aan de intrede van het land in een nieuw tijdperk, voor een Vietnam dat "vreedzaam, onafhankelijk, democratisch, welvarend, beschaafd, gelukkig is en gestaag op weg naar het socialisme", schouder aan schouder met de leidende naties van de wereld, zoals voor ogen gehouden door president Ho Chi Minh en de vurige wens van de hele natie.
Wij wensen secretaris-generaal To Lam en alle leiders en voormalige leiders van de Partij, de Staat en het Vietnamees Vaderlands Front, veteranenjournalisten, internationale journalistieke delegaties en vooraanstaande afgevaardigden een goede gezondheid, geluk en succes toe.
Hartelijk dank !
---------------
(*) Titel aangeleverd door de Hanoi Moi-krant
Bron: https://hanoimoi.vn/khat-vong-quyet-tam-no-luc-lon-lao-de-hoan-thanh-xuat-sac-vai-tro-su-menh-trong-ky-nguyen-moi-706308.html
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh voert een telefoongesprek met de CEO van het Russische Rosatom-concern.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)